春晴二首 其一

· 郭印

春工又是一番新,满目韶光欲醉人。
风唤鸣禽争暖日,雨粘飞絮著香尘。
老来情绪元知别,酒后形神始觉亲。
独向小斋书咄咄,无端燕子往来频。

简要说明

这首诗描绘了春日晴好的景色,展现出春天的生机与美好。诗人由春日之景引发感慨,表达了自己年老后心境的变化,以及独处时的孤寂之感。

逐句注释

  • “春工又是一番新,满目韶光欲醉人”:
    • 字词:“春工”,指春天的造化;“韶光”,美好的春光。
    • 句意:春天的造化又带来了一番全新的景象,满眼美好的春光简直要让人沉醉。
  • “风唤鸣禽争暖日,雨粘飞絮著香尘”:
    • 字词:“唤”,召唤;“粘”,黏附;“飞絮”,飘飞的柳絮;“香尘”,带有花香的尘土。
    • 句意:春风召唤着鸣禽争抢着享受温暖的阳光,春雨使得飘飞的柳絮黏附在带有花香的尘土上。
  • “老来情绪元知别,酒后形神始觉亲”:
    • 字词:“元”,本来;“形神”,身体和精神。
    • 句意:年老之后,本来就知道情绪与从前不同了,酒后才觉得身体和精神亲近起来。
  • “独向小斋书咄咄,无端燕子往来频”:
    • 字词:“小斋”,小书房;“书咄咄”,用晋代殷浩被废后,整天用手指在空中书写“咄咄怪事”的典故,表示内心的不平和感慨;“无端”,无缘无故。
    • 句意:独自在小书房里书写着“咄咄”,无缘无故地看到燕子频繁地飞来飞去。

现代译文

春天的造化又呈现出一番全新气象,
满眼美好的春光让人几乎沉醉。
春风召唤着鸟儿争抢温暖阳光,
春雨使柳絮黏上带香的尘灰。
年老后情绪本就与从前不一样,
酒后才觉得身心亲近不分离。
独自在小书房书写着“咄咄”事,
无端地看燕子频繁飞来又飞去。

创作背景

郭印是两宋之际的诗人。此诗创作背景虽缺乏明确详细的记载,但从诗中可以推测大概是在一个春日晴好之时,诗人年老之际所作。经历岁月沧桑,面对春日新景,诗人内心感慨万千,借景抒情写下此诗,抒发自己年老后的心境和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“风唤鸣禽争暖日”中,“唤”字将风拟人化,生动形象地写出了春风吹拂、鸟儿欢快争春的活泼景象,增添了春日的生机与活力。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了春日美好的景色,而后两联诗人由景生情,通过描写自己年老后的情绪变化和独处时的状态,将内心的孤寂、感慨融入到景色之中,情景交融。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂。如“满目韶光欲醉人”“无端燕子往来频”等语句,直白地表达出春日景色给人的感受和诗人看到燕子时的直观印象,却又富有诗意。
  • 意境营造:前半部分营造出了一个生机勃勃、色彩明媚的春日景象,而后半部分则通过诗人年老的情绪和独处的行为,营造出一种孤寂、感慨的氛围,前后形成鲜明对比,更深刻地表达了诗人复杂的心境。

常见问题

《春晴二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春晴二首 其一》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《春晴二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日晴好的景色,展现出春天的生机与美好。诗人由春日之景引发感慨,表达了自己年老后心境的变化,以及独处时的孤寂之感。

《春晴二首 其一》的创作背景是什么?

郭印是两宋之际的诗人。此诗创作背景虽缺乏明确详细的记载,但从诗中可以推测大概是在一个春日晴好之时,诗人年老之际所作。经历岁月沧桑,面对春日新景,诗人内心感慨万千,借景抒情写下此诗,抒发自己年老后的心境和感慨。

《春晴二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“风唤鸣禽争暖日”中,“唤”字将风拟人化,生动形象地写出了春风吹拂、鸟儿欢快争春的活泼景象,增添了春日的生机与活力。 借景抒情 :诗的前两联描绘了春日美好的景色,而后两联诗人由景生情,通过描写自己年老后的情绪变化和独处时的状态,将内心的孤寂、感慨融入到景色之中,情景交融。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂。如“满目韶光欲醉人”“无端燕...