八阵台

· 郭印

八阵台前水急流,累累石冢界沙洲。
机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋。
江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠。
天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦。

简要说明

这首诗围绕八阵台展开,通过描绘八阵台周边的景色,回顾诸葛亮的谋略与事迹,感慨其虽有精妙的吞吴守蜀之策,却因世事多变未能实现兴复汉室的愿望,表达了诗人对诸葛亮的惋惜与敬仰之情。

逐句注释

  • “八阵台前水急流,累累石冢界沙洲”:
    • 字词:“累累”,众多、连接不断的样子;“界”,划分、隔开;“沙洲”,江河里由泥沙淤积成的陆地。
    • 句意:八阵台前面江水湍急地流淌,众多的石冢将沙洲分隔开来。
  • “机深已尽吞吴策,事变空成守蜀谋”:
    • 字词:“机深”,智谋深远;“事变”,指局势的变化;“空”,徒然、白白地。
    • 句意:诸葛亮智谋深远,已经用尽了吞并东吴的策略,但局势变化,最终只能徒劳地形成守护蜀汉的谋略。
  • “江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠”:
    • 字词:“耿耿”,明亮的样子;“谩”,随意、徒然;“悠悠”,久远、遥远的样子。
    • 句意:江上的月亮一年四季依旧明亮,云雾缭绕的山峦千古以来徒然地遥远存在。
  • “天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦”:
    • 字词:“遂”,实现;“兴刘愿”,兴复汉室的愿望;“功烈”,功绩;“管乐”,管仲和乐毅,都是古代著名的政治家、军事家;“俦”,同类、匹敌。
    • 句意:如果上天能实现诸葛亮兴复汉室的愿望,他的功绩应该不是管仲、乐毅所能相比的。

现代译文

八阵台前面江水湍急奔流,
累累石冢把沙洲分隔两头。
诸葛亮智谋深已用尽吞吴策,
可局势多变只空成守蜀计谋。
江上的月亮四季依旧明亮,
云雾中山峦千古徒然悠悠。
倘若天公能遂他兴刘的愿望,
功绩应不是管仲乐毅能匹俦。

创作背景

郭印生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。八阵台是诸葛亮推演兵法、操练士兵的地方,诗人可能在游览八阵台时,联想到诸葛亮在三国时期为兴复汉室所做出的努力,而南宋当前的局势与三国时期蜀汉面临的困境有相似之处,借古抒怀,表达对国家命运的关注以及对像诸葛亮这样的贤才的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的首联描绘了八阵台前水急流、石冢界沙洲的景象,为全诗奠定了一种雄浑、沧桑的基调,同时也通过景色传达出时光的流逝和历史的变迁。颈联“江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠”,借江月、云山这些永恒的自然景物,与诸葛亮未能实现的抱负形成鲜明对比,抒发了诗人对其壮志未酬的惋惜之情。
    • 用典:尾联“天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦”运用了管仲和乐毅的典故,以管仲、乐毅来衬托诸葛亮的才能,如果诸葛亮能实现兴复汉室的愿望,其功绩将远超二人,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言古朴苍劲,用词精准,如“急流”“累累”“耿耿”“悠悠”等词,生动地描绘出了景色的特点,同时也传达出了诗人深沉的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、悲壮的意境,通过对八阵台周边景色的描写和对诸葛亮事迹的回顾,将历史与现实相融合,使读者感受到历史的厚重感和诗人内心的感慨。

常见问题

《八阵台》的作者和朝代是什么?

《八阵台》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《八阵台》主要写了什么?

这首诗围绕八阵台展开,通过描绘八阵台周边的景色,回顾诸葛亮的谋略与事迹,感慨其虽有精妙的吞吴守蜀之策,却因世事多变未能实现兴复汉室的愿望,表达了诗人对诸葛亮的惋惜与敬仰之情。

《八阵台》的创作背景是什么?

郭印生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。八阵台是诸葛亮推演兵法、操练士兵的地方,诗人可能在游览八阵台时,联想到诸葛亮在三国时期为兴复汉室所做出的努力,而南宋当前的局势与三国时期蜀汉面临的困境有相似之处,借古抒怀,表达对国家命运的关注以及对像诸葛亮这样的贤才的渴望。

《八阵台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的首联描绘了八阵台前水急流、石冢界沙洲的景象,为全诗奠定了一种雄浑、沧桑的基调,同时也通过景色传达出时光的流逝和历史的变迁。颈联“江月四时犹耿耿,云山千古谩悠悠”,借江月、云山这些永恒的自然景物,与诸葛亮未能实现的抱负形成鲜明对比,抒发了诗人对其壮志未酬的惋惜之情。 用典 :尾联“天公若遂兴刘愿,功烈应非管乐俦”运用了管仲和乐毅的...