这首诗是白居易对友人洛中春感的回应。诗中劝慰友人不要为金谷园的月色、天津桥的春光而悲叹,若执着于多情地追寻往事,人间处处都会令人伤神,传达出一种豁达超脱的情感态度。
和友人洛中春感
莫悲金谷园中月,莫叹天津桥上春。
若学多情寻往事,人间何处不伤神。
若学多情寻往事,人间何处不伤神。
简要说明
逐句注释
- “莫悲金谷园中月,莫叹天津桥上春”:
- 字词:“金谷园”,西晋石崇的别墅,故址在今河南洛阳西北,是当时的名胜之地;“天津桥”,在洛阳西南洛水上,也是洛阳的一处胜景。
- 句意:不要为金谷园中的月色而悲伤,不要为天津桥上的春光而叹息。
- “若学多情寻往事,人间何处不伤神”:
- 字词:“多情”,指情感丰富、容易感伤;“伤神”,伤心、伤感。
- 句意:如果学那些情感丰富的人去追寻往事,那么人间哪里不会让人伤感呢。
现代译文
不要为金谷园中的月色而悲戚,
也不要为天津桥上的春光而叹息。
倘若学那多愁善感之人去追寻往事,
这人世间何处不会让人黯然神伤。
创作背景
这首诗创作于唐朝。当时的洛阳历经兴衰,金谷园和天津桥曾经都是繁华之地,但随着时间推移,繁华不再。友人或许在洛阳春日游览时,看到这些曾经盛极一时之地如今的景象,心生感慨,写下表达春感的诗作。白居易便以此诗相和,劝慰友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 劝诫手法:开篇直接以“莫悲”“莫叹”对友人进行劝慰,直截了当地表达自己的观点,让友人不要陷入对往昔繁华的悲叹之中。
- 假设推理:“若学多情寻往事,人间何处不伤神”通过假设的方式,进一步说明如果一直沉溺于回忆往事,那么处处都会是伤心之地,从而强化了劝诫的效果。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却情真意切,以简洁的语言传达出深刻的哲理和真挚的情感,体现了白居易诗歌“平易近人”的特点。
- 意境营造:虽然诗中没有具体描绘金谷园的月色和天津桥的春光,但通过“悲”“叹”等词,营造出一种略带伤感的氛围。而整首诗的主旨是劝慰友人超脱这种伤感,又在伤感的氛围中透露出一种豁达的意境。
常见问题
《和友人洛中春感》的作者和朝代是什么?
《和友人洛中春感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《和友人洛中春感》主要写了什么?
这首诗是白居易对友人洛中春感的回应。诗中劝慰友人不要为金谷园的月色、天津桥的春光而悲叹,若执着于多情地追寻往事,人间处处都会令人伤神,传达出一种豁达超脱的情感态度。
《和友人洛中春感》的创作背景是什么?
这首诗创作于唐朝。当时的洛阳历经兴衰,金谷园和天津桥曾经都是繁华之地,但随着时间推移,繁华不再。友人或许在洛阳春日游览时,看到这些曾经盛极一时之地如今的景象,心生感慨,写下表达春感的诗作。白居易便以此诗相和,劝慰友人。
《和友人洛中春感》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 劝诫手法 :开篇直接以“莫悲”“莫叹”对友人进行劝慰,直截了当地表达自己的观点,让友人不要陷入对往昔繁华的悲叹之中。 假设推理 :“若学多情寻往事,人间何处不伤神”通过假设的方式,进一步说明如果一直沉溺于回忆往事,那么处处都会是伤心之地,从而强化了劝诫的效果。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却情真意切,以简洁的语言传达出深刻的哲理...