这首诗描绘了新秋时节的景象,通过秋风、落叶、明月、衰莲等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对江南秋夜渐长的感慨。
新秋
西风飘一叶,庭前飒已凉。
风池明月水,衰莲白露房。
其奈江南夜,绵绵自此长。
风池明月水,衰莲白露房。
其奈江南夜,绵绵自此长。
简要说明
逐句注释
- “西风飘一叶,庭前飒已凉”:
- 字词:“西风”,秋风;“飒”,形容风声。
- 句意:秋风中一片树叶飘落,庭院前已传来飒飒的凉意。
- “风池明月水,衰莲白露房”:
- 字词:“风池”,有风吹过的池塘;“白露房”,带着白露的莲蓬。
- 句意:有风吹过的池塘中,明月映照在水面,衰败的莲花带着白露的莲蓬。
- “其奈江南夜,绵绵自此长”:
- 字词:“其奈”,无奈;“绵绵”,形容时间长久。
- 句意:无奈江南的秋夜,从此变得漫长起来。
现代译文
秋风轻轻吹落一片树叶,
庭院前已弥漫着飒飒的凉意。
有风吹过的池塘中,
明月的光辉洒在水面,
衰败的莲花旁是带着白露的莲蓬。
无奈江南的秋夜啊,
从此开始变得漫长无尽。
创作背景
白居易生活在唐朝,这首《新秋》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是秋季所作。诗人或许是在江南生活期间,看到新秋的景象,感受到秋夜渐长,从而触发了内心的感慨,写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写秋风、落叶、明月、衰莲等秋景,抒发了诗人对秋夜渐长的感慨,情景交融。
- 意象营造:选取具有典型秋季特征的意象,如“西风”“落叶”“衰莲”“白露”等,生动地展现了新秋的景象和氛围。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却能细腻地传达出诗人的情感。如“飒已凉”“自此长”等表述,质朴而富有韵味。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。前四句描绘的秋景已透露出萧瑟之感,后两句“其奈江南夜,绵绵自此长”进一步强化了这种氛围,让读者感受到诗人在秋夜中的感慨与惆怅。
常见问题
《新秋》的作者和朝代是什么?
《新秋》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《新秋》主要写了什么?
这首诗描绘了新秋时节的景象,通过秋风、落叶、明月、衰莲等意象,营造出一种清冷的氛围,表达了诗人对江南秋夜渐长的感慨。
《新秋》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这首《新秋》具体创作时间不详,但从诗中可以看出是秋季所作。诗人或许是在江南生活期间,看到新秋的景象,感受到秋夜渐长,从而触发了内心的感慨,写下此诗。
《新秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写秋风、落叶、明月、衰莲等秋景,抒发了诗人对秋夜渐长的感慨,情景交融。 意象营造 :选取具有典型秋季特征的意象,如“西风”“落叶”“衰莲”“白露”等,生动地展现了新秋的景象和氛围。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却能细腻地传达出诗人的情感。如“飒已凉”“自此长”等表述,质朴而富有韵味。 意境营造 :整首诗营造出一种清...