蚊蟆

· 白居易

巴徼炎毒早,二月蚊蟆生。
咂肤拂不去,绕耳薨薨声。
斯物颇微细,中人初甚轻。
如有肤受谮,久则疮痏成。
痏成无奈何,所要防其萌。
么虫何足道,潜喻儆人情。

简要说明

这首诗以蚊蟆为喻,描述了巴地二月蚊蟆滋生的情景,进而由蚊蟆叮咬人之初危害轻微,但久了会成疮的现象,引发对小人谗言危害的思考,提醒人们要防患于未然,表达了诗人对小人谗言的警惕和批判。

逐句注释

  • “巴徼炎毒早,二月蚊蟆生”:
    • 字词:“巴徼”,巴地的边境;“炎毒”,炎热和瘴气。
    • 句意:巴地边境炎热和瘴气来得早,二月的时候蚊蟆就开始滋生了。
  • “咂肤拂不去,绕耳薨薨声”:
    • 字词:“咂”,叮咬;“薨薨”,象声词,形容蚊蝇等昆虫飞动的声音。
    • 句意:蚊蟆叮咬人的皮肤,怎么驱赶都赶不走,还在耳边嗡嗡作响。
  • “斯物颇微细,中人初甚轻”:
    • 字词:“斯物”,指蚊蟆;“中人”,伤害人。
    • 句意:这种东西非常微小,刚开始伤害人的时候危害很轻。
  • “如有肤受谮,久则疮痏成”:
    • 字词:“肤受谮”,指像蚊蟆叮咬皮肤那样的谗言;“疮痏”,创伤。
    • 句意:就像那些像蚊蟆叮咬般的谗言,时间久了就会造成严重的伤害。
  • “痏成无奈何,所要防其萌”:
    • 字词:“萌”,萌芽,开端。
    • 句意:创伤一旦形成就无可奈何了,重要的是要在它开始的时候就加以防范。
  • “么虫何足道,潜喻儆人情”:
    • 字词:“么虫”,微小的虫子;“儆”,告诫。
    • 句意:小小的蚊蟆本来不值得一提,我是用它来暗暗告诫人们要警惕身边的不良现象。

现代译文

巴地边境炎热瘴气来得早,
二月里蚊蟆就开始滋生。
它们叮咬皮肤赶也赶不走,
还在耳边嗡嗡地响个不停。
这些蚊蟆十分微小,
刚开始伤害人时危害很轻。
就像那些耳边的谗言,
时间久了就会酿成大患。
大患已成便无可奈何,
重要的是要防患于未然。
小小的蚊蟆何足挂齿,
我用它来暗暗警示世人。

创作背景

白居易被贬江州之前曾在忠州任职,忠州地处巴地。此诗可能创作于他在巴地任职期间。当时他或许经历了官场中的一些小人谗言之事,诗人结合巴地蚊蟆猖獗的生活现象,有感而发创作此诗,借蚊蟆来讽刺小人的谗言,表达对防患于未然的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以蚊蟆为喻体,将蚊蟆叮咬人的现象与小人的谗言危害相类比,生动形象地揭示了小人谗言虽小但危害大的道理,表达了诗人对小人的批判和对人们的警示。
    • 由物及人:先详细描述蚊蟆的活动及危害,再由此联想到小人的谗言,进而引发对人情世故的思考,过渡自然,寓意深刻。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,以简洁的文字将蚊蟆的特点和危害描绘得生动形象,使读者易于理解诗人所表达的寓意。
  • 意境营造:诗中通过描绘蚊蟆叮咬人、耳边嗡嗡作响等情景,营造出一种令人烦躁不安的氛围,这种氛围与小人谗言带来的危害相呼应,增强了诗歌的感染力和警示效果。

常见问题

《蚊蟆》的作者和朝代是什么?

《蚊蟆》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《蚊蟆》主要写了什么?

这首诗以蚊蟆为喻,描述了巴地二月蚊蟆滋生的情景,进而由蚊蟆叮咬人之初危害轻微,但久了会成疮的现象,引发对小人谗言危害的思考,提醒人们要防患于未然,表达了诗人对小人谗言的警惕和批判。

《蚊蟆》的创作背景是什么?

白居易被贬江州之前曾在忠州任职,忠州地处巴地。此诗可能创作于他在巴地任职期间。当时他或许经历了官场中的一些小人谗言之事,诗人结合巴地蚊蟆猖獗的生活现象,有感而发创作此诗,借蚊蟆来讽刺小人的谗言,表达对防患于未然的重视。

《蚊蟆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以蚊蟆为喻体,将蚊蟆叮咬人的现象与小人的谗言危害相类比,生动形象地揭示了小人谗言虽小但危害大的道理,表达了诗人对小人的批判和对人们的警示。 由物及人 :先详细描述蚊蟆的活动及危害,再由此联想到小人的谗言,进而引发对人情世故的思考,过渡自然,寓意深刻。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,以简洁的文字将蚊蟆的特点和危害描绘得生动形象,...