这首偈颂围绕释迦牟尼在摩竭掩室之事展开,以疑问的形式提出思考,接着描述了礼拜的虔诚态度和遵循礼仪的行为,整体传达出对佛教教义、修行方式及释迦事迹所蕴含深意的探索与体悟。
偈颂二十四首 其一九
释迦掩室于摩竭,因甚坐在者里。
炷拜勤渠,齐之以礼。
炷拜勤渠,齐之以礼。
简要说明
逐句注释
- “释迦掩室于摩竭,因甚坐在者里”:
- 字词:“释迦”,指释迦牟尼,佛教创始人;“掩室”,佛教典故,有说法是释迦牟尼曾在摩竭陀国灵鹫山,入甚深禅定,示现种种不可思议境界,然后关闭禅室;“摩竭”,即摩竭陀国,古印度重要国家,佛教兴起之地;“者里”,这里。
- 句意:释迦牟尼在摩竭陀国掩室入定,为什么会有这样的情境,好像他就坐在这儿一样引发思考。
- “炷拜勤渠,齐之以礼”:
- 字词:“炷拜”,焚香礼拜;“勤渠”,殷勤、恳切;“齐”,通“斋”,这里有遵循、秉持之意。
- 句意:人们殷勤恳切地焚香礼拜,并且秉持着礼仪进行。
现代译文
释迦牟尼在摩竭陀国掩室入定,
为何仿佛就在眼前这般让人思索。
大家殷勤恳切地焚香礼拜,
遵循着礼仪表达虔诚。
创作背景
释智愚是南宋时期的高僧,南宋佛教发展较为繁荣,禅宗更是盛行。偈颂是佛教中用于表达教义、启发修行者的一种韵文形式。这首偈颂具体创作时间难以确切知晓,但应是释智愚在修行、讲法过程中,围绕佛教经典故事和教义进行思考与感悟后创作的,旨在引导信众对释迦牟尼的事迹和佛教修行方式进行深入思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问启发:首句以“因甚坐在者里”的设问,引发读者对释迦牟尼掩室这一行为背后深意的思考,激发人们去探寻佛教教义中的奥秘,具有启发性。
- 行为描述:后两句通过“炷拜勤渠,齐之以礼”对人们礼拜行为的描述,从侧面展现出对佛教的虔诚和对礼仪的遵循,以具体行为来体现宗教氛围和修行态度。
- 语言特色:语言简洁直白,用较为通俗的话语表达深刻的佛教思想,符合偈颂这种形式通俗易懂、便于传播和理解的特点,能够让不同文化层次的信众都能有所感悟。
- 意境营造:整首偈颂营造出一种庄严肃穆、充满宗教氛围的意境。通过对释迦事迹的提及和礼拜行为的描述,让读者仿佛置身于寺庙之中,感受到佛教修行的虔诚与庄重,引导人们进入一种对佛教教义的沉思状态。