新乐府 上阳白发人 愍怨旷也

这首诗是白居易《新乐府》五十首中的第七首，主题是怜悯宫中被幽禁的女子。诗中描述了一位上阳宫女从青春年少入宫到白发苍苍的悲惨一生，深刻揭示了封建宫廷制度对女性身心的严重摧残，表达了诗人对这些宫女不幸命运的深切同情。

• “上阳人，红颜暗老白发新”：
  • 字词：“暗”同“暗”，指容颜逐渐黯淡；“新”，新生，这里指新长出来的白发。
  • 句意：上阳宫的女子，红颜不知不觉地衰老，又长出了新的白发。
• “绿衣监使守宫门，一闭上阳多少春”：
  • 字词：“绿衣监使”，唐代掌管宫苑的官员，着绿衣；“多少春”，指多少年。
  • 句意：穿着绿衣的监使看守着宫门，女子被关闭在上阳宫已经过了多少个年头。
• “玄宗末岁初选入，入时十六今六十”：
  • 字词：“玄宗”，即唐玄宗李隆基；“末岁”，末年。
  • 句意：在唐玄宗末年被选入宫中，进宫的时候十六岁，如今已经六十岁了。
• “同时采择百余人，零落年深残此身”：
  • 字词：“采择”，挑选；“零落”，指死亡、离散；“残此身”，只剩下自己一人。
  • 句意：当时一同被挑选入宫的有一百多人，随着岁月流逝，如今只剩下自己一人。
• “忆昔吞悲别亲族，扶入车中不教哭”：
  • 字词：“吞悲”，强忍悲痛；“不教哭”，不让哭泣。
  • 句意：回忆过去，强忍悲痛和亲人分别，被人扶进车中还被制止哭泣。
• “皆云入内便承恩，脸似芙蓉胸似玉”：
  • 字词：“承恩”，得到皇帝的宠爱；“芙蓉”，荷花，形容女子面容美丽。
  • 句意：都说进入皇宫就能得到皇帝的宠爱，当时自己脸如芙蓉般娇艳，胸如美玉般莹润。
• “未容君王得见面，已被杨妃遥侧目”：
  • 字词：“杨妃”，即杨贵妃杨玉环；“侧目”，斜着眼睛看，有嫉妒之意。
  • 句意：还没来得及让君王见到自己，就已经被杨贵妃在远处嫉妒地盯上了。
• “妒令潜配上阳宫，一生遂向空房宿”：
  • 字词：“妒”，嫉妒；“潜配”，秘密发配；“空房”，指寂寞冷清的房间。
  • 句意：杨贵妃因嫉妒下令将她秘密发配到上阳宫，从此一生都只能独宿在空房之中。
• “宿空房，秋夜长，夜长无寐天不明”：
  • 字词：“无寐”，无法入睡。
  • 句意：独宿在空房里，秋夜是那么漫长，长夜无法入睡，天总是不亮。
• “耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声”：
  • 字词：“耿耿”，微明的样子；“萧萧”，形容雨声。
  • 句意：微弱的残灯照着背壁的影子，外面传来萧萧的暗雨打窗的声音。
• “春日迟，日迟独坐天难暮”：
  • 字词：“春日迟”，春天的日子过得缓慢。
  • 句意：春天的日子过得很慢，独自坐着，感觉天很难黑下来。
• “宫莺百啭愁厌闻，梁燕双栖老休妒”：
  • 字词：“百啭”，鸟婉转啼叫；“休妒”，不再嫉妒。
  • 句意：宫中黄莺婉转啼叫，听了却满心忧愁厌烦；梁上燕子成双成对栖息，自己年老了也不再嫉妒。
• “莺归燕去长悄然，春往秋来不记年”：
  • 字词：“悄然”，寂静无声的样子。
  • 句意：黄莺归去、燕子离开，长久寂静无声，春去秋来，都记不清过了多少年。
• “唯向深宫望明月，东西四五百回圆”：
  • 字词：“东西”，指月亮的升落；“四五百回圆”，形容经过了很多年。
  • 句意：只能对着深宫望着明月，月亮升起落下已经有四五百次圆缺了。
• “今日宫中年最老，大家遥赐尚书号”：
  • 字词：“大家”，宫中对皇帝的称呼；“尚书号”，一种虚衔。
  • 句意：如今在宫中自己年纪最大，皇帝在远处赐给自己一个尚书的称号。
• “小头鞋履窄衣裳，青黛点眉眉细长”：
  • 字词：“小头鞋履”，指天宝末年流行的鞋子样式；“青黛”，一种青色的颜料，用于画眉。
  • 句意：穿着小头的鞋子、窄窄的衣裳，用青黛画着细长的眉毛。
• “外人不见见应笑，天宝末年时世妆”：
  • 字词：“时世妆”，当时流行的妆容。
  • 句意：外人没见过，见了一定会发笑，这是天宝末年流行的妆容啊。
• “上阳人，苦最多，少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何”：
  • 字词：“少苦老苦”，年少时的痛苦和年老时的痛苦。
  • 句意：上阳宫的女子，受苦最多，年少时苦，年老时也苦，年少和年老的痛苦该怎么办呢？
• “君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌”：
  • 字词：“吕向美人赋”，吕向曾作《美人赋》讽谏唐玄宗选美之事。
  • 句意：您没看见从前吕向写的《美人赋》吗？又没看见如今我写的《上阳白发歌》吗？

