次韵当可观雪

· 郭印

天将瑞雪洒乾坤,世界浑疑色布银。
人说丰年犹细事,边庭先喜荡烟尘。

简要说明

这首诗围绕雪景展开,先描绘了天降瑞雪使世界银装素裹的景象,接着表达了对丰年的看法,认为丰年是小事,更值得欣喜的是边境战事平息。体现了诗人对边境和平的期盼。

逐句注释

  • “天将瑞雪洒乾坤”:
    • 字词:“乾坤”,指天地、世界。
    • 句意:上天将吉祥的雪洒向整个世界。
  • “世界浑疑色布银”:
    • 字词:“浑疑”,简直怀疑;“布银”,像铺上了银子。
    • 句意:整个世界简直让人怀疑是铺上了一层银白之色。
  • “人说丰年犹细事”:
    • 字词:“丰年”,丰收的年份;“细事”,小事。
    • 句意:人们说丰收的年份也只是小事。
  • “边庭先喜荡烟尘”:
    • 字词:“边庭”,边疆、边境;“荡烟尘”,指平息战乱。
    • 句意:更让人欣喜的是边境的战乱先得到了平息。

现代译文

上天将吉祥的雪洒向天地之间,
整个世界仿佛都铺上了银装。
人们说丰收之年不过是小事,
更令人高兴的是边境战火已息。

创作背景

郭印生活在宋代,当时边境时常受到外敌侵扰,战事不断。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在一个下雪的日子。在这样的背景下,诗人看到瑞雪,由传统观念中瑞雪兆丰年联想到更重要的边境和平问题,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想对比:由眼前的雪景联想到丰年,又将丰年与边境和平进行对比,突出了边境和平的重要性,使诗歌的主旨得到升华。
  • 语言特色:语言直白易懂,用简洁的话语表达深刻的情感和观点。如“人说丰年犹细事,边庭先喜荡烟尘”直接表明自己的态度,不做过多修饰。
  • 意境营造:开篇描绘了一幅银装素裹的雪景图,营造出一种宁静、祥和的氛围。而后通过对丰年和边境和平的议论,使诗歌的意境从自然景象延伸到社会现实,表达了诗人对和平的渴望和对国家命运的关注。

常见问题

《次韵当可观雪》的作者和朝代是什么?

《次韵当可观雪》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵当可观雪》主要写了什么?

这首诗围绕雪景展开,先描绘了天降瑞雪使世界银装素裹的景象,接着表达了对丰年的看法,认为丰年是小事,更值得欣喜的是边境战事平息。体现了诗人对边境和平的期盼。

《次韵当可观雪》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,当时边境时常受到外敌侵扰,战事不断。这首诗创作的具体时间难以确定,但应该是在一个下雪的日子。在这样的背景下,诗人看到瑞雪,由传统观念中瑞雪兆丰年联想到更重要的边境和平问题,从而写下此诗。

《次韵当可观雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想对比 :由眼前的雪景联想到丰年,又将丰年与边境和平进行对比,突出了边境和平的重要性,使诗歌的主旨得到升华。 语言特色 :语言直白易懂,用简洁的话语表达深刻的情感和观点。如“人说丰年犹细事,边庭先喜荡烟尘”直接表明自己的态度,不做过多修饰。 意境营造 :开篇描绘了一幅银装素裹的雪景图,营造出一种宁静、祥和的氛围。而后通过对丰年和边境和平的议论...