夜雨

· 白居易

早蛩啼复歇,残灯灭又明。
隔窗知夜雨,芭蕉先有声。

简要说明

这首诗描绘了一个雨夜的情景,通过早蛩、残灯、夜雨、芭蕉等意象,营造出一种孤寂、静谧的氛围,表达了诗人在雨夜中的宁静心境和对生活细微之处的敏锐感知。

逐句注释

  • “早蛩啼复歇,残灯灭又明”:
    • 字词:“早蛩”,初秋的蟋蟀;“复”,又;“残灯”,快要熄灭的灯。
    • 句意:初秋的蟋蟀叫了一阵又停歇下来,快要熄灭的灯忽明忽暗。
  • “隔窗知夜雨,芭蕉先有声”:
    • 字词:“知”,知晓;“芭蕉”,多年生草本植物,叶子大而宽,在雨中易发出声响。
    • 句意:隔着窗户知道外面下了夜雨,是因为先听到了芭蕉叶上的雨声。

现代译文

初秋的蟋蟀叫一阵停一阵,
残灯的火苗忽明又忽暗。
隔着窗户便知外面夜雨绵,
原来是那芭蕉先把声响传。

创作背景

此诗具体创作时间不详,但白居易一生宦海浮沉,经历丰富。这首诗可能创作于他日常的生活中,在一个寂静的夜晚,诗人独处室内,感受到了周围环境的细微变化,从而写下此诗,以细腻的笔触记录下这一时刻的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“早蛩啼复歇”是听觉描写,“残灯灭又明”是视觉描写,将听觉和视觉相结合,全方位地营造出一种寂静又略带单调的氛围。
    • 侧面烘托:没有直接描写夜雨,而是通过“芭蕉先有声”从侧面烘托出夜雨的到来,给读者留下了想象的空间。
  • 语言特色:语言平实自然,简洁明快,用简单的字词勾勒出一幅生动的雨夜画面,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、孤寂的意境。早蛩的啼鸣声、残灯的闪烁、夜雨打在芭蕉叶上的声音,这些元素组合在一起,让读者仿佛置身于那个安静的雨夜之中,感受到诗人内心的宁静与孤寂。

常见问题

《夜雨》的作者和朝代是什么?

《夜雨》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《夜雨》主要写了什么?

这首诗描绘了一个雨夜的情景,通过早蛩、残灯、夜雨、芭蕉等意象,营造出一种孤寂、静谧的氛围,表达了诗人在雨夜中的宁静心境和对生活细微之处的敏锐感知。

《夜雨》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,但白居易一生宦海浮沉,经历丰富。这首诗可能创作于他日常的生活中,在一个寂静的夜晚,诗人独处室内,感受到了周围环境的细微变化,从而写下此诗,以细腻的笔触记录下这一时刻的感受。

《夜雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“早蛩啼复歇”是听觉描写,“残灯灭又明”是视觉描写,将听觉和视觉相结合,全方位地营造出一种寂静又略带单调的氛围。 侧面烘托 :没有直接描写夜雨,而是通过“芭蕉先有声”从侧面烘托出夜雨的到来,给读者留下了想象的空间。 语言特色 :语言平实自然,简洁明快,用简单的字词勾勒出一幅生动的雨夜画面,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的感...