闲居

· 白居易

肺病不饮酒,眼昏不读书。
端然无所作,身意闲有余。
鸡栖篱落晚,雪映林木疏。
幽独已云极,何必山中居。

简要说明

此诗描绘了诗人闲居时的生活状态与周围景象,展现了诗人身体抱恙无法饮酒读书的现状,同时刻画了傍晚鸡归巢、雪映疏林的清冷之景,表达了诗人即便身处日常居所,也能体会到极致的幽独之感。

逐句注释

  • “肺病不饮酒,眼昏不读书”:
    • 字词:“肺病”,诗人身体患有肺部疾病;“眼昏”,眼睛昏花。
    • 句意:因为患有肺病不能饮酒,眼睛昏花也无法读书。
  • “端然无所作,身意闲有余”:
    • 字词:“端然”,端正、安静的样子;“身意”,身体和心意。
    • 句意:安静地坐着没有什么事情可做,身体和心意都十分闲适。
  • “鸡栖篱落晚,雪映林木疏”:
    • 字词:“栖”,栖息;“篱落”,篱笆;“映”,映照。
    • 句意:傍晚时分,鸡回到篱笆内栖息,积雪映照出稀疏的林木。
  • “幽独已云极,何必山中居”:
    • 字词:“幽独”,幽静孤独;“云”,语助词;“极”,极致。
    • 句意:这种幽静孤独的感觉已经达到了极致,又何必一定要到山中居住呢。

现代译文

身患肺病无法饮酒作乐,
眼目昏花难以读书求知。
安静地坐着无所事事,
身心都充满了闲适之意。
傍晚时分鸡儿归巢栖息,
积雪映照出稀疏的树林。
这幽静孤独已到了极致,
何必非要隐居深山之中。

创作背景

白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人当时身体欠佳,患有肺病且眼昏,处于一种较为闲适的生活状态。或许是在经历了一些仕途的起伏或生活的波折后,诗人选择闲居调养身体,从而写下此诗来表达自己当下的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先叙事后写景再抒情:诗的前两句叙述自身因身体原因无法饮酒读书的情况,中间两句描绘傍晚鸡栖、雪映林木的景象,最后两句抒发自己幽独之感已达极致,不必山中隐居的情感,层次分明,结构清晰。
    • 借景抒情:“鸡栖篱落晚,雪映林木疏”描绘出一幅清冷、孤寂的画面,将诗人内心的幽独之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言通俗易懂,平实质朴,以简洁的文字勾勒出生活场景与自身心境,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:通过对日常闲居生活和周围环境的描写,营造出一种清冷、孤寂、幽静的意境。诗中没有刻意渲染情感,但从平淡的叙述与描写中,读者能深刻感受到诗人内心深处的幽独与落寞。

常见问题

《闲居》的作者和朝代是什么?

《闲居》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《闲居》主要写了什么?

此诗描绘了诗人闲居时的生活状态与周围景象,展现了诗人身体抱恙无法饮酒读书的现状,同时刻画了傍晚鸡归巢、雪映疏林的清冷之景,表达了诗人即便身处日常居所,也能体会到极致的幽独之感。

《闲居》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝中后期,社会矛盾逐渐加剧。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出,诗人当时身体欠佳,患有肺病且眼昏,处于一种较为闲适的生活状态。或许是在经历了一些仕途的起伏或生活的波折后,诗人选择闲居调养身体,从而写下此诗来表达自己当下的心境。

《闲居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先叙事后写景再抒情 :诗的前两句叙述自身因身体原因无法饮酒读书的情况,中间两句描绘傍晚鸡栖、雪映林木的景象,最后两句抒发自己幽独之感已达极致,不必山中隐居的情感,层次分明,结构清晰。 借景抒情 :“鸡栖篱落晚,雪映林木疏”描绘出一幅清冷、孤寂的画面,将诗人内心的幽独之情融入其中,景中含情,使情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言通俗易懂,平实...