再作云溪 其二

· 郭印

曳杖推门去,问讯西溪云。
超然人境异,佳气日氤氲。

简要说明

这首诗描绘了诗人探访西溪云的情景,展现了超脱尘世的别样境界和此地佳气弥漫的美好氛围,表达了诗人对这超凡之境的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “曳杖推门去,问讯西溪云”:
    • 字词:“曳杖”,拖着拐杖;“问讯”,问候、探访。
    • 句意:拖着拐杖推开门出去,前往探访西溪的云。
  • “超然人境异,佳气日氤氲”:
    • 字词:“超然”,超脱的样子;“人境”,人间、尘世;“佳气”,美好的气象;“氤氲”,形容烟或云气浓郁。
    • 句意:这里超脱于尘世之外,景象与人间大不相同,美好的气象每天都烟霭弥漫。

现代译文

拖着拐杖推开房门走出去,
前去问候那西溪上空的白云。
这里超脱尘世景象大不一般,
美好的气象每日都烟霭氤氲。

创作背景

郭印生活在宋代,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时诗人或许在闲暇之时,对自然之景有着浓厚的兴趣,拖着拐杖外出,来到了西溪这个地方,被此地的独特景致所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己在此地的独特感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘自己前往探访西溪云以及描述西溪超脱尘世、佳气氤氲的景象,将自己对这超凡之境的喜爱与陶醉之情融入其中,借景抒发了内心的感受。
    • 营造意境:诗中用“超然人境异”营造出一种超脱尘世的空灵意境,让读者仿佛跟随诗人一同进入了一个与世俗不同的美好世界。
  • 语言特色:语言简洁自然,质朴平实,如“曳杖推门去”直白地写出了诗人的动作,却生动地展现出诗人随性洒脱的状态,通俗易懂又富有生活气息。
  • 情感表达:整首诗情感表达较为含蓄,没有直接抒发强烈的情感,而是通过对场景和景象的描写,让读者在字里行间感受到诗人对西溪独特之景的赞美与向往,给人以清新自然之感。

常见问题

《再作云溪 其二》的作者和朝代是什么?

《再作云溪 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《再作云溪 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人探访西溪云的情景,展现了超脱尘世的别样境界和此地佳气弥漫的美好氛围,表达了诗人对这超凡之境的喜爱与陶醉之情。

《再作云溪 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,关于这首诗具体的创作时间难以确切知晓。但从诗中可以推测,当时诗人或许在闲暇之时,对自然之景有着浓厚的兴趣,拖着拐杖外出,来到了西溪这个地方,被此地的独特景致所吸引,从而创作了这首诗,以表达自己在此地的独特感受。

《再作云溪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘自己前往探访西溪云以及描述西溪超脱尘世、佳气氤氲的景象,将自己对这超凡之境的喜爱与陶醉之情融入其中,借景抒发了内心的感受。 营造意境 :诗中用“超然人境异”营造出一种超脱尘世的空灵意境,让读者仿佛跟随诗人一同进入了一个与世俗不同的美好世界。 语言特色 :语言简洁自然,质朴平实,如“曳杖推门去”直白地写出了诗人的动作,却生...