颂古一百首 其一七

· 释智愚

野水浮轻楫,暖烟生紫莼。
晚来湖上望,多是罟鱼人。

简要说明

这首诗描绘了一幅湖边的自然与生活景象,展现了野水、轻楫、暖烟、紫莼等自然元素,以及傍晚时分湖边多为捕鱼人的场景,营造出一种宁静、质朴的氛围,可能蕴含着对自然生活的一种观察与感悟。

逐句注释

  • “野水浮轻楫”:
    • 字词:“野水”,指荒郊野外的水流;“轻楫”,轻便的船桨,这里代指小船。
    • 句意:荒郊野外的水面上漂浮着轻便的小船。
  • “暖烟生紫莼”:
    • 字词:“暖烟”,温暖的烟雾;“紫莼”,一种水生植物,可食用。
    • 句意:温暖的烟雾中生长着紫莼。
  • “晚来湖上望”:
    • 字词:“晚来”,傍晚时分;“望”,眺望。
    • 句意:傍晚来到湖边眺望。
  • “多是罟鱼人”:
    • 字词:“罟”,渔网,这里作动词,意为用网捕鱼;“罟鱼人”,捕鱼的人。
    • 句意:看到的大多是正在捕鱼的人。

现代译文

荒郊野外的水面上,漂浮着轻便的小船,
温暖的烟雾中,紫莼自在地生长。
傍晚时分我来到湖边眺望,
映入眼帘的大多是捕鱼的人。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧,他的诗作多与禅宗思想及自然生活相关。此诗创作背景虽无明确记载,但从内容推测,可能是他在日常的修行生活中,于湖边漫步、观景时有感而发。南宋时期,禅宗发展较为兴盛,僧人常通过对自然景象的观察来体悟禅理,这首诗或许也是他这种修行方式的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗用简洁的语言勾勒出湖边的景象,如“野水浮轻楫,暖烟生紫莼”,没有过多的修饰,却生动地描绘出了一幅自然画面,给人以直观的感受。
    • 画面营造:诗的前两句描绘了静态的自然景观,后两句则引入了动态的人物活动,动静结合,构建出了一幅完整的湖边生活画面,富有生活气息。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有深奥的词汇和复杂的表达,但却能准确地传达出诗人所看到的景象和内心的感受,体现了一种质朴之美。
  • 意境营造:通过对野水、轻楫、暖烟、紫莼以及捕鱼人的描写,营造出一种宁静、平和的意境。诗人仿佛以一种超脱的视角观察着湖边的一切,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,可能也蕴含着一种对自然生活和禅意境界的追求。