夔州元宵和曾端伯韵四首 其四

· 郭印

斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通。
汉家祀事传来远,想见当时太一宫。

简要说明

这首诗描绘了夔州元宵夜的景象,通过描写时间、灯光以及街道的热闹,由眼前的元宵祭祀活动联想到汉代对太一神的祭祀,表达了对传统祭祀文化传承的感慨。

逐句注释

  • “斗转寅初月正中”:
    • 字词:“斗转”,指星斗转动,代表时间推移;“寅初”,古代十二时辰中寅时的初始时刻,约凌晨三点到五点;“月正中”,月亮位于天空正中央。
    • 句意:星斗转动到寅时初始,月亮正挂在天空中央。
  • “昏灯达旦九衢通”:
    • 字词:“昏灯”,昏暗的灯火;“达旦”,直到天亮;“九衢”,指四通八达的街道。
    • 句意:昏暗的灯火一直亮到天亮,全城的街道都畅通无阻,呈现出热闹的景象。
  • “汉家祀事传来远”:
    • 字词:“汉家”,指汉朝;“祀事”,祭祀之事。
    • 句意:汉朝的祭祀活动流传至今已经很久远了。
  • “想见当时太一宫”:
    • 字词:“太一宫”,汉代祭祀太一神的宫殿。
    • 句意:由此可以想象到当时在太一宫中举行祭祀活动的场景。

现代译文

星斗转动到寅时之初,月亮正高悬在天空中央。
昏暗的灯火彻夜通明,全城的街道都热闹非常。
汉朝的祭祀之事流传久远,
遥想当年太一宫中祭祀的模样。

创作背景

郭印生活在两宋时期,此时传统文化依然有着深厚的根基,元宵佳节祭祀活动是重要的传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是郭印在夔州过元宵节时,看到当地热闹的元宵祭祀场景,联想到汉代流传下来的祭祀传统,从而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两句“斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通”实写夔州元宵夜的景象,描绘了时间、灯光和街道的热闹;后两句“汉家祀事传来远,想见当时太一宫”则是虚写,由眼前的祭祀活动联想到汉代太一宫的祭祀场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出元宵夜的热闹氛围和对历史祭祀传统的遐想。
  • 意境营造:通过对元宵夜景象的描写和对汉代祭祀场景的想象,营造出一种既热闹又带有历史厚重感的意境。诗人将现实与历史相结合,使读者在感受节日氛围的同时,也能体会到传统文化传承的深远意义。

常见问题

《夔州元宵和曾端伯韵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《夔州元宵和曾端伯韵四首 其四》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《夔州元宵和曾端伯韵四首 其四》主要写了什么?

这首诗描绘了夔州元宵夜的景象,通过描写时间、灯光以及街道的热闹,由眼前的元宵祭祀活动联想到汉代对太一神的祭祀,表达了对传统祭祀文化传承的感慨。

《夔州元宵和曾端伯韵四首 其四》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋时期,此时传统文化依然有着深厚的根基,元宵佳节祭祀活动是重要的传统习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是郭印在夔州过元宵节时,看到当地热闹的元宵祭祀场景,联想到汉代流传下来的祭祀传统,从而创作此诗。

《夔州元宵和曾端伯韵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两句“斗转寅初月正中,昏灯达旦九衢通”实写夔州元宵夜的景象,描绘了时间、灯光和街道的热闹;后两句“汉家祀事传来远,想见当时太一宫”则是虚写,由眼前的祭祀活动联想到汉代太一宫的祭祀场景,虚实相生,拓展了诗歌的意境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出元宵夜的热闹氛围和对历史祭祀传统的遐想。 意境营造 :通过对元宵...