晚归有感

· 白居易

朝吊李家孤,暮问崔家疾。
回马独归来,低眉心郁郁。
平生所善者,多不过六七。
如何十年间,零落三无一。
刘曾梦中见,元向花前失。
渐老与谁游,春城好风日。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人的伤感之情。白居易白天去凭吊友人遗孤、探问友人病情,晚上独自归来,心情低落。他感慨平生好友不多,在十年间大多离世,像刘、元等友人都已不在,面对美好的春日风光,诗人因无人同游而倍感孤独寂寞。

逐句注释

  • “朝吊李家孤,暮问崔家疾”:
    • 字词:“吊”,凭吊;“孤”,遗孤。
    • 句意:早上前往李家凭吊友人的遗孤,傍晚去崔家探问友人的病情。
  • “回马独归来,低眉心郁郁”:
    • 字词:“郁郁”,忧愁、苦闷的样子。
    • 句意:骑马独自返回,低着头,心情十分苦闷。
  • “平生所善者,多不过六七”:
    • 字词:“善”,交好、友善。
    • 句意:平生与之交好的朋友,多的时候也不过六七人。
  • “如何十年间,零落三无一”:
    • 字词:“零落”,指友人离世。
    • 句意:为什么在这十年间,友人纷纷离世,如今所剩无几。
  • “刘曾梦中见,元向花前失”:
    • 字词:“刘”“元”,分别指白居易的好友刘禹锡、元稹;“失”,指离世。
    • 句意:刘禹锡只能在梦中相见,元稹已在花前逝去。
  • “渐老与谁游,春城好风日”:
    • 字词:“春城”,指春天的城市;“风日”,风光、天气。
    • 句意:渐渐老去,还能和谁一起游玩呢?春天的城市有着美好的风光和天气。

现代译文

早上我去李家凭吊友人的遗孤,
傍晚又到崔家探问友人的病情。
骑马独自归来,低着头心情苦闷。
我平生交好的朋友,多不过六七人。
可为何在这十年间,他们大多已离世。
刘禹锡只能在梦中相见,
元稹已在花前逝去。
我渐渐老去,还能和谁一起游玩呢?
春天的城市有着美好的风光和天气。

创作背景

白居易生活在唐朝,他与刘禹锡、元稹等交往密切,友情深厚。此诗的具体创作时间虽不明确,但从诗中“十年间,零落三无一”可以推测,是在他晚年时期。随着时间推移,他的许多好友相继离世,这让他深感人生无常和孤独寂寞,于是创作此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:诗的前四句通过叙述白天的活动,如“朝吊李家孤,暮问崔家疾”,展现了一天的行程,为后面的抒情做铺垫。后面则直接抒发对友人离世的伤感和自己的孤独之情,如“如何十年间,零落三无一”。
    • 对比:将“平生所善者,多不过六七”的朋友数量与“十年间,零落三无一”的现状进行对比,突出了友人离世之多,更加强化了诗人的悲伤之情。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字表达出深刻的情感。如“回马独归来,低眉心郁郁”,直白地描绘出诗人独自归来时的低落情绪。
  • 意境营造:诗的最后一句“春城好风日”描绘出春天城市美好的风光,但诗人却发出“渐老与谁游”的感慨,以乐景衬哀情,营造出一种孤独、凄凉的意境,更深刻地表达了诗人因友人离世而产生的孤独寂寞之感。

常见问题

《晚归有感》的作者和朝代是什么?

《晚归有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《晚归有感》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人的伤感之情。白居易白天去凭吊友人遗孤、探问友人病情,晚上独自归来,心情低落。他感慨平生好友不多,在十年间大多离世,像刘、元等友人都已不在,面对美好的春日风光,诗人因无人同游而倍感孤独寂寞。

《晚归有感》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他与刘禹锡、元稹等交往密切,友情深厚。此诗的具体创作时间虽不明确,但从诗中“十年间,零落三无一”可以推测,是在他晚年时期。随着时间推移,他的许多好友相继离世,这让他深感人生无常和孤独寂寞,于是创作此诗来抒发内心的感慨。

《晚归有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事与抒情结合 :诗的前四句通过叙述白天的活动,如“朝吊李家孤,暮问崔家疾”,展现了一天的行程,为后面的抒情做铺垫。后面则直接抒发对友人离世的伤感和自己的孤独之情,如“如何十年间,零落三无一”。 对比 :将“平生所善者,多不过六七”的朋友数量与“十年间,零落三无一”的现状进行对比,突出了友人离世之多,更加强化了诗人的悲伤之情。 语言特色 :语言...