新乐府 杏为梁 刺居处僭也

这首诗为白居易《新乐府》组诗之一，通过描写李开府和卢将军奢华住宅的易主之事，以及列举马家宅、魏家宅的例子，讽刺了那些居住僭越、穷奢极欲之人，揭示了奢华不能长久、节俭才能保存的道理。

• “杏为梁，桂为柱，何人堂室李开府”：
  • 字词：“杏”“桂”，皆为珍贵木材；“开府”，官名，这里指李开府。
  • 句意：用杏木做梁，桂木做柱，这是谁的堂室呢，原来是李开府的。
• “碧砌红轩色未干，去年身殁今移主”：
  • 字词：“碧砌”，绿色的台阶；“红轩”，红色的长廊；“殁”，同“殁”，死亡。
  • 句意：绿色的台阶和红色的长廊颜色还没干，去年主人去世，如今宅子换了新主人。
• “高其墙，大其门，谁家第宅卢将军”：
  • 字词：“第宅”，住宅；“卢将军”，指姓卢的将军。
  • 句意：高高的墙，大大的门，这是谁家的住宅呢，是卢将军的。
• “素泥朱版光未灭，今日官收别赐人”：
  • 字词：“素泥”，白色的泥土；“朱版”，红色的匾额；“官收”，被官府没收。
  • 句意：白色的泥土和红色的匾额光彩还未消失，如今宅子被官府没收后又赐给了别人。
• “开府之堂将军宅，造未成时头已白”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：李开府的堂室和卢将军的住宅，还没建造好，主人的头发就已经白了。
• “逆旅重居逆旅中，心是主人身是客”：
  • 字词：“逆旅”，旅馆，这里比喻人的住所无常。
  • 句意：住在像旅馆一样无常的住所里，心里觉得自己是主人，可身体却像过客一样。
• “更有愚夫念身后，心虽甚长计非久”：
  • 字词：“愚夫”，愚蠢的人；“计”，谋划。
  • 句意：更有愚蠢的人想着身后之事，心思虽然长远，但谋划却不长久。
• “穷奢极丽越规模，付子传孙令保守”：
  • 字词：“穷奢极丽”，极度奢侈华丽；“规模”，规定的标准。
  • 句意：他们极度奢侈华丽，超越了规定的标准，还想着把宅子传给子孙，让他们保守。
• “莫教门外过客闻，抚掌回头笑杀君”：
  • 字词：“抚掌”，拍手。
  • 句意：别让门外的过客听到，他们会拍手回头，笑死你。
• “君不见马家宅，尚犹存，宅门题作奉诚园”：
  • 字词：“马家宅”，指马燧的住宅；“奉诚园”，马燧之子马畅将宅第献给朝廷后，被改名为奉诚园。
  • 句意：你没看见马燧的住宅还存在，宅门却被题作奉诚园了。
• “君不见魏家宅，属他人，诏赎赐还五代孙”：
  • 字词：“魏家宅”，指魏徵的住宅；“诏赎”，皇帝下令赎回。
  • 句意：你没看见魏徵的住宅已经属于别人了，皇帝下令赎回后赐给了他的五代孙。
• “俭存奢失今在目，安用高墙围大屋”：
  • 字词：“俭存奢失”，节俭能够保存，奢侈会导致失去。
  • 句意：节俭能够保存、奢侈会导致失去的例子就在眼前，哪里还用得着用高墙围着大屋子呢。

用杏木做梁，桂木做柱，这是谁的堂室呢，原来是李开府的。
绿色的台阶和红色的长廊颜色还没干，去年主人去世，如今宅子换了新主人。
高高的墙，大大的门，这是谁家的住宅呢，是卢将军的。
白色的泥土和红色的匾额光彩还未消失，如今宅子被官府没收后又赐给了别人。
李开府的堂室和卢将军的住宅，还没建造好，主人的头发就已经白了。
住在像旅馆一样无常的住所里，心里觉得自己是主人，可身体却像过客一样。
更有愚蠢的人想着身后之事，心思虽然长远，但谋划却不长久。
他们极度奢侈华丽，超越了规定的标准，还想着把宅子传给子孙，让他们保守。
别让门外的过客听到，他们会拍手回头，笑死你。
你没看见马燧的住宅还存在，宅门却被题作奉诚园了。
你没看见魏徵的住宅已经属于别人了，皇帝下令赎回后赐给了他的五代孙。
节俭能够保存、奢侈会导致失去的例子就在眼前，哪里还用得着用高墙围着大屋子呢。

白居易生活在唐朝中后期，当时社会政治腐败，一些官员和贵族生活奢靡，居住僭越现象严重。白居易倡导新乐府运动，主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，这首诗便是他在这一背景下创作的，旨在讽刺这种不良社会现象，劝诫人们节俭度日。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如李开府和卢将军住宅建造时的奢华与易主后的凄凉形成对比，“穷奢极丽”之人的短视与节俭之人的长久形成对比，突出了奢华不能长久、节俭才能保存的主题。
  • 举例：通过列举马家宅和魏家宅的例子，使诗歌更具说服力，增强了诗歌的现实批判意义。
• 语言特色：语言通俗易懂，采用直白的叙述方式，将讽刺之意寓于平实的语言中，符合新乐府运动“其辞质而径，欲见之者易谕也”的特点。
• 主题表达：整首诗主题鲜明，围绕居住僭越、穷奢极欲这一社会现象展开，先描述具体事例，再进行总结和劝诫，层层递进，有力地传达了节俭存世的思想。