这首诗描绘了一场骤雨带来秋凉的情景,诗人在午睡中梦归故乡,醒来却增添了悠长的幽恨,表达了诗人对故乡的思念之情。
和厚卿雨凉午睡二首 其一
一番骤雨洗骄阳,秋色先贻枕簟凉。
正作故山归梦好,觉来幽恨独何长。
正作故山归梦好,觉来幽恨独何长。
简要说明
逐句注释
- “一番骤雨洗骄阳,秋色先贻枕簟凉”:
- 字词:“骤雨”,暴雨;“骄阳”,炎热的太阳;“贻”,赠送、给予;“枕簟”,枕头和竹席。
- 句意:一场突如其来的暴雨驱散了炎热的太阳,秋天的凉意率先给枕头和竹席带来了凉爽。
- “正作故山归梦好,觉来幽恨独何长”:
- 字词:“故山”,故乡;“觉来”,醒来;“幽恨”,深藏于心中的怨恨。
- 句意:正在做着回到故乡的美梦,醒来后心中独自涌起的幽恨是如此悠长。
现代译文
一场骤雨赶走了炎炎烈日,
秋天的凉意先让枕席变得清凉。
我正沉醉在回到故乡的美梦里,
醒来后心中的幽恨却如此悠长。
创作背景
郭印生活在南宋时期,当时社会动荡不安。虽然关于这首诗具体的创作时间和事件背景缺乏明确记载,但从诗中可以推测,诗人在异乡遭遇一场骤雨带来的秋凉,在午睡中梦归故乡,醒来后更觉孤寂,这种思乡之情可能与他身处动荡年代、漂泊异乡的经历有关。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了骤雨驱走骄阳、带来秋凉的景象,为后面抒发思乡之情营造了氛围。通过自然景象的变化,引出诗人内心的情感。
- 虚实结合:“正作故山归梦好”是虚写,描绘了诗人在梦中回到故乡的美好情景;“觉来幽恨独何长”是实写,写诗人醒来后的孤独和幽恨。虚实结合,更突出了诗人思乡的深切。
- 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“一番骤雨洗骄阳”“觉来幽恨独何长”等语句,简洁明了地传达了诗人的所见所感。
- 意境营造:通过描写骤雨后的秋凉、午睡的归梦和醒来的幽恨,营造出一种孤寂、惆怅的意境,使读者能深刻感受到诗人在异乡对故乡的思念之情。
常见问题
《和厚卿雨凉午睡二首 其一》的作者和朝代是什么?
《和厚卿雨凉午睡二首 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《和厚卿雨凉午睡二首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了一场骤雨带来秋凉的情景,诗人在午睡中梦归故乡,醒来却增添了悠长的幽恨,表达了诗人对故乡的思念之情。
《和厚卿雨凉午睡二首 其一》的创作背景是什么?
郭印生活在南宋时期,当时社会动荡不安。虽然关于这首诗具体的创作时间和事件背景缺乏明确记载,但从诗中可以推测,诗人在异乡遭遇一场骤雨带来的秋凉,在午睡中梦归故乡,醒来后更觉孤寂,这种思乡之情可能与他身处动荡年代、漂泊异乡的经历有关。
《和厚卿雨凉午睡二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了骤雨驱走骄阳、带来秋凉的景象,为后面抒发思乡之情营造了氛围。通过自然景象的变化,引出诗人内心的情感。 虚实结合 :“正作故山归梦好”是虚写,描绘了诗人在梦中回到故乡的美好情景;“觉来幽恨独何长”是实写,写诗人醒来后的孤独和幽恨。虚实结合,更突出了诗人思乡的深切。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,却能真切地表...