郊下

· 白居易

西日照高树,树头子规鸣。
东风吹野水,水畔江蓠生。
尽日看山立,有时寻涧行。
兀兀长如此,何许似专城。

简要说明

这首诗描绘了郊野的自然景色和诗人的闲适生活,展现了诗人在郊野中观山寻涧的惬意状态,流露出对这种远离官场纷扰、自由自在生活的喜爱,同时也有对自己曾为官生活的一种对比与思考。

逐句注释

  • “西日照高树,树头子规鸣”:
    • 字词:“子规”,即杜鹃鸟,相传其叫声凄切。
    • 句意:西下的太阳照着高大的树木,树顶上杜鹃鸟在啼鸣。
  • “东风吹野水,水畔江蓠生”:
    • 字词:“江蓠”,一种香草。
    • 句意:东风吹拂着郊野的河水,水岸边江蓠生长起来。
  • “尽日看山立,有时寻涧行”:
    • 字词:“尽日”,整日;“涧”,山间的小溪。
    • 句意:整日站着观赏山峦,有时也沿着山涧去探寻。
  • “兀兀长如此,何许似专城”:
    • 字词:“兀兀”,形容专心致志、寂然不动的样子;“何许”,哪里;“专城”,指州牧、太守等地方长官,因一城之主,故称专城。
    • 句意:长久这样专心于郊野生活,哪里还像曾经做地方长官时的样子。

现代译文

西下的夕阳照着高高的树木,
树顶上传来子规鸟的啼鸣。
东风轻轻吹拂着郊野的河水,
水岸边江蓠草正蓬勃生长。
我整日静静地站着看山峦,
偶尔也沿着山涧去探寻美景。
长久地过着这样的生活,
哪里还像曾经做地方官的模样。

创作背景

白居易一生宦海沉浮,这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他处于较为闲适的生活状态时所作。他在为官过程中经历诸多起伏,或许在某个时期暂离官场繁杂事务,来到郊野,被这里的自然景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种宁静生活的感受与对过往官场生活的反思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:前两联中“西日照高树”“东风吹野水”是动态描写,“树头子规鸣”“水畔江蓠生”则是相对静态的画面,动静结合,生动地展现了郊野景色的生机与活力。后两联“尽日看山立”为静,“有时寻涧行”为动,进一步体现出诗人闲适生活中的动静变化。
    • 借景抒情:通过描绘郊野的夕阳、高树、子规、野水、江蓠等自然景物,营造出一种宁静、自然的氛围,表达了诗人对这种闲适生活的喜爱和享受,同时也借景传达出对官场生活的疏离感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能将郊野景色和诗人的生活状态生动地展现出来,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的郊野景色清幽自然,诗人在其中看山寻涧,悠然自得,与官场的喧嚣形成鲜明对比,让读者感受到诗人内心的平静与对自由生活的向往。

常见问题

《郊下》的作者和朝代是什么?

《郊下》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《郊下》主要写了什么?

这首诗描绘了郊野的自然景色和诗人的闲适生活,展现了诗人在郊野中观山寻涧的惬意状态,流露出对这种远离官场纷扰、自由自在生活的喜爱,同时也有对自己曾为官生活的一种对比与思考。

《郊下》的创作背景是什么?

白居易一生宦海沉浮,这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是他处于较为闲适的生活状态时所作。他在为官过程中经历诸多起伏,或许在某个时期暂离官场繁杂事务,来到郊野,被这里的自然景色所吸引,从而写下此诗来表达自己对这种宁静生活的感受与对过往官场生活的反思。

《郊下》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :前两联中“西日照高树”“东风吹野水”是动态描写,“树头子规鸣”“水畔江蓠生”则是相对静态的画面,动静结合,生动地展现了郊野景色的生机与活力。后两联“尽日看山立”为静,“有时寻涧行”为动,进一步体现出诗人闲适生活中的动静变化。 借景抒情 :通过描绘郊野的夕阳、高树、子规、野水、江蓠等自然景物,营造出一种宁静、自然的氛围,表达了诗人对这...