酬杨九弘贞长安病中见寄

此诗是白居易酬答杨九弘贞长安病中寄诗之作。诗中先叙述两人不同的状态，感慨分别时间与距离，回忆往昔携手同游，又描述杨九弘贞在长安贫病失意的处境，赞扬其坚守志节，最后表达对友人寄来诗文的珍视与喜爱。

• “伏枕君寂寂，折腰我营营”：
  • 字词：“伏枕”，卧病在床；“折腰”，弯腰，这里指自己为生计或事务奔波忙碌；“营营”，忙碌的样子。
  • 句意：你卧病在床寂寞无聊，我却为事务操劳忙碌。
• “所嗟经时别，相去一宿程”：
  • 字词：“经时”，经过很长时间；“一宿程”，一夜的路程，形容距离不远。
  • 句意：可叹我们分别已久，虽然相距不过一夜的路程。
• “携手昨何时，昆明春水平”：
  • 字词：“昆明”，指昆明池，在长安西南。
  • 句意：我们携手同游是在什么时候呢，那时昆明池春水荡漾。
• “离郡来几日，太白夏云生”：
  • 字词：“太白”，太白山，在今陕西眉县东南。
  • 句意：我离开郡城才几天，太白山已涌起夏日的云朵。
• “之子未得意，贫病客帝城”：
  • 字词：“之子”，这个人，指杨九弘贞；“帝城”，指长安。
  • 句意：你至今还未得志，贫病交加客居在长安。
• “贫坚志士节，病长高人情”：
  • 字词：“高人情”，高尚人的情怀。
  • 句意：贫困更能坚定志士的节操，疾病更增长了高尚人的情怀。
• “隐几自恬澹，闭门无送迎”：
  • 字词：“隐几”，凭靠几案；“恬澹”，安静、淡泊。
  • 句意：你凭靠几案，心境淡泊，闭门谢客，不与外界交往。
• “龙卧心有待，鹤瘦貌弥清”：
  • 字词：“龙卧”，像龙一样蛰伏，比喻人隐居待时；“鹤瘦”，形容人清瘦如鹤；“弥清”，更加清俊。
  • 句意：你虽隐居待时，但心中有所期待，身形清瘦却容貌更加清俊。
• “清机发为文，投我如振琼”：
  • 字词：“清机”，清新的才思；“振琼”，摇动美玉，形容声音清脆悦耳，这里指诗文优美。
  • 句意：你清新的才思化为文章，寄给我就像摇动美玉般悦耳。
• “何以慰饥渴，捧之吟一声”：
  • 字词：“饥渴”，这里比喻对友人诗文的渴望。
  • 句意：用什么来慰藉我对它的渴望呢，我只能捧起它吟诵一声。

你卧病在床寂寞无声，
我为俗事奔波忙不停。
可叹我们分别已很久，
相距不过一夜的路程。
我们携手同游是何时，
昆明池春水碧波盈盈。
我离开郡城才没几天，
太白山已飘起夏云影。
你至今还未实现志向，
贫病交加客居在帝京。
贫困更坚定你的气节，
疾病增长高尚的性情。
你凭几而坐心境淡泊，
闭门谢客不与世人迎。
你如卧龙心中有期待，
身形清瘦容貌更清俊。
你才思化作优美诗文，
寄给我似美玉声动听。
用什么慰藉我的渴望，
捧起它来吟诵那一声。

这首诗创作于白居易任外郡官职期间。杨九弘贞在长安贫病交加，寄诗给白居易，白居易便写此诗酬答。当时白居易在地方任职，事务繁忙，而友人在长安不得志且生病，两人境遇不同但友情深厚，白居易通过此诗表达对友人的关怀与赞赏。

• 表现手法：
  • 对比：诗中用“伏枕君寂寂，折腰我营营”将友人卧病的寂寞与自己忙碌的状态进行对比，突出两人不同的处境。同时，以往昔“昆明春水平”的携手同游之乐与如今分别的境况形成对比，更添感慨。
  • 比喻：“龙卧心有待”将友人比作蛰伏的龙，形象地表现出友人虽处境不佳但心怀期待、待时而起的状态；“鹤瘦貌弥清”把友人清瘦的形象比作鹤，生动地展现出友人清俊的气质。
• 语言特色：语言质朴自然，如话家常，却饱含深情。诗句通俗易懂，没有过多的华丽辞藻，但真挚的情感跃然纸上，如“何以慰饥渴，捧之吟一声”，直白地表达出对友人诗文的珍视。
• 意境营造：诗中通过对往昔同游之景和友人现状的描写，营造出一种既带有对过去美好回忆的温馨，又有对友人现状担忧与同情的复杂意境。如“昆明春水平”描绘出一幅春日宁静美好的画面，而“之子未得意，贫病客帝城”则勾勒出友人落魄的处境，使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。