次韵曾端伯早春即事五首 其五

· 郭印

使君千骑出重城,对镜心闲似水清。
岂但邦人安善政,波间鸥鸟亦无惊。

简要说明

这首诗描绘了曾端伯(使君)带领众多人马出城的情景,赞颂了使君心境闲适以及他施行善政不仅让百姓安居乐业,连波间的鸥鸟也毫无惊恐之感,表达了对使君的赞美之情。

逐句注释

  • “使君千骑出重城”:
    • 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指曾端伯;“千骑”,形容跟随的人马众多;“重城”,多层的城墙,代指城市。
    • 句意:曾端伯带领众多人马从城中出来。
  • “对镜心闲似水清”:
    • 字词:“对镜”,面对镜子,可引申为自我审视;“心闲”,心境闲适;“水清”,像水一样清澈平静。
    • 句意:使君自我审视时心境闲适,如同清澈的水一般平静。
  • “岂但邦人安善政”:
    • 字词:“岂但”,不但,不仅;“邦人”,指当地百姓;“安善政”,因好的政令而安居乐业。
    • 句意:不仅当地的百姓因为使君的善政而安居乐业。
  • “波间鸥鸟亦无惊”:
    • 字词:“波间”,水波之间;“鸥鸟”,水鸟;“无惊”,没有惊恐之感。
    • 句意:连水波间的鸥鸟见到使君出行也没有惊恐。

现代译文

曾端伯带领众多人马从城中出来,
他自我审视时心境如清水般平静。
不但当地百姓因善政安居乐业,
连波间的鸥鸟见了也毫无惊恐。

创作背景

郭印生活在宋代,此诗是他和曾端伯的《早春即事》诗韵而作。曾端伯应是当地州郡长官,在任期间施行善政,郭印通过这首诗对其进行赞美。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题“早春即事”可推测是在早春时节,诗人目睹使君出行等相关场景后有感而发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中通过描写“波间鸥鸟亦无惊”,从侧面烘托出曾端伯施行善政,使整个地方呈现出一派安宁祥和的氛围,连生性胆小的鸥鸟都对他毫无畏惧,更突出了使君善政的成效。
    • 对比衬托:将使君“心闲似水清”的心境与“千骑出重城”的出行场面形成对比,以出行场面的宏大衬托出使君心境的闲适平静,展现出使君沉稳、从容的形象。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“心闲似水清”用比喻的手法,简洁形象地写出使君的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和谐、安宁的意境。诗中描绘使君出行、百姓安居、鸥鸟不惊的画面,展现出一幅太平祥和的景象,让读者感受到使君善政带来的积极影响,以及当地社会的稳定与安宁。

常见问题

《次韵曾端伯早春即事五首 其五》的作者和朝代是什么?

《次韵曾端伯早春即事五首 其五》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵曾端伯早春即事五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了曾端伯(使君)带领众多人马出城的情景,赞颂了使君心境闲适以及他施行善政不仅让百姓安居乐业,连波间的鸥鸟也毫无惊恐之感,表达了对使君的赞美之情。

《次韵曾端伯早春即事五首 其五》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,此诗是他和曾端伯的《早春即事》诗韵而作。曾端伯应是当地州郡长官,在任期间施行善政,郭印通过这首诗对其进行赞美。具体创作时间虽难以精准确定,但从诗题“早春即事”可推测是在早春时节,诗人目睹使君出行等相关场景后有感而发。

《次韵曾端伯早春即事五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中通过描写“波间鸥鸟亦无惊”,从侧面烘托出曾端伯施行善政,使整个地方呈现出一派安宁祥和的氛围,连生性胆小的鸥鸟都对他毫无畏惧,更突出了使君善政的成效。 对比衬托 :将使君“心闲似水清”的心境与“千骑出重城”的出行场面形成对比,以出行场面的宏大衬托出使君心境的闲适平静,展现出使君沉稳、从容的形象。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...