自觉二首 一

· 白居易

四十未为老,忧伤早衰恶。
前岁二毛生,今年一齿落。
形骸日损耗,心事同萧索。
夜寝与朝餐,其间味亦薄。
同岁崔舍人,容光方灼灼。
始知年与貌,衰盛随忧乐。
畏老老转迫,忧病病弥缚。
不畏复不忧,是除老病药。

简要说明

这首诗围绕诗人自身衰老的状况展开,先描述自己四十岁便早衰的症状,感慨形骸损耗、心事萧索,接着对比同年崔舍人的容光焕发,由此领悟到年貌的衰盛与忧乐相关,最后得出不畏不忧是除老病之药的结论,表达了一种自我宽慰与对生活态度的思考。

逐句注释

  • “四十未为老,忧伤早衰恶”:
    • 字词:“早衰恶”,过早地衰老且身体状况不佳。
    • 句意:四十岁按说不算老,但我却因过早衰老而忧伤。
  • “前岁二毛生,今年一齿落”:
    • 字词:“二毛”,头发黑白相间,指头发开始变白。
    • 句意:前年头发开始变白,今年掉了一颗牙齿。
  • “形骸日损耗,心事同萧索”:
    • 字词:“形骸”,人的形体;“萧索”,冷落、凄凉。
    • 句意:身体一天天损耗,心事也同样凄凉冷落。
  • “夜寝与朝餐,其间味亦薄”:
    • 字词:“味亦薄”,指对睡觉和吃饭都觉得没什么滋味。
    • 句意:夜晚睡觉和早晨吃饭,其中的滋味都很淡薄。
  • “同岁崔舍人,容光方灼灼”:
    • 字词:“同岁”,同年出生;“容光”,容貌光彩;“灼灼”,鲜明、明亮的样子。
    • 句意:和我同年的崔舍人,容貌光彩照人。
  • “始知年与貌,衰盛随忧乐”:
    • 字词:“衰盛”,衰老与兴盛。
    • 句意:这才知道年龄和容貌的衰老与兴盛,是随着忧愁和快乐而变化的。
  • “畏老老转迫,忧病病弥缚”:
    • 字词:“转迫”,更加逼近;“弥缚”,更加束缚。
    • 句意:害怕衰老,衰老反而更加逼近;担忧疾病,疾病反而更加束缚自己。
  • “不畏复不忧,是除老病药”:
    • 字词:“除”,消除。
    • 句意:不害怕也不担忧,这就是消除衰老和疾病的良药。

现代译文

四十岁本不该算老,
我却忧伤自己过早衰老。
前年头发开始变白,
今年又掉了一颗牙齿。
身体一天天损耗,
心事也一样凄凉。
夜晚睡觉和早晨吃饭,
都觉得没什么滋味。
和我同年的崔舍人,
容貌光彩照人。
这才明白年龄和容貌,
衰盛全随忧愁与快乐。
害怕衰老衰老更逼近,
担忧疾病疾病更缠身。
不害怕也不担忧,
这就是消除老病的良药。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐凸显。此诗创作于他四十岁左右,此时他在仕途上经历了一些波折,内心可能积累了不少忧虑。身体上的早衰现象也让他有所感慨,于是通过这首诗来抒发自己对衰老的思考和自我宽慰之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己早衰的状态与同年崔舍人的容光焕发进行对比,鲜明地突出了诗人因衰老而产生的忧伤,同时也为后文得出“衰盛随忧乐”的结论做铺垫。
    • 因果推理:从自身衰老的现象出发,通过对比和思考,逐步推导出“畏老老转迫,忧病病弥缚”以及“不畏复不忧,是除老病药”的因果关系,逻辑清晰,富有哲理。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语表达深刻的情感和思考。如“前岁二毛生,今年一齿落”,用简单的叙述将自己衰老的状况呈现出来,让读者感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤但又不乏自我开导的意境。前半部分通过描写自身的衰老和生活的无味,营造出凄凉的氛围;后半部分则在思考中逐渐转向积极乐观,传达出一种豁达的生活态度。

常见问题

《自觉二首 一》的作者和朝代是什么?

《自觉二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《自觉二首 一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身衰老的状况展开,先描述自己四十岁便早衰的症状,感慨形骸损耗、心事萧索,接着对比同年崔舍人的容光焕发,由此领悟到年貌的衰盛与忧乐相关,最后得出不畏不忧是除老病之药的结论,表达了一种自我宽慰与对生活态度的思考。

《自觉二首 一》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐凸显。此诗创作于他四十岁左右,此时他在仕途上经历了一些波折,内心可能积累了不少忧虑。身体上的早衰现象也让他有所感慨,于是通过这首诗来抒发自己对衰老的思考和自我宽慰之情。

《自觉二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己早衰的状态与同年崔舍人的容光焕发进行对比,鲜明地突出了诗人因衰老而产生的忧伤,同时也为后文得出“衰盛随忧乐”的结论做铺垫。 因果推理 :从自身衰老的现象出发,通过对比和思考,逐步推导出“畏老老转迫,忧病病弥缚”以及“不畏复不忧,是除老病药”的因果关系,逻辑清晰,富有哲理。 语言特色 :语言直白易懂,以朴实的话语表达深刻的情感和思考...