题旧写真图

这首诗通过对比自己三十六岁和四十六岁时的状态，抒发了时光流逝、容颜衰老的感慨。诗人感慨十年间不仅容颜老去，还饱经生活困苦。同时也流露出未能在凌烟阁上留下功名的遗憾之情。

• “我昔三十六，写貌在丹青”：
  • 字词：“昔”，过去；“写貌”，描绘容貌；“丹青”，指绘画，这里指画像。
  • 句意：我过去三十六岁的时候，让人把自己的容貌画在了画上。
• “我今四十六，衰悴卧江城”：
  • 字词：“今”，现在；“衰悴”，同“衰悴”，衰老憔悴；“江城”，指诗人当时所在之地。
  • 句意：我现在四十六岁，衰老憔悴地卧在江城。
• “岂比十年老，曾与众苦幷”：
  • 字词：“岂比”，哪里只是；“众苦”，众多的苦难。
  • 句意：哪里只是十年间容颜变老啊，还曾经和众多的苦难相伴。
• “一照旧图画，无复昔仪形”：
  • 字词：“照”，看；“无复”，不再有；“仪形”，容貌。
  • 句意：一看过去的画像，自己不再有过去的容貌了。
• “形影默相顾，如弟对老兄”：
  • 字词：“形影”，指自己的身体和画像；“相顾”，相互对视。
  • 句意：身体和画像默默对视，就好像弟弟对着老哥哥一样。
• “况使他人见，能不昧平生”：
  • 字词：“况使”，何况让；“昧”，模糊、淡忘。
  • 句意：何况让别人见到，怎么能不淡忘我过去的样子呢。
• “羲和鞭日走，不为我少停”：
  • 字词：“羲和”，神话中为太阳驾车的神；“鞭”，驱赶。
  • 句意：羲和驱赶着太阳奔走，不会为了我而稍微停留。
• “形骸属日月，老去何足惊”：
  • 字词：“形骸”，身体；“属”，归属。
  • 句意：身体归属于日月的流转，老去有什么值得惊讶的呢。
• “所恨凌烟阁，不得画功名”：
  • 字词：“凌烟阁”，唐太宗为表彰功臣而建造的楼阁，内有功臣画像；“画功名”，把功名画在上面。
  • 句意：所遗憾的是不能像那些功臣一样，在凌烟阁上留下自己的功名。

我过去三十六岁的时候，
让人把容貌画在了丹青之上。
如今我四十六岁，
衰老憔悴地卧在这江城。
哪里只是十年间容颜变老，
还曾和众多苦难相伴身旁。
一看过去的那幅画像，
已不再有往昔的模样。
身体和画像默默对望，
好似弟弟对着老哥哥一样。
何况让别人见到这模样，
怎能不淡忘我昔日的容光。
羲和驱赶着太阳匆忙奔忙，
不会为了我而有片刻停藏。
身体随日月流转而变样，
老去又有什么值得惊慌。
所遗憾的是那凌烟阁上，
没有我的功名画像。

白居易创作此诗时已四十六岁，经历了宦海浮沉。他早年积极入世，渴望在政治上有所作为，但却遭遇诸多挫折，被贬到地方任职。此时的他感慨时光飞逝，自己不仅容颜衰老，且仕途不顺，未能实现心中的抱负，在看到旧画像后有感而发写下此诗。

• 表现手法：
  • 对比：诗中通过三十六岁时的画像与四十六岁衰老憔悴的自己进行对比，突出了时光流逝带来的巨大变化，强化了诗人对岁月变迁的感慨。
  • 托物言志：借观看旧画像这一事物，抒发了自己对时光易逝的无奈，以及未能建功立业的遗憾之情。
  • 用典：运用“羲和鞭日走”和“凌烟阁”的典故。“羲和鞭日走”形象地表达了时光的匆匆流逝，增添了诗歌的文化内涵；“凌烟阁”的典故则直接抒发了诗人渴望建功立业却未能实现的遗憾。
• 语言特色：语言质朴自然，通俗易懂，如“形影默相顾，如弟对老兄”用直白的语言生动地描绘出自己与画像对视的情景，拉近了与读者的距离，使情感表达更加真切。
• 意境营造：整首诗营造出一种感慨、遗憾的意境。诗人通过对自身衰老和功名未就的描述，让读者感受到时光无情、人生无奈的氛围，引发读者对时光和人生的思考。