偈颂二十四首 其二四

· 释智愚

勤俭起家,丛林麟凤。
入门一见,和气可掬,知心不在频叮嘱。

简要说明

这首偈颂赞美了一位以勤俭持家(这里指管理丛林,即寺庙)而堪称丛林杰出人物的人,描述初次见面就能感受到对方和蔼可亲的气质,强调真正的知心之交无需频繁叮嘱。

逐句注释

  • “勤俭起家,丛林麟凤”:
    • 字词:“起家”,创立家业,这里指管理好寺庙;“丛林”,指佛教寺院;“麟凤”,麒麟和凤凰,比喻杰出的人。
    • 句意:凭借勤俭的作风把寺庙管理得很好,是佛教丛林中杰出的人物。
  • “入门一见,和气可掬”:
    • 字词:“可掬”,可以用手捧取,形容数量很多或情感、特质等充分流露。
    • 句意:一进入寺庙见到这个人,就感觉他和蔼可亲,让人如沐春风。
  • “知心不在频叮嘱”:
    • 字词:“频”,频繁。
    • 句意:真正的知心朋友不需要频繁地相互叮嘱。

现代译文

凭借勤俭的作风把寺庙管理得有声有色,
这人是佛教丛林里的杰出代表。
一进寺庙见到他,就感觉他和蔼可亲,
真正的知心人无需频繁地相互叮嘱。

创作背景

释智愚是南宋时期的高僧。这首偈颂可能是他在与某一位在寺庙管理上很有成就且品德高尚的僧人交流时所作。南宋佛教丛林发展较为成熟,寺庙的管理和僧人的品德修行备受关注。释智愚通过这首偈颂来赞美这位僧人,并表达自己对于知心之交的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:用“麟凤”来比喻这位僧人,形象地突出了他在佛教丛林中的杰出地位。
    • 直抒胸臆:直接表达对僧人的赞美以及对知心之交的观点,情感真挚。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,符合偈颂这种文体的特点,便于在佛教信徒中传播和理解。
  • 意境营造:通过对僧人的描述,营造出一种和谐、温馨、积极向上的氛围,体现出佛教所倡导的友好、和善的人际关系和修行境界。