这首诗是郭印和董守关于流杯池唱和之作。诗人描绘了流杯池的精巧建造以及在此举办活动的热闹场景,同时刻画了周围涧泉、花影等自然之景,最后将此景比作山阴会,表达出对此次雅集的赞赏与陶醉。
次韵董守流杯池
巧思潜窥造化儿,更依曲水凿方池。
灵鳌上钓喧红粉,轻鹢浮觞趁彩旗。
落涧寒声泉㶁㶁,弄花斜日影迟迟。
分明作个山阴会,仍有当时幼妇辞。
灵鳌上钓喧红粉,轻鹢浮觞趁彩旗。
落涧寒声泉㶁㶁,弄花斜日影迟迟。
分明作个山阴会,仍有当时幼妇辞。
简要说明
逐句注释
- “巧思潜窥造化儿,更依曲水凿方池”:
- 字词:“潜窥”,暗中观察;“造化儿”,指自然的创造化育之功。
- 句意:巧妙的构思暗中窥探到了自然的奥秘,还依照曲水的样子开凿了方池。
- “灵鳌上钓喧红粉,轻鹢浮觞趁彩旗”:
- 字词:“灵鳌”,传说中的神龟,这里可能指一种类似鳌形状的钓物;“红粉”,代指女子;“轻鹢”,船头画有鹢鸟的船,这里泛指船;“浮觞”,在水上放酒杯,任其漂流,人们取杯饮酒,是古代的一种饮酒游戏。
- 句意:钓上灵鳌时引得女子们喧闹不已,轻快的船只载着酒杯追逐着彩旗。
- “落涧寒声泉㶁㶁,弄花斜日影迟迟”:
- 字词:“㶁㶁”,水流声;“迟迟”,缓慢的样子。
- 句意:泉水落入山涧发出清寒的㶁㶁声,夕阳斜照在花上,花影移动得十分缓慢。
- “分明作个山阴会,仍有当时幼妇辞”:
- 字词:“山阴会”,指东晋永和九年王羲之等人在会稽山阴的兰亭举行的雅集;“幼妇辞”,据《世说新语》记载,蔡邕题曹娥碑“黄绢幼妇,外孙齑臼”,隐“绝妙好辞”四字,这里指优美的诗文。
- 句意:这里分明就是一场如同山阴会那样的雅集,而且还有像当年那样绝妙的诗文。
现代译文
精巧的构思仿佛窥探到自然的奥秘,
又仿照曲水开凿出一方水池。
钓上灵鳌引得红粉佳人喧闹,
轻舟载着酒杯追逐那飘扬的彩旗。
泉水落入山涧发出清寒的声响,
夕阳斜照花影缓缓移动。
这里分明就是一场山阴雅集,
还有那如同当年的绝妙诗文。
创作背景
郭印生活在两宋之际,当时文人之间唱和之风盛行。此诗是他和董守关于流杯池的唱和诗。具体创作时间虽难以确定,但应是在董守组织的流杯池活动之后,郭印根据此次活动的情景和董守的原诗韵律创作而成,展现了当时文人的雅集生活。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:诗中“灵鳌上钓喧红粉,轻鹢浮觞趁彩旗”描绘了活动现场的热闹场景,是实写;而“分明作个山阴会,仍有当时幼妇辞”则将此次活动比作山阴会,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 视听结合:“落涧寒声泉㶁㶁”是听觉描写,“弄花斜日影迟迟”是视觉描写,视听结合,生动地展现了流杯池周围的自然景色。
- 语言特色:语言优美,运用了“㶁㶁”“迟迟”等叠词,增强了诗歌的韵律美和节奏感,使诗歌读起来朗朗上口。
- 意境营造:诗人通过对活动场景和自然景色的描写,营造出一种热闹而又充满诗意的意境。前两联描绘活动的热闹,后两联刻画自然之景的清幽,最后将此次活动与山阴会相类比,进一步提升了意境的高雅,表达出诗人对此次雅集的赞美之情。
常见问题
《次韵董守流杯池》的作者和朝代是什么?
《次韵董守流杯池》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《次韵董守流杯池》主要写了什么?
这首诗是郭印和董守关于流杯池唱和之作。诗人描绘了流杯池的精巧建造以及在此举办活动的热闹场景,同时刻画了周围涧泉、花影等自然之景,最后将此景比作山阴会,表达出对此次雅集的赞赏与陶醉。
《次韵董守流杯池》的创作背景是什么?
郭印生活在两宋之际,当时文人之间唱和之风盛行。此诗是他和董守关于流杯池的唱和诗。具体创作时间虽难以确定,但应是在董守组织的流杯池活动之后,郭印根据此次活动的情景和董守的原诗韵律创作而成,展现了当时文人的雅集生活。
《次韵董守流杯池》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :诗中“灵鳌上钓喧红粉,轻鹢浮觞趁彩旗”描绘了活动现场的热闹场景,是实写;而“分明作个山阴会,仍有当时幼妇辞”则将此次活动比作山阴会,是虚写,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 视听结合 :“落涧寒声泉㶁㶁”是听觉描写,“弄花斜日影迟迟”是视觉描写,视听结合,生动地展现了流杯池周围的自然景色。 语言特色 :语言优美,运用了“㶁㶁”“迟迟”等...