众香桥

· 郭印

修证彼何人,有国号众香。
此境了不殊,沉檀蔼飞扬。

简要说明

这首诗围绕“众香桥”展开,诗人由桥联想到名为“众香”的国度,指出眼前此境与传说中并无不同,弥漫着沉檀等香料的香气,表达了诗人对眼前充满香气之境的新奇与感慨。

逐句注释

  • “修证彼何人,有国号众香”:
    • 字词:“修证”,修行证果;“彼何人”,那是什么样的人。
    • 句意:那修行证果的是什么样的人啊,有一个国度名叫众香国。
  • “此境了不殊,沉檀蔼飞扬”:
    • 字词:“了不殊”,完全没有差别;“沉檀”,沉香和檀香,是两种名贵的香料;“蔼”,形容香气浓郁。
    • 句意:眼前这个地方和那众香国完全没有差别,沉香和檀香的香气浓郁地飞扬着。

现代译文

那修行证果的究竟是怎样的人,
有个国家的名字叫做众香。
眼前这地方和那众香国没两样,
沉香与檀香的香气浓郁飞扬。

创作背景

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。“众香国”常见于佛教等传说中,是一个充满香气的理想国度。诗人或许是在经过众香桥时,闻到弥漫的香气,从而联想到传说中的众香国,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法:运用联想的手法,由眼前的众香桥和弥漫的香气联想到传说中的众香国,将现实与传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达出诗人的直观感受。如“此境了不殊”,直接表明眼前之境与传说中众香国的相似,不做过多修饰。
  • 意境营造:通过对香气的描写“沉檀蔼飞扬”,营造出一种香气四溢、神秘而美好的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那浓郁的香气,同时引发读者对众香国的想象。

常见问题

《众香桥》的作者和朝代是什么?

《众香桥》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《众香桥》主要写了什么?

这首诗围绕“众香桥”展开,诗人由桥联想到名为“众香”的国度,指出眼前此境与传说中并无不同,弥漫着沉檀等香料的香气,表达了诗人对眼前充满香气之境的新奇与感慨。

《众香桥》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以确切知晓。“众香国”常见于佛教等传说中,是一个充满香气的理想国度。诗人或许是在经过众香桥时,闻到弥漫的香气,从而联想到传说中的众香国,有感而发创作了此诗。

《众香桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用联想的手法,由眼前的众香桥和弥漫的香气联想到传说中的众香国,将现实与传说相结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以质朴的语言表达出诗人的直观感受。如“此境了不殊”,直接表明眼前之境与传说中众香国的相似,不做过多修饰。 意境营造 :通过对香气的描写“沉檀蔼飞扬”,营造出一种香气四溢、神秘而美好的意境,让读者仿佛身临其...