垂钓

· 白居易

临水一长啸,忽思十年初。
三登甲乙第,一入承明庐。
浮生多变化,外事有盈虚。
今来伴江叟,沙头坐钓鱼。

简要说明

这首诗是白居易回忆过往经历,感慨人生变化之作。诗人临水长啸,回忆起十年前自己科举高中、入朝为官的辉煌,感叹人生浮沉变化,如今只能与江边老翁为伴在沙头钓鱼,流露出对人生无常的感慨和壮志未酬的落寞。

逐句注释

  • “临水一长啸,忽思十年初”:
    • 字词:“长啸”,撮口发出悠长清越的声音,古人常以此抒发情感;“十年初”,指十年前。
    • 句意:面对江水长长地啸叫一声,忽然想起了十年之前的情景。
  • “三登甲乙第,一入承明庐”:
    • 字词:“三登甲乙第”,指白居易在贞元十六年(800 年)登进士第,贞元十八年(802 年)书判拔萃登科,元和元年(806 年)应才识兼茂明于体用科登第,三次科举都取得好成绩;“承明庐”,汉代侍臣值宿所居之屋,后泛指入朝为官。
    • 句意:三次科举考试都名列前茅,还曾进入朝廷为官。
  • “浮生多变故,外事有盈虚”:
    • 字词:“浮生”,人生;“盈虚”,指兴衰、成败。
    • 句意:人生充满了变化,外界的事情也有兴盛和衰败。
  • “今来伴江叟,沙头坐钓鱼”:
    • 字词:“江叟”,江边的老人;“沙头”,沙滩边。
    • 句意:如今只能陪伴着江边的老人,坐在沙滩上钓鱼。

现代译文

面对江水长长地啸叫一声,
忽然想起了十年之前的情景。
三次科举考试都名列前茅,
还曾进入朝廷去担任官职。
人生充满了各种变化,
外界的事情也有兴衰成败。
如今只能与江边老人为伴,
坐在沙滩边上静静地钓鱼。

创作背景

此诗创作于白居易仕途不顺时期。白居易早年科举得意,仕途顺遂,但后来因直言进谏得罪权贵,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是其在历经人生起伏后所作。诗人回顾自己曾经的辉煌,对比当下的境遇,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“三登甲乙第,一入承明庐”的往昔辉煌与“今来伴江叟,沙头坐钓鱼”的当下落寞形成鲜明对比,突出了人生的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。
    • 直抒胸臆:“浮生多变故,外事有盈虚”直接表达了诗人对人生无常的感慨,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“临水一长啸,忽思十年初”,简单的叙述中蕴含着深深的回忆与感慨。
  • 意境营造:诗的前半部分回忆往事,后半部分描绘当下江边钓鱼的场景,营造出一种萧瑟、落寞的意境。在这一意境中,诗人对人生的无奈与感慨得以充分体现,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情绪。

常见问题

《垂钓》的作者和朝代是什么?

《垂钓》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《垂钓》主要写了什么?

这首诗是白居易回忆过往经历,感慨人生变化之作。诗人临水长啸,回忆起十年前自己科举高中、入朝为官的辉煌,感叹人生浮沉变化,如今只能与江边老翁为伴在沙头钓鱼,流露出对人生无常的感慨和壮志未酬的落寞。

《垂钓》的创作背景是什么?

此诗创作于白居易仕途不顺时期。白居易早年科举得意,仕途顺遂,但后来因直言进谏得罪权贵,屡遭贬谪。这首诗具体创作时间不详,但应是其在历经人生起伏后所作。诗人回顾自己曾经的辉煌,对比当下的境遇,心中感慨万千,于是写下此诗以抒发内心的复杂情感。

《垂钓》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“三登甲乙第,一入承明庐”的往昔辉煌与“今来伴江叟,沙头坐钓鱼”的当下落寞形成鲜明对比,突出了人生的巨大变化,强化了诗人的感慨之情。 直抒胸臆 :“浮生多变故,外事有盈虚”直接表达了诗人对人生无常的感慨,情感真挚而强烈。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“临水一长啸,忽思十年初”,简...