合州菩提院和严梦锡韵

· 郭印

小刹迟留为觅船,欲凭一苇下长川。
磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年。
末路风埃埋日月,故园松竹老云烟。
由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘。

简要说明

这首诗是郭印在合州菩提院和严梦锡韵所作,诗中先写自己在菩提院停留觅船的情景,接着描绘了寺院的清幽之景,又抒发了自己对人生末路的感慨以及对故园的思念,最后表达了顺应天命、随遇而安的人生态度。

逐句注释

  • “小刹迟留为觅船,欲凭一苇下长川”:
    • 字词:“小刹”,指小寺庙,这里即合州菩提院;“一苇”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,比喻小船。
    • 句意:我在这小寺庙里停留是为了寻觅船只,想要凭借一只小船顺流而下。
  • “磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年”:
    • 字词:“磬”,寺庙中敲击以集僧的鸣器,也用于诵经等;“偃”,倒伏;“樛枝”,弯曲的树枝。
    • 句意:磬声传来清脆的韵律,常常让人知晓清晨的到来;柏树倒伏,弯曲的树枝,就不要去询问它的年岁了。
  • “末路风埃埋日月,故园松竹老云烟”:
    • 字词:“末路”,指人生的晚年;“风埃”,风尘,比喻尘世的烦恼;“故园”,故乡。
    • 句意:人到晚年,尘世的烦恼遮蔽了日月的光辉;故乡的松树和竹子在云烟中渐渐老去。
  • “由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘”:
    • 字词:“行止”,行动和停止,指人生的境遇;“遇坎乘流”,遇到险阻就停止,顺流就前行,比喻顺势而为;“信缘”,相信缘分。
    • 句意:向来人生的境遇都是上天注定的,遇到险阻或顺流都只相信缘分。

现代译文

我在这小寺庙里停留,为了寻觅一只小船,
想要凭借它顺流而下,驶向那长长的河流。
磬声传来清脆的韵律,常常提醒我清晨已到,
柏树倒伏,弯曲的树枝,不必问它历经了多少年。
人到晚年,尘世的烦恼遮蔽了日月的光辉,
故乡的松树和竹子在云烟中渐渐老去。
向来人生的境遇都是上天注定的,
遇到险阻或顺流都只相信缘分。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“末路风埃埋日月”可以推测,可能是他晚年的作品。他或许在合州菩提院停留,因等待船只而触发感慨,结合自身经历和心境,写下此诗来表达对人生和命运的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年”通过描写寺庙中磬声和古柏的景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也寄寓了诗人对时光流逝、岁月沧桑的感慨。
    • 对比衬托:“末路风埃埋日月”描绘了诗人晚年在尘世中遭受的烦恼和困境,而“故园松竹老云烟”则展现出故乡的宁静和美好,两者形成对比,更凸显出诗人对故园的思念之情。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和思想。如“由来行止皆天定,遇坎乘流只信缘”,用简洁明了的语言表达了诗人豁达、随遇而安的人生态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。前两联描绘了菩提院的景象,给人一种宁静、清幽之感;后两联则抒发了诗人的感慨和情怀,使意境更加深沉,让读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感和对人生的思考。

常见问题

《合州菩提院和严梦锡韵》的作者和朝代是什么?

《合州菩提院和严梦锡韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《合州菩提院和严梦锡韵》主要写了什么?

这首诗是郭印在合州菩提院和严梦锡韵所作,诗中先写自己在菩提院停留觅船的情景,接着描绘了寺院的清幽之景,又抒发了自己对人生末路的感慨以及对故园的思念,最后表达了顺应天命、随遇而安的人生态度。

《合州菩提院和严梦锡韵》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,这一时期社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“末路风埃埋日月”可以推测,可能是他晚年的作品。他或许在合州菩提院停留,因等待船只而触发感慨,结合自身经历和心境,写下此诗来表达对人生和命运的思考。

《合州菩提院和严梦锡韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“磬传清韵每知晓,柏偃樛枝休问年”通过描写寺庙中磬声和古柏的景色,营造出一种清幽、静谧的氛围,同时也寄寓了诗人对时光流逝、岁月沧桑的感慨。 对比衬托 :“末路风埃埋日月”描绘了诗人晚年在尘世中遭受的烦恼和困境,而“故园松竹老云烟”则展现出故乡的宁静和美好,两者形成对比,更凸显出诗人对故园的思念之情。 语言特色 :语言平实自然,没...