和冯当可

· 郭印

相逢不作少年看,老着衣冠各强颜。
明日龟陵分手后,音书又隔几重山。

简要说明

这首诗围绕与冯当可的相逢与即将分别展开,表达了岁月流逝、容颜老去的感慨,以及对分别后难以再通音书的惆怅之情。

逐句注释

  • “相逢不作少年看,老着衣冠各强颜”:
    • 字词:“不作少年看”,不能再当作少年看待;“强颜”,勉强做出笑容,强装欢颜。
    • 句意:两人相逢时,都不再是年少模样,各自穿着老气的衣冠,勉强挤出笑容。
  • “明日龟陵分手后,音书又隔几重山”:
    • 字词:“龟陵”,具体所指需结合郭印所处的地理环境等确定,一般为一个地名;“音书”,书信。
    • 句意:明天在龟陵分别之后,彼此互通书信又要隔着几重山峦。

现代译文

我们相逢时已不能再把彼此看作少年,
各自穿着老气的衣冠,强装出欢颜。
明天在龟陵就要分别,
此后互通书信又会被几重山峦阻断。

创作背景

郭印是两宋之际的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与友人冯当可相逢又即将分别时所作。两宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。诗人在岁月的流逝中与友人相逢,或许此时他们都已历经生活的沧桑,容颜老去,在相逢的短暂时光后又要面临分别,从而写下此诗抒发感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“少年”与如今两人的状态形成对比,突出岁月流逝给人带来的改变,强化了时光不再的感慨。
    • 借景抒情(虚写):“音书又隔几重山”,以想象中分别后音书难通被山峦阻隔的情景,抒发了对分别后难以再联系的惆怅之情,景为虚景,情却真挚。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,如“相逢不作少年看”“老着衣冠各强颜”等语句,通俗易懂却饱含岁月沧桑之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带伤感、惆怅的意境。从相逢时的强颜欢笑,到对分别后音书难通的担忧,都让读者感受到诗人对时光流逝和友人分别的无奈与愁绪,情感基调较为低沉。

常见问题

《和冯当可》的作者和朝代是什么?

《和冯当可》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和冯当可》主要写了什么?

这首诗围绕与冯当可的相逢与即将分别展开,表达了岁月流逝、容颜老去的感慨,以及对分别后难以再通音书的惆怅之情。

《和冯当可》的创作背景是什么?

郭印是两宋之际的诗人。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是他与友人冯当可相逢又即将分别时所作。两宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治和社会问题。诗人在岁月的流逝中与友人相逢,或许此时他们都已历经生活的沧桑,容颜老去,在相逢的短暂时光后又要面临分别,从而写下此诗抒发感慨。

《和冯当可》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“少年”与如今两人的状态形成对比,突出岁月流逝给人带来的改变,强化了时光不再的感慨。 借景抒情(虚写) :“音书又隔几重山”,以想象中分别后音书难通被山峦阻隔的情景,抒发了对分别后难以再联系的惆怅之情,景为虚景,情却真挚。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,如“相逢不作少年看”“老着衣冠各...