立春后五日

· 白居易

立春后五日,春态纷婀娜。
白日斜渐长,碧云低欲堕。
残冰坼玉片,新萼排红颗。
遇物尽欣欣,爱春非独我。
迎芳后园立,就暖前檐作。
还有惆怅心,欲别红炉火。

简要说明

这首诗描绘了立春后五日的春日景象,展现了春天的生机勃勃,表达了诗人对春天的喜爱之情。同时,诗中也流露出诗人在享受春日温暖时,对即将告别红炉炭火的些许惆怅。

逐句注释

  • “立春后五日,春态纷婀娜”:
    • 字词:“春态”,春天的姿态;“婀娜”,轻盈柔美的样子。
    • 句意:立春后的第五天,春天的姿态尽显轻盈柔美。
  • “白日斜渐长,碧云低欲堕”:
    • 字词:“白日”,白昼;“堕”,同“堕”,落下。
    • 句意:白昼渐渐变长,傍晚时夕阳西斜,天上的碧云低得好像要落下来。
  • “残冰坼玉片,新萼排红颗”:
    • 字词:“坼”,裂开;“萼”,花萼。
    • 句意:残留的冰块裂开,如同玉片一般;新开的花萼排列着,好似红色的颗粒。
  • “遇物尽欣欣,爱春非独我”:
    • 字词:“欣欣”,欣然、欢喜的样子。
    • 句意:看到周围的事物都充满了生机,喜爱春天的并非只有我一人。
  • “迎芳后园立,就暖前檐作”:
    • 字词:“迎芳”,迎接芬芳;“就暖”,靠近温暖的地方。
    • 句意:我站在后园迎接花香,又到前檐下享受温暖。
  • “还有惆怅心,欲别红炉火”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:心中还有一丝惆怅,因为即将要告别温暖的红炉炭火。

现代译文

立春过后的第五天,
春天的姿态轻盈柔美。
白昼渐渐变长,夕阳西斜,
碧云低垂,仿佛就要坠落。
残留的冰块裂开,如玉石碎片,
新开的花萼排列,似红色颗粒。
所见之物都充满生机,
喜爱春天的不只是我。
我站在后园迎接芬芳,
又到前檐下享受暖阳。
心中却还有一丝惆怅,
因为即将告别红炉炭火。

创作背景

白居易生活在唐朝,立春是重要的节气,象征着万物复苏。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是在立春后不久。诗人在此时观察到春天的种种变化,感受到大自然的生机与活力,从而写下这首诗,既表达对春天的喜爱,也流露出对冬日温暖的一丝眷恋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“白日斜渐长,碧云低欲堕”是视觉描写,展现出白昼变长、碧云低垂的画面;而春天的生机与活力也能让读者感受到一种欢快的氛围,有听觉上的联想,虽未直接写声,但能让人联想到春日的鸟语等声音,使诗歌画面更加丰富。
    • 动静结合:“残冰坼玉片”是动态描写,写出冰块裂开的情景;“新萼排红颗”是静态描写,描绘出花萼排列的状态,动静相衬,生动地展现了春天的变化。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“遇物尽欣欣,爱春非独我”等语句,用简洁的文字表达出深刻的情感,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对春日景象的细致描绘,营造出一种充满生机与希望的意境。前八句描绘了春日的美好,让读者感受到春天的活力与魅力;后四句则笔锋一转,流露出一丝惆怅,使整首诗的意境更加丰富多元,既有对春天的喜爱,又有对过去温暖时光的留恋,情景交融,富有感染力。

常见问题

《立春后五日》的作者和朝代是什么?

《立春后五日》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《立春后五日》主要写了什么?

这首诗描绘了立春后五日的春日景象,展现了春天的生机勃勃,表达了诗人对春天的喜爱之情。同时,诗中也流露出诗人在享受春日温暖时,对即将告别红炉炭火的些许惆怅。

《立春后五日》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,立春是重要的节气,象征着万物复苏。此诗具体创作时间难以精确考证,但应是在立春后不久。诗人在此时观察到春天的种种变化,感受到大自然的生机与活力,从而写下这首诗,既表达对春天的喜爱,也流露出对冬日温暖的一丝眷恋。

《立春后五日》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“白日斜渐长,碧云低欲堕”是视觉描写,展现出白昼变长、碧云低垂的画面;而春天的生机与活力也能让读者感受到一种欢快的氛围,有听觉上的联想,虽未直接写声,但能让人联想到春日的鸟语等声音,使诗歌画面更加丰富。 动静结合 :“残冰坼玉片”是动态描写,写出冰块裂开的情景;“新萼排红颗”是静态描写,描绘出花萼排列的状态,动静相衬,生动地展现...