此诗以春秋时期鲁国季桓子和阳货的事例为切入点,批判了当时社会富与权不取决于才与贤的不合理现象,通过比喻形象地揭示了有些人凭借不良依托而安稳获利的现实,表达了诗人对这种社会状况的不满与感慨。
叹鲁二首 一
季桓心岂忠,其富过周公。
阳货道岂正,其权执国命。
由来富与权,不系才与贤。
所托得其地,虽愚亦获安。
彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。
虫兽尚如是,岂谓无因缘。
阳货道岂正,其权执国命。
由来富与权,不系才与贤。
所托得其地,虽愚亦获安。
彘肥因粪壤,鼠稳依社坛。
虫兽尚如是,岂谓无因缘。
简要说明
逐句注释
- “季桓心岂忠,其富过周公”:
- 字词:“季桓”,指季桓子,春秋时鲁国大夫;“周公”,西周初期政治家,周文王第四子。
- 句意:季桓子的内心难道忠诚吗?他的富有超过了周公。
- “阳货道岂正,其权执国命”:
- 字词:“阳货”,又名阳虎,春秋后期鲁国季孙氏的家臣;“执国命”,掌握国家的命运。
- 句意:阳货的行为准则难道正当吗?他的权力能掌控国家的命运。
- “由来富与权,不系才与贤”:
- 字词:“系”,关联,取决于。
- 句意:向来财富和权力,并不取决于才能和贤德。
- “所托得其地,虽愚亦获安”:
- 字词:“托”,依托;“得地”,得到合适的地方。
- 句意:所依托的地方合适,即使愚笨的人也能获得安稳。
- “彘肥因粪壤,鼠稳依社坛”:
- 字词:“彘”,猪;“粪壤”,粪土;“社坛”,古代祭祀土地神的地方。
- 句意:猪因为生活在粪土中而长得肥壮,老鼠因为依附社坛而安稳。
- “虫兽尚如是,岂谓无因缘”:
- 字词:“因缘”,原因,机缘。
- 句意:虫兽尚且是这样,难道能说没有原因吗。
现代译文
季桓子的内心哪里忠诚呢,他的富有超过了周公。
阳货的行为准则哪里正当呢,他的权力掌控着国家命运。
向来财富和权力,并不取决于才能和贤德。
所依托的地方合适,即使愚笨的人也能获得安稳。
猪因为生活在粪土中而长得肥壮,老鼠因为依附社坛而安稳。
虫兽尚且是这样,难道能说没有原因吗。
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,当时社会政治腐败,官场黑暗,权贵当道。许多人凭借不正当的关系和手段获取财富与权力,而有才能和贤德的人却往往得不到重用。这首诗大约创作于他对社会现实有了深刻认识的时期,他通过回顾春秋时期鲁国的类似现象,来影射当时唐朝社会的不良状况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借古讽今:诗人以春秋时期鲁国季桓子和阳货的事例,来讽喻当时唐朝社会富与权和才与贤不匹配的不合理现象,使批判更具历史深度和说服力。
- 比喻:用“彘肥因粪壤,鼠稳依社坛”来比喻那些凭借不良依托而获得安稳的人,生动形象地揭示了社会上一些人不凭真才实学,而是靠不正当途径获利的现实,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达诗人的观点和情感,具有很强的感染力。通过简洁的语句,清晰地阐述了社会现象背后的本质。
- 意境营造:整首诗营造出一种批判、感慨的意境。诗人从历史事例入手,逐步深入揭示社会问题,最后以虫兽的比喻强化观点,使读者能感受到诗人对社会不公的愤懑和无奈,引发读者对社会现实的思考。
常见问题
《叹鲁二首 一》的作者和朝代是什么?
《叹鲁二首 一》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《叹鲁二首 一》主要写了什么?
此诗以春秋时期鲁国季桓子和阳货的事例为切入点,批判了当时社会富与权不取决于才与贤的不合理现象,通过比喻形象地揭示了有些人凭借不良依托而安稳获利的现实,表达了诗人对这种社会状况的不满与感慨。
《叹鲁二首 一》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,当时社会政治腐败,官场黑暗,权贵当道。许多人凭借不正当的关系和手段获取财富与权力,而有才能和贤德的人却往往得不到重用。这首诗大约创作于他对社会现实有了深刻认识的时期,他通过回顾春秋时期鲁国的类似现象,来影射当时唐朝社会的不良状况。
《叹鲁二首 一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借古讽今 :诗人以春秋时期鲁国季桓子和阳货的事例,来讽喻当时唐朝社会富与权和才与贤不匹配的不合理现象,使批判更具历史深度和说服力。 比喻 :用“彘肥因粪壤,鼠稳依社坛”来比喻那些凭借不良依托而获得安稳的人,生动形象地揭示了社会上一些人不凭真才实学,而是靠不正当途径获利的现实,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却能...