达理二首 二

· 白居易

舒姑化为泉,牛哀病作虎。
或柳生肘间,或男变为女。
鸟兽及水木,本不与民伍。
胡然生变迁,不待死归土。
百骸是己物,尚不能为主。
况彼时命间,倚伏何足数。
时来不可遏,命去焉能取。
唯当养浩然,吾闻达人语。

简要说明

这首诗以世间诸多奇异的变化现象为引,阐述了人对自身及命运难以掌控的观点,进而表达了应顺应时命、修养浩然之气的思想,展现出诗人豁达超脱的人生观。

逐句注释

  • “舒姑化为泉,牛哀病作虎”:
    • 字词:“舒姑”,传说中一位化为泉的女子;“牛哀”,据《淮南子》记载,鲁国的牛哀生病后化为老虎。
    • 句意:舒姑变成了泉水,牛哀生病后化作了老虎。
  • “或柳生肘间,或男变为女”:
    • 字词:“柳生肘间”,出自《庄子》,指人肘部长出肉瘤;“或”,有的。
    • 句意:有的人肘部长出像肉瘤一样的东西,有的人由男性变成了女性。
  • “鸟兽及水木,本不与民伍”:
    • 字词:“伍”,同类、同列。
    • 句意:鸟兽和水木,本来就和人类不是同类。
  • “胡然生变迁,不待死归土”:
    • 字词:“胡然”,为什么;“变迁”,变化。
    • 句意:为什么会发生这样的变化,还没等到死去回归尘土就变了。
  • “百骸是己物,尚不能为主”:
    • 字词:“百骸”,指人的各种骨骼,代指身体。
    • 句意:身体是自己的东西,尚且不能完全做主。
  • “况彼时命间,倚伏何足数”:
    • 字词:“时命”,时机和命运;“倚伏”,出自《老子》“祸兮福之所倚,福兮祸之所伏”,指祸福相互依存、相互转化。
    • 句意:何况在时机和命运之间,祸福的相互转化哪里能数得清呢。
  • “时来不可遏,命去焉能取”:
    • 字词:“遏”,阻止;“取”,留住。
    • 句意:时机到来时不可阻挡,命运离去时又怎么能留住呢。
  • “唯当养浩然,吾闻达人语”:
    • 字词:“浩然”,指浩然之气,出自《孟子》;“达人”,通达事理的人。
    • 句意:只有应当修养浩然之气,我听通达事理的人这样说。

现代译文

舒姑化身为了泉水,牛哀生病化作老虎。
有的人肘部长出怪瘤,有的人男性变为女身。
鸟兽和水木这些,本就和人类不同类。
为何会无端发生变迁,还未等死亡就已改变。
身体虽是自己所有,尚且不能完全掌控。
何况在时机命运之中,祸福转化难以计数。
时机来临无法阻挡,命运离去无法挽留。
唯有修养浩然之气,我听达人这样言说。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,个人仕途也历经起伏。他在长期的人生经历中,目睹了许多世事的无常和变化,这首诗大约创作于他对人生有了深刻感悟之后,通过对世间奇异变化的思考,来表达自己对命运的看法和应对人生的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“舒姑化泉”“牛哀化虎”“柳生肘间”等多个典故,这些典故的使用不仅增加了诗歌的文化内涵,也使诗人想要表达的世事无常的观点更具说服力。
    • 层层递进:先列举世间奇异的变化现象,接着由物及人,指出人连自己的身体都难以做主,进而延伸到对时命的思考,最后得出应修养浩然之气的结论,逻辑清晰,层层深入。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以质朴的文字阐述深刻的哲理,体现了白居易诗歌“老妪能解”的特点,使读者容易理解其思想内涵。
  • 意境营造:通过这些奇异的变化现象,营造出一种神秘、无常的氛围,引发读者对人生和命运的思考,同时在结尾提出修养浩然之气的观点,又给人一种豁达、超脱的感觉,使整首诗充满了哲理意味。

常见问题

《达理二首 二》的作者和朝代是什么?

《达理二首 二》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《达理二首 二》主要写了什么?

这首诗以世间诸多奇异的变化现象为引,阐述了人对自身及命运难以掌控的观点,进而表达了应顺应时命、修养浩然之气的思想,展现出诗人豁达超脱的人生观。

《达理二首 二》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会动荡不安,个人仕途也历经起伏。他在长期的人生经历中,目睹了许多世事的无常和变化,这首诗大约创作于他对人生有了深刻感悟之后,通过对世间奇异变化的思考,来表达自己对命运的看法和应对人生的态度。

《达理二首 二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“舒姑化泉”“牛哀化虎”“柳生肘间”等多个典故,这些典故的使用不仅增加了诗歌的文化内涵,也使诗人想要表达的世事无常的观点更具说服力。 层层递进 :先列举世间奇异的变化现象,接着由物及人,指出人连自己的身体都难以做主,进而延伸到对时命的思考,最后得出应修养浩然之气的结论,逻辑清晰,层层深入。 语言特色 :语言通俗易懂,以质朴...