这首诗是郭印为汤总领祝寿之作。诗中赞颂了皇帝的宽仁,称许汤总领是治理西南的英才,描绘其治理下的繁荣景象,肯定他治理政务的功绩,最后表达对汤总领健康长寿的美好祝愿。
寿汤总领 其二
睿主寛仁遍九垓,西南总计属英才。
一犂雨向田间足,万里春从天际来。
洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅。
赤松有约应难老,未信人间白发催。
一犂雨向田间足,万里春从天际来。
洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅。
赤松有约应难老,未信人间白发催。
简要说明
逐句注释
- “睿主寛仁遍九垓,西南总计属英才”:
- 字词:“睿主”,圣明的君主;“九垓”,即九州,泛指全国;“总计”,总揽财政事务;“英才”,杰出的人才,这里指汤总领。
- 句意:圣明宽厚的君主仁爱遍布全国,西南地区的财政事务交由杰出的人才(汤总领)来管理。
- “一犂雨向田间足,万里春从天际来”:
- 字词:“一犁雨”,春雨充足,适于春耕;“万里春”,形容一片生机勃勃的景象。
- 句意:春雨充沛,田间有足够的雨水利于耕种,万里大地呈现出一片从天际蔓延而来的生机勃勃的景象。
- “洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅”:
- 字词:“疮痍”,比喻遭受破坏或灾害后的景象;“药石”,药物和砭石,泛指药物,这里比喻治理的方法;“鼎鼐”,古代烹饪的器具,后常比喻宰相治理国家;“盐梅”,咸盐和酸梅,是调味的必需品,比喻国家需要的贤才。
- 句意:依靠有效的治理方法洗去西南地区遭受破坏后的创伤,汤总领就像调和鼎鼐的贤才,把政务治理得井井有条。
- “赤松有约应难老,未信人间白发催”:
- 字词:“赤松”,赤松子,古代神话中的仙人;“约”,约定。
- 句意:汤总领与赤松子有约定,应该不会衰老,不相信人间的岁月能催生出白发。
现代译文
圣明宽厚的君主仁爱遍布全国,
西南的财政事务交给杰出的汤总领。
春雨充沛田间有足够的水来耕种,
万里大地呈现出天际而来的生机。
依靠有效的治理洗去了地方的创伤,
汤总领如贤才把政务治理得恰当。
汤总领与赤松子有约定不会衰老,
不信人间岁月能催生出满头白发。
创作背景
郭印生活在南宋时期,当时国家面临着诸多内忧外患。汤总领负责西南地区的财政等事务,郭印写这首诗为汤总领祝寿,一方面可能是表达对汤总领治理才能的认可和赞赏,另一方面也希望汤总领能继续为国家和地方作出贡献,同时也体现出当时官员之间的一种社交礼仪和文化氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:诗中以“一犁雨向田间足,万里春从天际来”起兴,描绘出一幅生机盎然的春耕景象,既暗示了汤总领治理下西南地区的繁荣,又为后文对他功绩的赞颂做铺垫。“洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅”运用比喻的手法,将汤总领比作调和鼎鼐的贤才,形象地突出了他治理政务的能力。
- 用典:“赤松有约”引用赤松子的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达了对汤总领健康长寿的美好祝愿,使诗歌更具表现力。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“睿主”“九垓”“药石”“鼎鼐”“盐梅”“赤松”等词汇的运用,体现出较高的文化素养和文学功底,既符合祝寿诗的庄重氛围,又表达出对汤总领的敬重。
- 意境营造:通过描绘春雨滋润、大地回春的景象,营造出一种积极向上、繁荣昌盛的意境,传达出对汤总领治理成果的肯定和赞美之情。后两句对汤总领长寿的祝愿,又营造出一种祥和美好的氛围,使整首诗充满了美好的期许。
常见问题
《寿汤总领 其二》的作者和朝代是什么?
《寿汤总领 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《寿汤总领 其二》主要写了什么?
这首诗是郭印为汤总领祝寿之作。诗中赞颂了皇帝的宽仁,称许汤总领是治理西南的英才,描绘其治理下的繁荣景象,肯定他治理政务的功绩,最后表达对汤总领健康长寿的美好祝愿。
《寿汤总领 其二》的创作背景是什么?
郭印生活在南宋时期,当时国家面临着诸多内忧外患。汤总领负责西南地区的财政等事务,郭印写这首诗为汤总领祝寿,一方面可能是表达对汤总领治理才能的认可和赞赏,另一方面也希望汤总领能继续为国家和地方作出贡献,同时也体现出当时官员之间的一种社交礼仪和文化氛围。
《寿汤总领 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :诗中以“一犁雨向田间足,万里春从天际来”起兴,描绘出一幅生机盎然的春耕景象,既暗示了汤总领治理下西南地区的繁荣,又为后文对他功绩的赞颂做铺垫。“洗尽疮痍凭药石,调成鼎鼐得盐梅”运用比喻的手法,将汤总领比作调和鼎鼐的贤才,形象地突出了他治理政务的能力。 用典 :“赤松有约”引用赤松子的典故,增添了诗歌的文化内涵,同时表达了对汤总领健康...