忠州怀古

· 郭印

连日追游笑语同,一樽能遣百愁空。
唐贤阁上秋风冷,巴子台边夕照红。
木落荒坡思白傅,草深颓墓忆宣公。
只怜地狭难成市,依旧沙头作小丛。

简要说明

这首诗是郭印游览忠州古迹时所作,诗人与友人连日游玩,饮酒解愁。诗中描绘了忠州秋日的景色,通过凭吊唐代贤人的古迹,如唐贤阁、巴子台、白居易和陆贽的相关遗迹,抒发了对唐贤的追思之情,同时也对忠州狭小难成集市的现状表示了怜惜。

逐句注释

  • “连日追游笑语同,一樽能遣百愁空”:
    • 字词:“追游”,游玩;“樽”,酒杯。
    • 句意:连日来和友人一起游玩,欢声笑语不断,一杯酒就能驱散心中的百般忧愁。
  • “唐贤阁上秋风冷,巴子台边夕照红”:
    • 字词:“唐贤阁”,可能是为纪念唐代贤人所建的楼阁;“巴子台”,忠州的古迹;“夕照”,傍晚的阳光。
    • 句意:在唐贤阁上感受到秋风的寒冷,在巴子台边看到夕阳的余晖一片火红。
  • “木落荒坡思白傅,草深颓墓忆宣公”:
    • 字词:“木落”,树叶飘落;“白傅”,指白居易,他曾官至太子少傅;“颓墓”,荒废的坟墓;“宣公”,指陆贽,谥号“宣”。
    • 句意:看到荒坡上树叶飘落,不禁想起白居易;望着荒草丛生的颓墓,回忆起陆贽。
  • “只怜地狭难成市,依旧沙头作小丛”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“市”,集市;“沙头”,沙滩边。
    • 句意:只可惜忠州地方狭小难以形成集市,依旧在沙滩边有一些零散的小村落。

现代译文

连日来和友人一同游玩,欢声笑语不断,
一杯美酒就能让我心中的忧愁消散。
在唐贤阁上秋风透着丝丝寒意,
巴子台边夕阳的余晖映得一片通红。
荒坡上树叶飘落,我思念着白居易,
荒草丛生的颓墓旁,我回忆着陆宣公。
只可惜这地方狭小难以形成集市,
依旧在沙滩边是那零散的小村落。

创作背景

郭印生活在宋代,忠州有许多唐代贤人的遗迹。诗人来到忠州游览,可能在游玩过程中与友人相聚交流,看到忠州的秋日景色和唐贤留下的古迹,有感而发创作了这首诗,借景抒情,表达对唐贤的追思以及对忠州现状的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中多处写景,如“唐贤阁上秋风冷,巴子台边夕照红”“木落荒坡”“草深颓墓”等,通过描绘忠州秋日的萧瑟之景,寄托了诗人对唐贤的追思和感慨之情。
    • 用典:提到“白傅”和“宣公”,借白居易和陆贽两位唐代贤人的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对贤人的敬仰和缅怀。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出忠州的景色和诗人的心境。如“一樽能遣百愁空”直白地表达了饮酒消愁的感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种古朴、萧瑟、深沉的意境。秋日的冷风、荒坡、颓墓等景象,与诗人对唐贤的追思相融合,使读者感受到一种历史的沧桑感和诗人内心的惆怅。

常见问题

《忠州怀古》的作者和朝代是什么?

《忠州怀古》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《忠州怀古》主要写了什么?

这首诗是郭印游览忠州古迹时所作,诗人与友人连日游玩,饮酒解愁。诗中描绘了忠州秋日的景色,通过凭吊唐代贤人的古迹,如唐贤阁、巴子台、白居易和陆贽的相关遗迹,抒发了对唐贤的追思之情,同时也对忠州狭小难成集市的现状表示了怜惜。

《忠州怀古》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,忠州有许多唐代贤人的遗迹。诗人来到忠州游览,可能在游玩过程中与友人相聚交流,看到忠州的秋日景色和唐贤留下的古迹,有感而发创作了这首诗,借景抒情,表达对唐贤的追思以及对忠州现状的感慨。

《忠州怀古》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中多处写景,如“唐贤阁上秋风冷,巴子台边夕照红”“木落荒坡”“草深颓墓”等,通过描绘忠州秋日的萧瑟之景,寄托了诗人对唐贤的追思和感慨之情。 用典 :提到“白傅”和“宣公”,借白居易和陆贽两位唐代贤人的典故,丰富了诗歌的内涵,表达了诗人对贤人的敬仰和缅怀。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地描绘出忠州的景色和...