荅卜者

· 白居易

病眼昏似夜,衰鬓飒如秋。
除却须衣食,平生百事休。
知君善易者,问我决疑不。
不卜非他故,人间无所求。

简要说明

这首诗是白居易对卜者的回应。诗中先描述自身年老体衰的状态,表达对生活的淡泊,后面对卜者询问是否占卜,表明不占卜的原因是人间已无所求,体现出一种豁达超脱的心境。

逐句注释

  • “病眼昏似夜,衰鬓飒如秋”:
    • 字词:“病眼”,患病的眼睛;“衰鬓”,衰老之人的鬓发;“飒”,形容鬓发稀疏、凋零的样子。
    • 句意:患病的眼睛昏花得如同黑夜一般模糊,衰老的鬓发稀疏如同秋天的草木。
  • “除却须衣食,平生百事休”:
    • 字词:“须”,需要。
    • 句意:除了生活所必需的衣食之外,这一生其他的事情都不再去追求了。
  • “知君善易者,问我决疑不”:
    • 字词:“善易者”,擅长《易经》占卜的人;“决疑”,解决疑惑。
    • 句意:知道您是擅长用《易经》占卜的人,问我是否要您为我解决疑惑。
  • “不卜非他故,人间无所求”:
    • 字词:“他故”,其他的原因。
    • 句意:我不占卜并非其他原因,只是因为在这人间已经没有什么可追求的了。

现代译文

患病的双眼昏花得像黑夜一样,
衰老的鬓发稀疏如秋日草木。
除了日常衣食所需,
这一生其他事都不再过问。
知道您是擅长占卜之人,
问我是否要您为我解惑。
我不占卜并非别的缘故,
只是人间已没有我所求之事。

创作背景

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。晚年的白居易对人生有了更深刻的感悟,经历了人生的种种起伏后,心境逐渐平和,对功名利禄等世俗之事看得更加淡薄。面对卜者,他借此诗表达自己超脱的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句“病眼昏似夜,衰鬓飒如秋”,将病眼的昏暗与黑夜、衰鬓的稀疏与秋天作比,形象地描绘出自己年老体衰的状态,与后面对生活的超脱态度形成对比,突出其心境的转变。
    • 直抒胸臆:最后两句“不卜非他故,人间无所求”,直接表明自己不占卜的原因是人间已无所求,直白地抒发了内心豁达超脱的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁直白。如“除却须衣食,平生百事休”,用简单的话语表达出对生活的淡泊态度,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。通过描写自身的衰老和对生活的态度,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、内心平静的状态,具有一种闲适、超脱的韵味。

常见问题

《荅卜者》的作者和朝代是什么?

《荅卜者》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《荅卜者》主要写了什么?

这首诗是白居易对卜者的回应。诗中先描述自身年老体衰的状态,表达对生活的淡泊,后面对卜者询问是否占卜,表明不占卜的原因是人间已无所求,体现出一种豁达超脱的心境。

《荅卜者》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,历经宦海沉浮。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年之作。晚年的白居易对人生有了更深刻的感悟,经历了人生的种种起伏后,心境逐渐平和,对功名利禄等世俗之事看得更加淡薄。面对卜者,他借此诗表达自己超脱的心境。

《荅卜者》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句“病眼昏似夜,衰鬓飒如秋”,将病眼的昏暗与黑夜、衰鬓的稀疏与秋天作比,形象地描绘出自己年老体衰的状态,与后面对生活的超脱态度形成对比,突出其心境的转变。 直抒胸臆 :最后两句“不卜非他故,人间无所求”,直接表明自己不占卜的原因是人间已无所求,直白地抒发了内心豁达超脱的情感。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁直白。如“除却须衣食,平生...