八月十四至十六日无月二首 其一

· 郭印

秋中景色正萧森,月色超然重古今。
要使万方倾素采,那知三日翳重阴。
晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心。
决断浮云须好手,明年此夕要追寻。

简要说明

此诗以八月十四至十六日无月的景象为切入点,描绘了秋中景色萧森、本应月色超然却被重阴遮蔽的情景。诗人借景抒情,表达了对浮云遮蔽月色的不满,寄寓了对拨云见月、扫除黑暗的期盼,体现出其心系天下的情怀。

逐句注释

  • “秋中景色正萧森,月色超然重古今”:
    • 字词:“秋中”,指秋季中间时段,即农历八月;“萧森”,形容秋景冷落、萧条;“超然”,超凡脱俗;“重古今”,在古今都被看重。
    • 句意:秋季中间的时候景色正显得冷落萧条,月色超凡脱俗,从古至今都被人们所看重。
  • “要使万方倾素采,那知三日翳重阴”:
    • 字词:“万方”,指天下各地;“倾”,倾倒、欣赏;“素采”,洁白的光彩,这里指月光;“翳”,遮蔽;“重阴”,浓厚的云层。
    • 句意:本想着让天下人都能欣赏到皎洁的月光,哪知道连续三天都被浓厚的云层遮蔽了。
  • “晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心”:
    • 字词:“晦冥”,昏暗;“天公眼”,这里将月亮比作天公的眼睛;“海宇心”,指心系天下的情怀。
    • 句意:昏暗的云层好像想要伤害天公的眼睛,即便看不到月亮,心中也难以忘却那心系天下的情怀。
  • “决断浮云须好手,明年此夕要追寻”:
    • 字词:“决断”,去除、清除;“好手”,能手、高手;“追寻”,寻找、期盼。
    • 句意:清除浮云需要有本领的高手,希望明年的这个夜晚能够看到那皎洁的月色。

现代译文

中秋时节景色一片冷落萧条,
月色超凡脱俗从古至今都被人看重。
本想让天下人都能欣赏月光,
怎料连续三天被浓厚云层遮蔽。
昏暗云层仿佛要伤害天公之眼,
即便不见月色也难忘心系天下之情。
清除浮云需要有本领的高手,
明年这个夜晚一定要盼来明月。

创作背景

郭印生活在两宋之交,当时社会动荡不安,内忧外患不断。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能借八月十四至十六日无月这一自然现象,来表达对当时社会黑暗、奸臣当道等现实问题的不满,以及对国家清明、天下太平的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以浮云遮蔽月光这一自然现象为托,将浮云比作社会中的黑暗势力,将月光比作光明与正义,表达了对黑暗势力的批判和对光明的渴望,寄寓了自己心系天下、期盼社会清明的志向。
    • 虚实结合:“秋中景色正萧森,月色超然重古今”“要使万方倾素采,那知三日翳重阴”是实写眼前秋景和无月的现实情况;“晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心”则是虚写,通过想象表达自己的情感和志向。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,情感更加深沉。
  • 语言特色:语言质朴自然,直白地表达出诗人内心的情感。如“那知”“欲害”“难忘”等词语,语气强烈,直接抒发了诗人对浮云蔽月的意外、不满以及对天下的牵挂之情。
  • 意境营造:诗中描绘的秋中萧森景色、被重阴遮蔽的月色,营造出一种压抑、昏暗的意境,与诗人内心对黑暗现实的不满相契合。而结尾“明年此夕要追寻”又透露出一丝希望,使整首诗的意境在压抑中带有一种对未来的期盼。

常见问题

《八月十四至十六日无月二首 其一》的作者和朝代是什么?

《八月十四至十六日无月二首 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《八月十四至十六日无月二首 其一》主要写了什么?

此诗以八月十四至十六日无月的景象为切入点,描绘了秋中景色萧森、本应月色超然却被重阴遮蔽的情景。诗人借景抒情,表达了对浮云遮蔽月色的不满,寄寓了对拨云见月、扫除黑暗的期盼,体现出其心系天下的情怀。

《八月十四至十六日无月二首 其一》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之交,当时社会动荡不安,内忧外患不断。这首诗具体创作时间不详,但结合其所处时代背景,诗人可能借八月十四至十六日无月这一自然现象,来表达对当时社会黑暗、奸臣当道等现实问题的不满,以及对国家清明、天下太平的期盼。

《八月十四至十六日无月二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人以浮云遮蔽月光这一自然现象为托,将浮云比作社会中的黑暗势力,将月光比作光明与正义,表达了对黑暗势力的批判和对光明的渴望,寄寓了自己心系天下、期盼社会清明的志向。 虚实结合 :“秋中景色正萧森,月色超然重古今”“要使万方倾素采,那知三日翳重阴”是实写眼前秋景和无月的现实情况;“晦冥欲害天公眼,想像难忘海宇心”则是虚写,通过想象表达...