金仙道中徒步

· 郭印

欲税肩舆未得休,且凭竹杖到山头。
疏林向晚投归翼,满目寒烟酝客愁。

简要说明

这首诗描绘了诗人在金仙道中徒步的情景,展现了傍晚时分疏林、归鸟、寒烟的景象,流露出诗人内心的客愁,表达了羁旅在外的孤寂与愁绪。

逐句注释

  • “欲税肩舆未得休,且凭竹杖到山头”:
    • 字词:“税”,通“脱”,这里是放下的意思;“肩舆”,轿子;“凭”,依靠。
    • 句意:想要放下轿子休息却不能如愿,只好依靠竹杖走到山头。
  • “疏林向晚投归翼,满目寒烟酝客愁”:
    • 字词:“向晚”,傍晚;“归翼”,归巢的鸟;“酝”,酝酿。
    • 句意:傍晚时分,稀疏的树林中鸟儿纷纷归巢,满眼的寒烟酝酿着旅人心中的愁绪。

现代译文

想要放下轿子休息却无法如愿,
只能依靠竹杖艰难走到山头。
傍晚稀疏树林里鸟儿归巢去,
满眼寒烟正酝酿着我的客愁。

创作背景

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确确定。他一生仕宦不得志,此诗可能是他在旅途之中,于金仙道中徒步时所作。当时他或许正处于漂泊羁旅的状态,眼前的景象触发了他内心的愁绪,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的后两句通过描绘“疏林”“归翼”“寒烟”等景象,将诗人的客愁融入其中。归巢的鸟儿有栖息之所,而诗人却漂泊在外,寒烟更增添了一种凄凉的氛围,生动地抒发了诗人的羁旅愁绪。
  • 语言特色:语言质朴自然,用简洁的文字描绘出一幅生动的画面。如“欲税肩舆未得休”直白地表达出想要休息却不能的无奈,没有过多的修饰,却能让读者感同身受。
  • 意境营造:营造出一种萧瑟、孤寂的意境。傍晚的疏林、归巢的鸟儿、满眼的寒烟,共同构成了一幅清冷的画面,烘托出诗人内心的愁苦与孤寂,使读者能够深刻感受到诗人在羁旅途中的凄凉心境。

常见问题

《金仙道中徒步》的作者和朝代是什么?

《金仙道中徒步》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《金仙道中徒步》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在金仙道中徒步的情景,展现了傍晚时分疏林、归鸟、寒烟的景象,流露出诗人内心的客愁,表达了羁旅在外的孤寂与愁绪。

《金仙道中徒步》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确确定。他一生仕宦不得志,此诗可能是他在旅途之中,于金仙道中徒步时所作。当时他或许正处于漂泊羁旅的状态,眼前的景象触发了他内心的愁绪,从而写下这首诗。

《金仙道中徒步》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的后两句通过描绘“疏林”“归翼”“寒烟”等景象,将诗人的客愁融入其中。归巢的鸟儿有栖息之所,而诗人却漂泊在外,寒烟更增添了一种凄凉的氛围,生动地抒发了诗人的羁旅愁绪。 语言特色 :语言质朴自然,用简洁的文字描绘出一幅生动的画面。如“欲税肩舆未得休”直白地表达出想要休息却不能的无奈,没有过多的修饰,却能让读者感同身受。 意境营造 :...