汉州塔二首 其二

· 郭印

相随步屧转穹隆,万室鳞鳞指顾中。
自笑情怀非旷士,谁知筋力已衰翁。
吟余尚惜西山日,立久翻忧北户风。
从此不须攀绝顶,云深无处认鳌宫。

简要说明

这首诗围绕诗人登上汉州塔的所见所感展开。诗人先描绘了站在塔上俯瞰到的城市景象,接着感慨自己既非豁达之士,又已年老力衰。随后通过“惜西山日”“忧北户风”进一步表达内心情绪,最后表示从此不再攀登绝顶,流露出一种对自身境遇的无奈与对未来的感慨。

逐句注释

  • “相随步屧转穹隆,万室鳞鳞指顾中”:
    • 字词:“步屧”,指脚步;“穹隆”,形容塔高耸的样子;“鳞鳞”,像鱼鳞一样密集排列,形容房屋众多;“指顾”,手指目顾,极言迅速。
    • 句意:我迈着脚步在高耸的塔上辗转,众多房屋密密麻麻地都在我转眼之间就能看到的范围里。
  • “自笑情怀非旷士,谁知筋力已衰翁”:
    • 字词:“旷士”,豁达洒脱的人。
    • 句意:我暗自嘲笑自己情怀并非像豁达之士那样洒脱,谁又知道我的体力已经如同衰老的老翁。
  • “吟余尚惜西山日,立久翻忧北户风”:
    • 字词:“吟余”,吟诗之后;“北户风”,从北面吹来的风。
    • 句意:吟诗之后我还惋惜西山即将落下的太阳,站立久了反而担忧北面吹来的风。
  • “从此不须攀绝顶,云深无处认鳌宫”:
    • 字词:“鳌宫”,传说中海上仙山的宫殿。
    • 句意:从现在起不必再去攀登那绝顶了,云雾浓重的地方已经找不到海上仙山的宫殿了。

现代译文

我迈着脚步在高耸的塔上徘徊,
众多房屋如鱼鳞般尽收眼底。
我自嘲自己情怀不够豁达,
谁能知道我早已体力衰退。
吟诗之后还惋惜西山的落日,
站立久了又担忧北面来的寒风。
从此不必再去攀登那绝顶,
云雾深处已难寻海上仙宫。

创作背景

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但结合当时的社会背景,两宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治、军事上的问题。郭印可能在登上汉州塔时,目睹城市景象,联想到自己的人生境遇,既感慨自己未能有豁达的心境,又意识到自身年老力衰,从而创作了此诗,表达内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:“自笑情怀非旷士,谁知筋力已衰翁”,将自己期望成为的“旷士”与现实中体力衰退的“衰翁”形成对比,突出了诗人内心的无奈与失落。
    • 借景抒情:“吟余尚惜西山日,立久翻忧北户风”,借“西山日”和“北户风”等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的惋惜和对自身处境的担忧。
  • 语言特色:语言平实自然,如口语一般,却能真切地传达出诗人的情感。例如“自笑”“谁知”等词语,直白地表达出诗人内心的情绪。
  • 意境营造:诗中通过描绘登上汉州塔所见的城市景象、西山落日、北户寒风以及云雾深处难寻的鳌宫等,营造出一种萧瑟、迷茫的意境,将诗人内心的无奈、感慨与失落融入其中,使读者能深刻感受到诗人复杂的心境。

常见问题

《汉州塔二首 其二》的作者和朝代是什么?

《汉州塔二首 其二》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《汉州塔二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕诗人登上汉州塔的所见所感展开。诗人先描绘了站在塔上俯瞰到的城市景象,接着感慨自己既非豁达之士,又已年老力衰。随后通过“惜西山日”“忧北户风”进一步表达内心情绪,最后表示从此不再攀登绝顶,流露出一种对自身境遇的无奈与对未来的感慨。

《汉州塔二首 其二》的创作背景是什么?

郭印生活在两宋之际,具体这首诗的创作时间难以精确考证。但结合当时的社会背景,两宋时期社会相对稳定,但也面临着一些政治、军事上的问题。郭印可能在登上汉州塔时,目睹城市景象,联想到自己的人生境遇,既感慨自己未能有豁达的心境,又意识到自身年老力衰,从而创作了此诗,表达内心复杂的情感。

《汉州塔二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比映衬 :“自笑情怀非旷士,谁知筋力已衰翁”,将自己期望成为的“旷士”与现实中体力衰退的“衰翁”形成对比,突出了诗人内心的无奈与失落。 借景抒情 :“吟余尚惜西山日,立久翻忧北户风”,借“西山日”和“北户风”等自然景象,抒发了诗人对时光流逝的惋惜和对自身处境的担忧。 语言特色 :语言平实自然,如口语一般,却能真切地传达出诗人的情感。例如“自笑...