这首诗围绕冬季降雪展开,描绘了雪落时的景象和雪后的世界。展现了雪景中自然与人文的画面,如寺钟、竹松、渔父、老农等,表达了对丰年的期许,同时也借古事传达出对边疆形势的关注,最后对本地安然无恙表达欣慰。
时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵
飞霰纷纷集,同云羃羃重。
炉深添炽炭,寺远隔疏钟。
先压窗前竹,难分岭上松。
画楼欺酒力,幽径灭樵踪。
蓑笠看渔父,鉏犁慰老农。
穿檐寒正苦,布野润宜浓。
梁苑思重赋,袁门想半封。
龙沙犹张王,虎士莫骄慵。
吾土端无恙,天公久见容。
简要说明
逐句注释
- “丰年真可必,时雪降今冬”:
- 字词:“必”,确定;“时雪”,应时的雪。
- 句意:今年丰收是可以确定的了,应时的雪在今冬降下。
- “飞霰纷纷集,同云羃羃重”:
- 字词:“霰”,雪珠;“同云”,密布的阴云;“羃羃”,阴云浓重的样子。
- 句意:雪珠纷纷扬扬地聚集落下,阴云厚重地布满天空。
- “炉深添炽炭,寺远隔疏钟”:
- 字词:“炽炭”,炽热的炭火;“疏钟”,稀疏的钟声。
- 句意:往炉子里添上炽热的炭火,远处寺庙传来稀疏的钟声,被雪阻隔。
- “先压窗前竹,难分岭上松”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:雪先压在了窗前的竹子上,使得山岭上的松树也和雪难以分辨。
- “画楼欺酒力,幽径灭樵踪”:
- 字词:“欺”,压制;“樵踪”,砍柴人的踪迹。
- 句意:在画楼里饮酒也抵御不了雪带来的寒冷,幽静的小路上砍柴人的踪迹被雪掩盖。
- “蓑笠看渔父,鉏犁慰老农”:
- 字词:“蓑笠”,蓑衣和斗笠;“鉏犁”,锄头和犁,代指农具。
- 句意:看到披着蓑衣戴着斗笠的渔父,用农具耕种的老农看到雪也会感到欣慰。
- “穿檐寒正苦,布野润宜浓”:
- 字词:“穿檐”,穿过屋檐;“布野”,布满田野。
- 句意:寒雪穿过屋檐,让人感觉十分寒冷,雪布满田野,滋润大地的效果应该很好。
- “梁苑思重赋,袁门想半封”:
- 字词:“梁苑”,西汉梁孝王所建的园林,汉赋大家常在此吟诗作赋;“袁门”,东汉袁安卧雪的典故,袁安因大雪被困家中。
- 句意:看到雪景想起了古人在梁苑吟雪赋诗的情景,也想到袁安家门被雪半封的故事。
- “龙沙犹张王,虎士莫骄慵”:
- 字词:“龙沙”,泛指塞外沙漠地带;“张王”,嚣张;“虎士”,勇猛的战士。
- 句意:塞外敌人仍然很嚣张,战士们不要骄傲和懈怠。
- “吾土端无恙,天公久见容”:
- 字词:“端”,确实;“见容”,宽容。
- 句意:我们的土地确实安然无恙,老天长久以来都很宽容眷顾。
现代译文
今年丰收已然确定,应时的雪在今冬飘降。
雪珠纷纷扬扬落下,阴云厚重布满天空。
往深炉中添上炭火,远处寺钟被雪阻隔。
雪先压弯窗前竹子,岭上松树难辨雪踪。
画楼里酒难敌寒冷,幽径中不见砍柴人。
看那蓑笠渔父垂钓,老农见雪心中欣慰。
寒雪穿檐寒冷刺骨,雪润田野十分适宜。
想起梁苑吟诗旧事,又念袁安卧雪故事。
塞外敌人依旧嚣张,战士切莫骄傲懈怠。
我们土地安然无恙,老天长久宽容眷顾。
创作背景
郭印生活在南宋时期,当时边疆局势紧张,北方政权时常侵扰。冬季降雪本是自然现象,但在这样的时代背景下,一场雪既给农业带来了丰收的希望,也让诗人联想到边疆的战事。此诗创作时,诗人看到冬雪降临,有感而发,既表达了对丰年的期盼,也流露出对国家局势的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对雪景的细致描绘,如“飞霰纷纷集,同云羃羃重”“先压窗前竹,难分岭上松”等,展现出雪的特点和雪后的景象,又融入了诗人的情感和思考。如由雪景联想到梁苑赋雪、袁安卧雪的典故,以及对边疆战事的担忧,将景与情自然地融合在一起。
- 用典:运用了“梁苑”和“袁门”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在描绘雪景的同时,有了更深厚的历史文化背景。
- 语言特色:语言平实自然,却生动地描绘出了雪景。如“穿檐寒正苦,布野润宜浓”,用简单的词语就把寒雪的刺骨和对田野的滋润表现出来,让读者能真切地感受到雪的特点和诗人的感受。
- 意境营造:通过对雪景的描写,营造出一种宁静而又略带凝重的意境。前半部分描绘了雪落时的自然景象和生活场景,宁静而祥和;后半部分由雪景联想到边疆战事,使意境变得凝重,展现出诗人对国家命运的关注。
常见问题
《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》的作者和朝代是什么?
《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》主要写了什么?
这首诗围绕冬季降雪展开,描绘了雪落时的景象和雪后的世界。展现了雪景中自然与人文的画面,如寺钟、竹松、渔父、老农等,表达了对丰年的期许,同时也借古事传达出对边疆形势的关注,最后对本地安然无恙表达欣慰。
《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》的创作背景是什么?
郭印生活在南宋时期,当时边疆局势紧张,北方政权时常侵扰。冬季降雪本是自然现象,但在这样的时代背景下,一场雪既给农业带来了丰收的希望,也让诗人联想到边疆的战事。此诗创作时,诗人看到冬雪降临,有感而发,既表达了对丰年的期盼,也流露出对国家局势的关注。
《时升咏雪效前人体尽禁比类颜色等字率予同赋用其韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对雪景的细致描绘,如“飞霰纷纷集,同云羃羃重”“先压窗前竹,难分岭上松”等,展现出雪的特点和雪后的景象,又融入了诗人的情感和思考。如由雪景联想到梁苑赋雪、袁安卧雪的典故,以及对边疆战事的担忧,将景与情自然地融合在一起。 用典 :运用了“梁苑”和“袁门”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,丰富了诗歌的内涵,使诗歌在描绘雪景的同时,有...