这首诗是白居易登上浔阳楼后所作,诗人先表达对陶潜、韦应物诗歌的喜爱,接着描绘了浔阳楼周边的壮丽景色,感慨这里的清辉与灵气能为诗人提供创作素材,最后因自感无二人之才而面对江山感到惭愧,抒发了对前贤的追慕与自身创作的感慨。
题浔阳楼
常爱陶彭泽,文思何高玄。
又怪韦江州,诗情亦清闲。
今朝登此楼,有以知其然。
大江寒见底,匡山青倚天。
深夜湓浦月,平旦𬬻峰烟。
清辉与灵气,日夕供文篇。
我无二人才,孰为来其间。
因高偶成句,俯仰愧江山。
又怪韦江州,诗情亦清闲。
今朝登此楼,有以知其然。
大江寒见底,匡山青倚天。
深夜湓浦月,平旦𬬻峰烟。
清辉与灵气,日夕供文篇。
我无二人才,孰为来其间。
因高偶成句,俯仰愧江山。
简要说明
逐句注释
- “常爱陶彭泽,文思何高玄”:
- 字词:“陶彭泽”,指东晋诗人陶渊明,他曾做过彭泽县令;“高玄”,高深玄妙。
- 句意:我一直喜爱陶渊明,他的文思是多么高深玄妙啊。
- “又怪韦江州,诗情亦清闲”:
- 字词:“韦江州”,指唐代诗人韦应物,他曾任江州刺史;“清闲”,清新闲适。
- 句意:我又对韦应物感到称奇,他的诗情也是如此清新闲适。
- “今朝登此楼,有以知其然”:
- 字词:“有以”,有原因;“然”,这样。
- 句意:今天登上这座浔阳楼,我有理由知道他们为何如此了。
- “大江寒见底,匡山青倚天”:
- 字词:“大江”,指长江;“匡山”,即庐山。
- 句意:寒冷的长江水清澈见底,青色的庐山高耸入云,仿佛靠着天空。
- “深夜湓浦月,平旦𬬻峰烟”:
- 字词:“湓浦”,指湓水;“平旦”,清晨;“𬬻峰”,即香炉峰。
- 句意:深夜里湓水之上明月高悬,清晨时香炉峰上烟雾缭绕。
- “清辉与灵气,日夕供文篇”:
- 字词:“清辉”,清朗的光辉;“灵气”,神奇的气象;“日夕”,早晚。
- 句意:这清朗的光辉和神奇的气象,早晚都为诗人提供创作的素材。
- “我无二人才,孰为来其间”:
- 字词:“二人”,指陶渊明和韦应物;“孰为”,为什么。
- 句意:我没有陶、韦二人的才华,为什么来到了这能激发创作灵感的地方呢。
- “因高偶成句,俯仰愧江山”:
- 字词:“因高”,凭借登上高楼;“俯仰”,低头抬头,这里表示面对;“愧”,同“愧”。
- 句意:凭借登上高楼偶然写成诗句,我面对这大好江山感到惭愧。
现代译文
我一直喜爱陶渊明,他的文思高深又玄妙。
又对韦应物感到称奇,他的诗情清新又闲适。
今天登上这座浔阳楼,我明白了他们为何如此。
寒冷的长江水清澈见底,青色的庐山倚天而立。
深夜里湓水之上明月高悬,清晨时香炉峰烟雾弥漫。
这清朗光辉与神奇气象,早晚都能供诗人创作。
我没有陶、韦二人的才华,为何来到这佳境之间。
凭借登高偶然写成诗句,面对江山我满心惭愧。
创作背景
白居易被贬为江州司马期间登上浔阳楼而作此诗。江州是陶渊明、韦应物都曾任职过的地方,二人在此留下了不少佳作。白居易来到此地,登上浔阳楼,看到这里的美景,联想到前贤的诗歌成就,从而触发了创作灵感,写下此诗以表达自己的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗人将自己与陶渊明、韦应物对比,以二人的高才衬托出自己的不足,更凸显出诗人对前贤的追慕。
- 借景抒情:通过描绘长江、庐山、湓浦月、炉峰烟等景色,抒发了对这一方山水的赞美之情,同时也借景表达了自己创作上的感慨。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“常爱”“又怪”等表述直白地表达出诗人的情感,而对景色的描写也简洁生动,准确地勾勒出了浔阳楼周边的美景。
- 意境营造:诗中描绘的大江、匡山、月、烟等景象,营造出一种雄浑壮阔又清幽闲适的意境,既展现了大自然的壮美,又带有一种宁静悠远的氛围,为诗人的情感抒发提供了一个广阔而深沉的背景。
常见问题
《题浔阳楼》的作者和朝代是什么?
《题浔阳楼》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《题浔阳楼》主要写了什么?
这首诗是白居易登上浔阳楼后所作,诗人先表达对陶潜、韦应物诗歌的喜爱,接着描绘了浔阳楼周边的壮丽景色,感慨这里的清辉与灵气能为诗人提供创作素材,最后因自感无二人之才而面对江山感到惭愧,抒发了对前贤的追慕与自身创作的感慨。
《题浔阳楼》的创作背景是什么?
白居易被贬为江州司马期间登上浔阳楼而作此诗。江州是陶渊明、韦应物都曾任职过的地方,二人在此留下了不少佳作。白居易来到此地,登上浔阳楼,看到这里的美景,联想到前贤的诗歌成就,从而触发了创作灵感,写下此诗以表达自己的感慨。
《题浔阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗人将自己与陶渊明、韦应物对比,以二人的高才衬托出自己的不足,更凸显出诗人对前贤的追慕。 借景抒情 :通过描绘长江、庐山、湓浦月、炉峰烟等景色,抒发了对这一方山水的赞美之情,同时也借景表达了自己创作上的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“常爱”“又怪”等表述直白地表达出诗人的情感,而对景色的描写也简洁生动,准确地勾勒出了...