过刘三十二故宅

· 白居易

不见刘君来近远,门前两度满枝花。
朝来惆怅宣平过,柳巷当头第一家。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对友人刘三十二的深切怀念之情。诗人路过友人故宅,看到门前两次花开花落,却始终不见友人,由此引发内心的惆怅。

逐句注释

  • “不见刘君来近远,门前两度满枝花”:
    • 字词:“近远”,意为时间长短,这里指距离上次见到刘君过去了一段时间;“两度”,两次。
    • 句意:不知道距离上次见到刘君过去了多久,门前的花已经开了两次了。
  • “朝来惆怅宣平过,柳巷当头第一家”:
    • 字词:“宣平”,宣平坊,是当时长安的一个坊名;“柳巷”,种有柳树的小巷。
    • 句意:早晨怀着惆怅的心情路过宣平坊,那柳巷当头的第一家就是刘君的故宅。

现代译文

不知多久没见到刘君了,
门前的花已经两次开满枝头。
早晨惆怅地路过宣平坊,
那柳巷开头的第一家便是他的住所。

创作背景

此诗创作于白居易生活的唐朝时期。刘三十二是白居易的友人,从诗中“门前两度满枝花”可推测,距离诗人与刘三十二分别已经过了较长时间,友人可能已离世或久未联系。诗人在路过友人故宅时,触景生情,写下了这首饱含怀念之情的诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:通过描写门前两次花开花落的景象,暗示时间的流逝,侧面烘托出诗人对友人长久的思念以及不见友人的惆怅。
    • 触景生情:诗人早晨路过友人故宅,眼前的景象引发了内心的感慨,自然而然地流露出对友人的怀念之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深厚的情感,具有白居易诗歌一贯的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、惆怅的意境。诗人路过故宅,看到门前繁花,却不见友人,那种物是人非的感觉油然而生,让读者能深刻感受到诗人内心的伤感与怀念。

常见问题

《过刘三十二故宅》的作者和朝代是什么?

《过刘三十二故宅》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《过刘三十二故宅》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对友人刘三十二的深切怀念之情。诗人路过友人故宅,看到门前两次花开花落,却始终不见友人,由此引发内心的惆怅。

《过刘三十二故宅》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易生活的唐朝时期。刘三十二是白居易的友人,从诗中“门前两度满枝花”可推测,距离诗人与刘三十二分别已经过了较长时间,友人可能已离世或久未联系。诗人在路过友人故宅时,触景生情,写下了这首饱含怀念之情的诗。

《过刘三十二故宅》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :通过描写门前两次花开花落的景象,暗示时间的流逝,侧面烘托出诗人对友人长久的思念以及不见友人的惆怅。 触景生情 :诗人早晨路过友人故宅,眼前的景象引发了内心的感慨,自然而然地流露出对友人的怀念之情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,用直白的表述传达出深厚的情感,具有白居易诗歌一贯的风格特点。 意境营造 :整首诗营造出一种寂寥、惆怅...