这首诗是郭印和元守重阳唱和之作,描绘了重阳节的景象,表达了诗人客居他乡的寂寞之情与思乡之意,同时以松柏自喻,展现了自己坚守本心、不屈不移的品格。
和元守重阳和韵
空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤。
客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。
枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。
惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。
客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫。
枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜。
惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍。
简要说明
逐句注释
- “空樽独把送斜阳,九日何忧酒中伤”:
- 字词:“樽”,酒杯;“九日”,指重阳节;“酒中伤”,饮酒过度带来的伤害。
- 句意:独自拿着空酒杯送别夕阳,在重阳节这天何须担忧饮酒伤身。
- “客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫”:
- 字词:“客里”,客居他乡;“吟情”,吟诗的情怀;“寞寞”,寂寞;“归意”,归家的心意。
- 句意:客居他乡吟诗的情怀格外寂寞,在梦中归家的心意也一片茫然。
- “枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜”:
- 字词:“枫”,枫树;“丹叶”,红色的枫叶;“犯”,遭受。
- 句意:枫叶飘落在流水上随波逐流,菊花绽放着黄色的花朵却遭受着早霜。
- “惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍”:
- 字词:“坚心”,坚定的内心;“四时”,四季;“苍苍”,深青色。
- 句意:只有那内心坚定的松柏还在,四季都不改变它深青的颜色。
现代译文
独自握着空酒杯送别夕阳,
重阳佳节不必担忧醉酒伤。
客居异地吟诗情怀好寂寞,
梦中归家心意也是那么迷茫。
枫叶飘红随流水悠悠远去,
菊花绽放却遭早霜的欺霜。
只有那松柏坚心依然挺立,
四季常青颜色依旧那么苍莽。
创作背景
郭印生活在宋代,此诗为和元守重阳唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中“客里”可推测郭印当时处于客居他乡的状态。重阳节是传统的团圆节日,在这样的节日里,客居的诗人容易触景生情,抒发自己的情感,于是写下此诗与元守唱和。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜”通过描写枫叶飘落、菊花遭霜的景象,抒发了诗人客居他乡的寂寞与凄凉之情。而“惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍”则借松柏来表达自己坚守本心的意志。
- 对比:将枫叶、菊花的易变与松柏的常青进行对比,突出了松柏坚定不屈的品质,也衬托出诗人坚守自我的决心。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。如“客里吟情尤寞寞,梦中归意亦茫茫”,直白地写出了诗人客居时的寂寞与思乡的迷茫。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉又不失坚韧的意境。前两联通过“空樽”“斜阳”“客里”“梦中”等意象,营造出寂寞、迷茫的氛围;后两联以松柏为主体,展现出一种坚毅、不屈的意境,使读者感受到诗人复杂的情感与高尚的品格。
常见问题
《和元守重阳和韵》的作者和朝代是什么?
《和元守重阳和韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《和元守重阳和韵》主要写了什么?
这首诗是郭印和元守重阳唱和之作,描绘了重阳节的景象,表达了诗人客居他乡的寂寞之情与思乡之意,同时以松柏自喻,展现了自己坚守本心、不屈不移的品格。
《和元守重阳和韵》的创作背景是什么?
郭印生活在宋代,此诗为和元守重阳唱和之作。具体创作时间不详,但从诗中“客里”可推测郭印当时处于客居他乡的状态。重阳节是传统的团圆节日,在这样的节日里,客居的诗人容易触景生情,抒发自己的情感,于是写下此诗与元守唱和。
《和元守重阳和韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“枫飘丹叶随流水,菊吐黄花犯早霜”通过描写枫叶飘落、菊花遭霜的景象,抒发了诗人客居他乡的寂寞与凄凉之情。而“惟有坚心松柏在,四时不改色苍苍”则借松柏来表达自己坚守本心的意志。 对比 :将枫叶、菊花的易变与松柏的常青进行对比,突出了松柏坚定不屈的品质,也衬托出诗人坚守自我的决心。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽...