诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵

· 郭印

诸城葛氏久湮沈,清尚知君独远寻。
席卷承家猗顿术,日明好古子云心。
珍藏高阁轻三箧,善购多门小万金。
曾见墨庄耕获利,行看杞梓秀家林。

简要说明

这首诗是郭印应诸葛公之邀登书阁,见焦丈通直及众人所赠之诗后创作。诗中称赞诸葛公追寻家族遗风,既有善于经营的才能,又有好古向学之心。还夸赞他藏书丰富、购书用心,最后期望诸葛公家族人才辈出。

逐句注释

  • “诸城葛氏久湮沈,清尚知君独远寻”:
    • 字词:“诸城葛氏”,诸城的诸葛家族;“湮沈”,埋没、消逝;“清尚”,高尚的品德、志趣;“远寻”,指追寻家族久远的风尚。
    • 句意:诸城的诸葛家族已经长久地埋没不为人知了,知晓你独自怀着高尚的志趣去追寻家族遗风。
  • “席卷承家猗顿术,日明好古子云心”:
    • 字词:“猗顿术”,猗顿是春秋时期的大富商,以经营盐业、畜牧业等致富,这里指善于经营家业的方法;“子云”,即扬雄,西汉著名学者、文学家,好古博学。
    • 句意:你运用像猗顿那样的方法来继承家业,每日彰显出如同扬雄般好古向学的心思。
  • “珍藏高阁轻三箧,善购多门小万金”:
    • 字词:“三箧”,据《汉书·张安世传》记载,汉武帝时,有一次东巡,丢失了三箧书,张安世凭记忆全部补上,这里指代书籍;“小万金”,不看重万金之财。
    • 句意:你把珍贵的书籍藏于高阁,不看重三箧之书的数量;你善于从多个渠道购买书籍,不把万金之财当回事。
  • “曾见墨庄耕获利,行看杞梓秀家林”:
    • 字词:“墨庄”,五代时的刘式去世后,其妻陈氏教导诸子说:“你们的父亲在官廉洁,没有留下什么产业,只有墨庄在那里,希望你们在里面耕耘收获。”后来诸子皆学有所成,“墨庄”便成为读书人家的代称;“杞梓”,两种优质木材,比喻优秀人才。
    • 句意:曾经见过在书的“墨庄”中耕耘能有收获之利,马上就能看到诸葛家族中优秀人才如同杞梓般在家族中脱颖而出。

现代译文

诸城的诸葛家族早已埋没无闻,
知晓你独自怀着高志去把遗风找寻。
用猗顿之术来继承经营家业,
每日彰显扬雄般好古向学之心。
珍贵书籍藏于高阁不重数量,
多渠道购书不把万金之财看紧。
曾见在墨庄耕耘能有收获,
马上将看家族人才脱颖而出似杞梓成林。

创作背景

此诗具体创作时间不详。郭印应诸葛公之邀登上书阁,诸葛公向他出示焦丈通直以及其他诸位人士所赠送的诗。郭印受到这些情景的触动,有感而发创作了这首诗,对诸葛公的品德、才能和家族前景进行了赞美与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“猗顿术”“子云”“三箧”“墨庄”“杞梓”等多个典故。通过这些典故,以简洁的语言表达了丰富的内涵,既赞美了诸葛公善于经营和好学的品质,又期望其家族人才辈出,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 对比衬托:“珍藏高阁轻三箧,善购多门小万金”,将对书籍数量的轻视和对购书投入钱财的不在意进行对比,衬托出诸葛公对书籍的珍视,突出他好古向学的品质。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“清尚”“日明”等词,简洁地描绘出诸葛公的高尚品德和好学态度。诗句对仗工整,如“席卷承家猗顿术,日明好古子云心”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 主题表达:整首诗围绕诸葛公展开,先写其追寻家族遗风,接着赞其才能与品质,再夸其藏书购书之举,最后表达对其家族人才兴盛的期望,主题明确,层次清晰,表达了诗人对诸葛公的赞美与祝福之情。

常见问题

《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》的作者和朝代是什么?

《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》主要写了什么?

这首诗是郭印应诸葛公之邀登书阁,见焦丈通直及众人所赠之诗后创作。诗中称赞诸葛公追寻家族遗风,既有善于经营的才能,又有好古向学之心。还夸赞他藏书丰富、购书用心,最后期望诸葛公家族人才辈出。

《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详。郭印应诸葛公之邀登上书阁,诸葛公向他出示焦丈通直以及其他诸位人士所赠送的诗。郭印受到这些情景的触动,有感而发创作了这首诗,对诸葛公的品德、才能和家族前景进行了赞美与期许。

《诸葛公则延登书阁出示焦丈通直洎诸公所赠诗因成四韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“猗顿术”“子云”“三箧”“墨庄”“杞梓”等多个典故。通过这些典故,以简洁的语言表达了丰富的内涵,既赞美了诸葛公善于经营和好学的品质,又期望其家族人才辈出,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 对比衬托 :“珍藏高阁轻三箧,善购多门小万金”,将对书籍数量的轻视和对购书投入钱财的不在意进行对比,衬托出诸葛公对书籍的珍视,突出他好古向学...