叹老三首 二

· 白居易

我有一握发,梳理何稠直。
昔似玄云光,今如素丝色。
匣中有旧镜,欲照先叹息。
自从头白来,不欲明磨拭。
鸦头与鹤颈,至老常如墨。
独有人鬓毛,不得终身黑。

简要说明

这首诗围绕诗人自身头发变白之事展开,通过对比过去与现在头发的色泽,表达了对岁月流逝、容颜老去的感慨,以鸟的羽毛颜色与自己鬓毛对比,进一步强化了这种对衰老的喟叹。

逐句注释

  • “我有一握发,梳理何稠直”:
    • 字词:“一握”,一把;“稠直”,浓密而笔直。
    • 句意:我有一把头发,梳理起来是那么浓密又笔直。
  • “昔似玄云光,今如素丝色”:
    • 字词:“玄云”,黑云,这里形容头发乌黑有光泽;“素丝”,白色的丝,指白发。
    • 句意:过去头发像黑色的云朵般有光泽,如今却如同白色的丝线一样。
  • “匣中有旧镜,欲照先叹息”:
    • 字词:“匣”,镜子的盒子;“叹息”,叹息。
    • 句意:盒子里有一面旧镜子,想要拿出来照一照却先叹了口气。
  • “自从头白来,不欲明磨拭”:
    • 字词:“明磨拭”,把镜子擦拭得明亮。
    • 句意:自从头发变白之后,就不想把镜子擦拭得很亮去照自己。
  • “鸦头与鹤颈,至老常如墨”:
    • 字词:“鸦”,同“鸦”;“墨”,黑色。
    • 句意:乌鸦的头和仙鹤的颈,到老了颜色常常还是像墨一样黑。
  • “独有人鬓毛,不得终身黑”:
    • 字词:“鬓毛”,鬓角的头发。
    • 句意:唯独人的鬓角头发,不能一辈子都是黑色的。

现代译文

我有一把头发,梳理起来浓密又笔直。
过去它如黑亮的云朵般有光泽,如今却像白色的丝线。
盒子里放着那面旧镜子,想照一照却先叹息不已。
自从头发变白之后,就不想把镜子擦得透亮。
乌鸦的头和仙鹤的颈,到老颜色还像墨一样黑。
唯独人的鬓角头发,却不能终生保持黑色。

创作背景

白居易生活在中唐时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗创作于他人生的中后期,此时他已步入老年,身体机能逐渐衰退,容颜老去。面对自身外貌的变化,尤其是头发变白这一明显的衰老标志,诗人感慨万千,遂写下此诗来抒发对岁月无情、青春不再的感叹。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比鲜明:诗中多处运用对比,如将过去头发“昔似玄云光”与现在“今如素丝色”进行对比,突出了岁月对自己外貌的改变;又把“鸦头与鹤颈,至老常如墨”和“独有人鬓毛,不得终身黑”作对比,以鸟的毛色不变衬托人的鬓发易白,更加强化了诗人对衰老的无奈和感慨。
    • 借物抒情:通过“匣中有旧镜”这一具体物件,以及“欲照先叹息”“不欲明磨拭”的行为,含蓄地表达出诗人因容颜老去而不愿面对自己的心理,将情感寄托于镜子这一物品之上,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白如话,符合白居易诗歌一贯的风格。诗人用简洁明了的语言描述了头发变白的事实和自己的感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出对衰老的哀叹之情,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、无奈的意境。从对头发变化的描写,到对着旧镜子的叹息,再到与鸟毛色的对比,都笼罩着一层淡淡的哀愁,让读者深刻感受到诗人在岁月面前的无力和对时光流逝的惋惜。

常见问题

《叹老三首 二》的作者和朝代是什么?

《叹老三首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《叹老三首 二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人自身头发变白之事展开,通过对比过去与现在头发的色泽,表达了对岁月流逝、容颜老去的感慨,以鸟的羽毛颜色与自己鬓毛对比,进一步强化了这种对衰老的喟叹。

《叹老三首 二》的创作背景是什么?

白居易生活在中唐时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗创作于他人生的中后期,此时他已步入老年,身体机能逐渐衰退,容颜老去。面对自身外貌的变化,尤其是头发变白这一明显的衰老标志,诗人感慨万千,遂写下此诗来抒发对岁月无情、青春不再的感叹。

《叹老三首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比鲜明 :诗中多处运用对比,如将过去头发“昔似玄云光”与现在“今如素丝色”进行对比,突出了岁月对自己外貌的改变;又把“鸦头与鹤颈,至老常如墨”和“独有人鬓毛,不得终身黑”作对比,以鸟的毛色不变衬托人的鬓发易白,更加强化了诗人对衰老的无奈和感慨。 借物抒情 :通过“匣中有旧镜”这一具体物件,以及“欲照先叹息”“不欲明磨拭”的行为,含蓄地表达出诗...