这首诗以“二王后”(介公、酅公)为主要描述对象,强调天下并非一人私有,通过讲述周、隋、唐的朝代更替,展现唐对前朝子孙的礼遇,指出这是高祖、太宗的遗制,其目的不仅是兴灭国、继绝世,更希望在位君主能以亡国之孙为戒。
新乐府 二王后 明祖宗之意也
周武隋文之子孙,古人有言天下者,非是一人之天下。
周亡天下传于隋,隋人失之唐得之。
唐兴十叶岁二百,介公酅公世为客。
明堂太庙朝享时,引居宾位备威仪。
备威仪,助郊祭,高祖太宗之遗制。
不独兴灭国,不独继绝世。
欲令嗣位守文君,亡国之孙取为戒。
简要说明
逐句注释
- “二王后,彼何人,介公酅公为国宾”:
- 字词:“二王后”,指两个前朝后代;“介公、酅公”,分别是隋、周后代受封的称号;“国宾”,国家的宾客。
- 句意:二王后是什么人呢?是介公和酅公,他们是国家的宾客。
- “周武隋文之子孙,古人有言天下者,非是一人之天下”:
- 字词:“周武”,周武王;“隋文”,隋文帝。
- 句意:他们是周武王和隋文帝的子孙,古人说过,天下不是某一个人的天下。
- “周亡天下传于隋,隋人失之唐得之”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:周朝灭亡后天下传给了隋朝,隋朝失去天下后唐朝得到了它。
- “唐兴十叶岁二百,介公酅公世为客”:
- 字词:“十叶”,十代;“世为客”,世代作为宾客。
- 句意:唐朝兴起十代、历经二百年,介公和酅公世代作为国家的宾客。
- “明堂太庙朝享时,引居宾位备威仪”:
- 字词:“明堂”,古代帝王宣明政教的地方;“太庙”,帝王的祖庙;“朝享”,祭祀;“威仪”,庄重的容貌举止和仪式。
- 句意:在明堂和太庙举行祭祀时,引导他们居于宾客之位,仪式庄重。
- “备威仪,助郊祭,高祖太宗之遗制”:
- 字词:“郊祭”,在郊外祭祀天地;“遗制”,遗留下来的制度。
- 句意:仪式庄重,还让他们协助郊祭,这是高祖、太宗遗留下来的制度。
- “不独兴灭国,不独继绝世”:
- 字词:“兴灭国”,复兴已灭亡的国家;“继绝世”,延续断绝了的家族。
- 句意:这样做不只是为了复兴已灭亡的国家、延续断绝的家族。
- “欲令嗣位守文君,亡国之孙取为戒”:
- 字词:“嗣位守文君”,继承皇位、守护国家的君主。
- 句意:是想让继承皇位、守护国家的君主,以亡国之孙为戒。
现代译文
二王后,他们是什么人呢?是介公和酅公,是国家的宾客。
他们是周武王和隋文帝的子孙,古人说过天下不是某一个人的天下。
周朝灭亡后天下传给隋朝,隋朝失去天下后唐朝获得。
唐朝兴起十代、历经二百年,介公和酅公世代为国家宾客。
在明堂和太庙祭祀时,引导他们居于宾客之位,仪式庄重威严。
仪式庄重,还让他们协助郊祭,这是高祖、太宗遗留的制度。
这样做不只是为了复兴灭亡的国家、延续断绝的家族。
而是想让继承皇位、守护国家的君主,以亡国之孙为戒。
创作背景
白居易生活在唐朝中期,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。此诗应创作于这一时期,旨在借对唐王朝礼遇前朝子孙这一现象的描述,表达自己对于国家治理和历史教训的思考,希望统治者能从历史中吸取经验教训,避免重蹈前朝覆辙。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事与说理结合:诗中先叙述介公、酅公作为“二王后”的身份、唐对他们的礼遇等事情,然后阐述这样做的目的,即让在位君主以亡国之孙为戒,将叙事与说理巧妙融合。
- 以史为鉴:通过讲述周、隋、唐的朝代更替历史,为后面的说理提供依据,让读者更深刻地理解诗歌的主旨。
- 语言特色:语言直白易懂,符合新乐府运动“质而径”“直而切”的要求,能够让普通民众理解诗歌所传达的思想。
- 主题表达:主题明确,直接表达了希望统治者以史为鉴的思想,具有很强的现实针对性和政治意义,体现了白居易诗歌关注社会、干预政治的特点。
常见问题
《新乐府 二王后 明祖宗之意也》的作者和朝代是什么?
《新乐府 二王后 明祖宗之意也》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《新乐府 二王后 明祖宗之意也》主要写了什么?
这首诗以“二王后”(介公、酅公)为主要描述对象,强调天下并非一人私有,通过讲述周、隋、唐的朝代更替,展现唐对前朝子孙的礼遇,指出这是高祖、太宗的遗制,其目的不仅是兴灭国、继绝世,更希望在位君主能以亡国之孙为戒。
《新乐府 二王后 明祖宗之意也》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中期,他积极倡导新乐府运动,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。此诗应创作于这一时期,旨在借对唐王朝礼遇前朝子孙这一现象的描述,表达自己对于国家治理和历史教训的思考,希望统治者能从历史中吸取经验教训,避免重蹈前朝覆辙。
《新乐府 二王后 明祖宗之意也》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事与说理结合 :诗中先叙述介公、酅公作为“二王后”的身份、唐对他们的礼遇等事情,然后阐述这样做的目的,即让在位君主以亡国之孙为戒,将叙事与说理巧妙融合。 以史为鉴 :通过讲述周、隋、唐的朝代更替历史,为后面的说理提供依据,让读者更深刻地理解诗歌的主旨。 语言特色 :语言直白易懂,符合新乐府运动“质而径”“直而切”的要求,能够让普通民众理解诗歌...