隔浦莲

· 白居易

隔浦爱红莲,昨日看犹在。
夜来风吹落,只得一回采。
花开虽有明年期,复愁明年还暂时。

简要说明

这首诗以红莲为主题,描述了诗人隔岸爱莲,昨日尚在今日却被风吹落,只能采得一回的情景。进而引发诗人对花开虽有来年,却又担忧来年时光短暂的感慨,抒发了诗人对时光易逝、美好难久的惆怅之情。

逐句注释

  • “隔浦爱红莲,昨日看犹在”:
    • 字词:“浦”,水边;“犹”,还。
    • 句意:隔着水边喜爱那红色的莲花,昨天看的时候它还在那里。
  • “夜来风吹落,只得一回采”:
    • 字词:“得”,能够。
    • 句意:夜里被风吹落了,只能够采这一回了。
  • “花开虽有明年期,复愁明年还暂时”:
    • 字词:“期”,期限、时候;“复”,又。
    • 句意:莲花开放虽然还有明年的时候,又发愁明年的花期也只是短暂的。

现代译文

隔着水边我深深喜爱那红莲,
昨天看时它还娇艳地盛开。
夜里一阵风把它吹落水中,
我只能采摘这仅有的一回。
花儿开放虽说还有明年,
可我又担心明年花期也短暂。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,经历诸多起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可推测,可能是在他经历人生波折后,借红莲易逝的景象,来抒发自己对时光流转、美好事物难以长久留存的感慨,反映出他内心深处对生命和时光的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人借红莲被风吹落这一景象,抒发了对美好事物易逝的惆怅,以及对时光短暂的感慨。通过自然之景寄托自己的情感,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 对比:诗中将昨日红莲尚在与夜里被风吹落形成对比,突出了美好事物消逝之快,增强了诗歌的感染力。同时,“花开虽有明年期,复愁明年还暂时”,将今年与明年对比,进一步强调了时光的短暂和不确定性。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁质朴的文字描述了红莲的遭遇和自己的心境,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤和惆怅的意境。隔浦的红莲、夜里的狂风,以及明年短暂的花期,构成了一幅充满遗憾和无奈的画面,让读者感受到诗人对时光和美好事物的珍视与担忧。

常见问题

《隔浦莲》的作者和朝代是什么?

《隔浦莲》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《隔浦莲》主要写了什么?

这首诗以红莲为主题,描述了诗人隔岸爱莲,昨日尚在今日却被风吹落,只能采得一回的情景。进而引发诗人对花开虽有来年,却又担忧来年时光短暂的感慨,抒发了诗人对时光易逝、美好难久的惆怅之情。

《隔浦莲》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐加剧。他一生仕途坎坷,经历诸多起伏。此诗具体创作时间不详,但从诗中情感可推测,可能是在他经历人生波折后,借红莲易逝的景象,来抒发自己对时光流转、美好事物难以长久留存的感慨,反映出他内心深处对生命和时光的思考。

《隔浦莲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人借红莲被风吹落这一景象,抒发了对美好事物易逝的惆怅,以及对时光短暂的感慨。通过自然之景寄托自己的情感,使情感表达更加含蓄深沉。 对比 :诗中将昨日红莲尚在与夜里被风吹落形成对比,突出了美好事物消逝之快,增强了诗歌的感染力。同时,“花开虽有明年期,复愁明年还暂时”,将今年与明年对比,进一步强调了时光的短暂和不确定性。 语言特色 :...