上阳宫的女子啊，红颜不知不觉地老去，又添了新的白发。
绿衣的监使看守着宫门，她被关闭在上阳宫已过了多少个春秋。
唐玄宗末年她初被选入宫，进宫时十六岁如今已六十岁。
当时一同被选入宫的有一百多人，岁月流逝，如今只剩她一人。
回忆往昔，她强忍悲痛与亲人分别，被扶进车中还不许哭泣。
都说进了皇宫就能得到皇帝宠爱，那时她脸如芙蓉胸如美玉。
还没等君王见到她，就已被杨贵妃在远处嫉妒地盯上。
杨贵妃因妒将她秘密发配到上阳宫，从此她一生都独宿空房。
独宿空房啊，秋夜漫长，长夜难眠天总不亮。
微弱的残灯照着背壁的影子，外面传来萧萧的暗雨打窗声。
春天日子过得慢，她独自坐着，天很难黑下来。
宫中黄莺婉转啼叫，她听了满心忧愁厌烦；梁上燕子成双栖息，她年老了也不再嫉妒。
黄莺归去、燕子离开，长久寂静无声，春去秋来，她都记不清过了多少年。
她只能对着深宫望着明月，月亮升起落下已有四五百次圆缺。
如今她在宫中年纪最大，皇帝在远处赐她尚书的称号。
她穿着小头鞋子、窄窄的衣裳，用青黛画着细长的眉毛。
外人没见过，见了定会发笑，这是天宝末年流行的妆容啊。
上阳宫的女子，受苦最多，年少时苦，年老时也苦，年少和年老的痛苦该怎么办呢？
您没看见从前吕向写的《美人赋》吗？又没看见如今我写的《上阳白发歌》吗？

这首诗创作于唐宪宗元和四年（公元809年）。当时白居易任左拾遗，他创作《新乐府》五十首，旨在“为君、为臣、为民、为物、为事而作，不为文而作”，以诗来反映社会问题，讽谏时政。此诗所写的上阳宫女的遭遇，是唐代宫廷生活中大量存在的现象。唐玄宗时期，广选天下美女入宫，许多女子一旦入宫便失去自由，在深宫中孤独终老。白居易通过描写一位上阳宫女的悲惨一生，揭露了封建宫廷制度对女性的残酷迫害。

• 表现手法：
  • 对比：诗中多处运用对比，如宫女入宫时“脸似芙蓉胸似玉”的青春美貌与“红颜暗老白发新”的衰老憔悴形成鲜明对比，突出了岁月的无情和宫女命运的悲惨；“同时采择百余人”的热闹与“零落年深残此身”的孤独形成对比，更显其凄凉。
  • 环境烘托：“耿耿残灯背壁影，萧萧暗雨打窗声”通过描写残灯、暗雨等凄凉的环境，烘托出宫女内心的孤独和痛苦；“春日迟，日迟独坐天难暮”则以春日的漫长难挨，衬托出宫女的寂寞无聊。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有很强的叙事性和感染力。诗人用质朴的语言娓娓道来宫女的一生，使读者能够深刻感受到宫女的悲惨遭遇。同时，诗中使用了一些口语化的表达，如“少亦苦，老亦苦，少苦老苦两如何”，增强了诗歌的情感共鸣。
• 结构安排：全诗以宫女的一生为线索，按照时间顺序，从入宫时的青春年少写到如今的白发苍苍，层次分明，条理清晰。诗的前半部分着重叙述宫女的经历，后半部分则着重抒发她的痛苦和哀怨，最后以“君不见昔时吕向美人赋，又不见今日上阳白发歌”点明主题，表达了诗人对宫女命运的同情和对封建宫廷制度的批判。