春日云溪即事二首 其二

· 郭印

林壑栖迟两见春,一笻一麈任天真。
莺花世界无停晷,电露光阴莫负身。
蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲。
长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人。

简要说明

这首诗描绘了诗人在林壑中度过两个春天的闲适生活,表达了对时光易逝的感慨,劝诫自己莫负光阴,同时展现出超脱世俗纷争的豁达心境,最后提及长江即将涨桃花浪,要赶紧找人修筑石堤。

逐句注释

  • “林壑栖迟两见春,一笻一麈任天真”:
    • 字词:“栖迟”,游息、居住;“笻”,竹杖;“麈”,麈尾,魏晋清谈家经常用来拂秽清暑,显示身份的一种道具;“天真”,自然纯真的本性。
    • 句意:在山林沟壑中居住已经经历了两个春天,手持竹杖和麈尾,放任自己自然纯真的本性。
  • “莺花世界无停晷,电露光阴莫负身”:
    • 字词:“莺花世界”,黄莺啼鸣、鲜花盛开的美好世界;“晷”,日影,这里指时间;“电露”,闪电和露水,比喻时间短暂。
    • 句意:在这黄莺啼鸣、鲜花盛开的美好世界里,时间一刻也不停留,如闪电和露水般短暂的光阴,不要辜负了自身。
  • “蚁战蜗争那复问,鱼浮鸟戏自相亲”:
    • 字词:“蚁战蜗争”,出自《庄子·则阳》中蜗牛角上两国相争的故事,比喻微小的争斗;“那复问”,哪里还值得去过问。
    • 句意:像蚂蚁争斗、蜗牛角上的纷争哪里还值得去过问,鱼儿浮出水面、鸟儿嬉戏,它们自然地相互亲近。
  • “长江不日桃花浪,筑石牢堤急倩人”:
    • 字词:“桃花浪”,即桃花汛,指春汛;“倩”,请、央求。
    • 句意:长江不久后就要迎来桃花汛了,要赶紧找人修筑坚固的石堤。

现代译文

在山林沟壑中已度过两个春天,
手持竹杖麈尾放任自然本性。
黄莺啼花盛开时间不停流转,
如电如露光阴莫要辜负自身。
蚂蚁蜗牛争斗哪还值得过问,
鱼儿鸟儿嬉戏自然相互亲近。
长江不久将涨起桃花汛大浪,
赶快找人修筑坚固的石堤啊。

创作背景

郭印生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人处于一种相对闲适的状态,居住在山林沟壑之中,面对春日美景,感慨时光易逝,超脱于世俗纷争,同时关注到长江即将到来的桃花汛,体现出对生活实际情况的关心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“蚁战蜗争”运用《庄子》中的典故,形象地表达出诗人对微小、无意义的世俗纷争的不屑,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 对比:将“蚁战蜗争”的世俗纷争与“鱼浮鸟戏”的自然和谐景象进行对比,突出诗人超脱尘世、追求自然纯真的心境。
  • 语言特色:语言通俗易懂,如“莺花世界”“电露光阴”等表述生动形象,使读者能够直观地感受到春日的美好和时光的短暂。同时,诗句简洁明快,节奏流畅。
  • 意境营造:诗的前六句营造出一种闲适、超脱的意境,诗人在林壑中享受自然,看淡世俗纷争。后两句则从超脱的心境回归到现实生活,展现出对实际生活的关注,使整首诗既有空灵的意境,又有现实的烟火气。

常见问题

《春日云溪即事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《春日云溪即事二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《春日云溪即事二首 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在林壑中度过两个春天的闲适生活,表达了对时光易逝的感慨,劝诫自己莫负光阴,同时展现出超脱世俗纷争的豁达心境,最后提及长江即将涨桃花浪,要赶紧找人修筑石堤。

《春日云溪即事二首 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,当时社会局势动荡不安。具体这首诗的创作时间难以精准确定,但可以推测诗人处于一种相对闲适的状态,居住在山林沟壑之中,面对春日美景,感慨时光易逝,超脱于世俗纷争,同时关注到长江即将到来的桃花汛,体现出对生活实际情况的关心。

《春日云溪即事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“蚁战蜗争”运用《庄子》中的典故,形象地表达出诗人对微小、无意义的世俗纷争的不屑,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :将“蚁战蜗争”的世俗纷争与“鱼浮鸟戏”的自然和谐景象进行对比,突出诗人超脱尘世、追求自然纯真的心境。 语言特色 :语言通俗易懂,如“莺花世界”“电露光阴”等表述生动形象,使读者能够直观地感受到春日的美好和时光的短暂。同...