和喻迪孺郎中春日书事二首 其二

· 郭印

人间春思漫纷争,祗把新诗唤晓莺。
妙处镌镵应鬼泣,醉中挥洒自风生。
谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行。
尺纸飞来光照夜,小窗申诵到参横。

简要说明

这首诗是郭印和喻迪孺郎中春日书事而作的第二首。诗中表达了对喻迪孺诗歌才华的高度赞赏,认为其诗精妙绝伦,能唤起春思,体现出雅道风范。同时也感慨当下雅道衰微,而喻迪孺独能坚守,最后描述自己收到其诗后深夜诵读的情景,展现出对其诗作的喜爱。

逐句注释

  • “人间春思漫纷争,祗把新诗唤晓莺”:
    • 字词:“漫纷争”,形容春思纷繁杂乱;“祗”,同“只”;“晓莺”,早晨啼叫的黄莺,象征美好与生机。
    • 句意:人间的春思纷繁杂乱地相互交织,只有用新的诗作才能唤起如晓莺般美好的春景。
  • “妙处镌镵应鬼泣,醉中挥洒自生风”:
    • 字词:“镌镵(juān chán)”,雕刻,这里指诗歌创作的精雕细琢;“鬼泣”,借用李贺写诗“笔补造化天无功”“鬼神泣下”的典故,形容诗歌精妙到让鬼神都感动哭泣;“自生风”,形容挥毫泼墨时潇洒自如、气势不凡。
    • 句意:诗歌精妙的地方雕琢得连鬼神都会哭泣,诗人在醉中挥笔写诗自然潇洒,气势不凡。
  • “谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行”:
    • 字词:“雅道”,指高雅的诗歌创作传统;“骚人”,指诗人,这里特指像屈原那样具有高尚品格和卓越才华的诗人。
    • 句意:谁能知道高雅的诗歌创作传统在当今已经断绝,只有喻迪孺能与古代的骚人并驾齐驱。
  • “尺纸飞来光照夜,小窗申诵到参横”:
    • 字词:“尺纸”,指喻迪孺寄来的诗;“申诵”,反复诵读;“参横”,参星横斜,指夜深。
    • 句意:喻迪孺寄来的诗如光芒照亮了夜晚,我在小窗前反复诵读直到参星横斜的深夜。

现代译文

人间的春思杂乱无章地相互争夺,
只有用新诗才能唤起那晓莺啼鸣。
诗歌精妙处雕琢得让鬼神哭泣,
醉中挥笔自是潇洒而气势不凡。
谁能料到高雅诗道如今已断绝,
只有你能与古代骚人并驾齐驱。
你寄来的诗如光芒照亮了黑夜,
我在小窗前诵读直到参星横斜。

创作背景

郭印生活在两宋时期,当时社会文化较为繁荣,但文学创作风格多样,可能高雅的诗歌传统在一定程度上受到冲击。这首诗是郭印和喻迪孺春日书事之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,喻迪孺在春日创作了诗歌寄给郭印,郭印读诗后有感而发,写下此诗以表达对其诗作的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“妙处镌镵应鬼泣”运用李贺写诗使鬼神哭泣的典故,生动形象地突出了喻迪孺诗歌的精妙绝伦,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 对比:“谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行”将当今雅道断绝的现状与喻迪孺独能继承骚人传统进行对比,更凸显出喻迪孺诗歌创作的难能可贵和独特价值。
  • 语言特色:语言流畅自然,通俗易懂,同时又具有一定的文采。如“妙处镌镵”“醉中挥洒”等词语准确地描绘出诗歌创作的状态和风格,使读者能够感受到诗人对喻迪孺诗歌的赞美之情。
  • 意境营造:通过描写收到喻迪孺的诗后“光照夜”“申诵到参横”的情景,营造出一种静谧、专注的氛围,表现出诗人对其诗作的珍视和喜爱,也从侧面烘托出喻迪孺诗歌的魅力。整首诗情景交融,将对友人诗歌的赞美之情融入到具体的情境之中。

常见问题

《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二》的作者和朝代是什么?

《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二》主要写了什么?

这首诗是郭印和喻迪孺郎中春日书事而作的第二首。诗中表达了对喻迪孺诗歌才华的高度赞赏,认为其诗精妙绝伦,能唤起春思,体现出雅道风范。同时也感慨当下雅道衰微,而喻迪孺独能坚守,最后描述自己收到其诗后深夜诵读的情景,展现出对其诗作的喜爱。

《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋时期,当时社会文化较为繁荣,但文学创作风格多样,可能高雅的诗歌传统在一定程度上受到冲击。这首诗是郭印和喻迪孺春日书事之作,具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,喻迪孺在春日创作了诗歌寄给郭印,郭印读诗后有感而发,写下此诗以表达对其诗作的赞赏。

《和喻迪孺郎中春日书事二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“妙处镌镵应鬼泣”运用李贺写诗使鬼神哭泣的典故,生动形象地突出了喻迪孺诗歌的精妙绝伦,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 对比 :“谁知雅道当今绝,独与骚人并驾行”将当今雅道断绝的现状与喻迪孺独能继承骚人传统进行对比,更凸显出喻迪孺诗歌创作的难能可贵和独特价值。 语言特色 :语言流畅自然,通俗易懂,同时又具有一定的文采。如“妙处镌镵”“醉中...