宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵

· 郭印

烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼。
三巴故国山川在,万古长空日月流。
江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋。
兴来笻竹随儿辈,径路平生不惯由。

简要说明

这首诗围绕宪司后园修葺的“明秀亭”展开,描绘了亭中所见的景色,包含烟光、山川、江水等,展现出时间的永恒与自然的流转,同时表达了诗人随性的生活态度和对惯常路径的超脱心境。

逐句注释

  • “烂漫烟光一目收,危亭葺就壮岑楼”:
    • 字词:“烂漫”,形容烟光弥漫、绚丽;“危亭”,高耸的亭子;“葺”,修理、修建;“岑楼”,高楼。
    • 句意:绚丽的烟光可以一眼尽收,高耸的亭子修葺完成后更让高楼增添了壮观之感。
  • “三巴故国山川在,万古长空日月流”:
    • 字词:“三巴”,指巴郡、巴东、巴西,今四川东部地区;“万古”,极言时间久远。
    • 句意:三巴故国的山川依旧存在,而万古以来,天空中的日月不断流转。
  • “江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋”:
    • 字词:“石田”,多石而不宜耕种的田;“漫”,随意、不经意。
    • 句意:江水不分昼夜地奔腾不息,石田的耕种收获也在不经意间历经春秋。
  • “兴来笻竹随儿辈,径路平生不惯由”:
    • 字词:“笻竹”,邛竹,一种可以做手杖的竹子;“由”,经过、遵循。
    • 句意:兴致来了就拄着笻竹杖跟着晚辈们一起,平生不习惯遵循惯常的路径。

现代译文

绚丽的烟光一眼就能全部收入眼底,
高耸的亭子修葺好后让高楼更显壮观。
三巴故国的山川依然留存,
万古以来天空中日月不停流转。
江水不分昼夜地奔腾流淌,
石田的耕种收获在春秋中随意进行。
兴致来了就拄着笻竹杖跟着晚辈们,
平生不习惯走那些惯常的路径。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是宪司后园修葺“明秀亭”后,元少监写诗,郭印依韵和作。诗人在这一情境下,借景抒怀,表达自己对自然和人生的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中“三巴故国山川在”的永恒与“万古长空日月流”的流转形成对比,强调了时间的变化和自然的永恒,引发读者对宇宙和人生的思考。
    • 借景抒情:通过描绘江水奔腾、石田耕获等自然景象,抒发了诗人对自然的感慨和对人生的旷达态度。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋”,用简洁的语言勾勒出自然的动态和时间的流逝。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大、悠远的意境。前六句通过对山川、日月、江水、石田等的描写,展现出自然的广阔和时间的漫长,后两句则将诗人随性自在的形象融入其中,使意境更具人文气息,传达出一种超脱尘世、不拘常规的精神境界。

常见问题

《宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》的作者和朝代是什么?

《宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》主要写了什么?

这首诗围绕宪司后园修葺的“明秀亭”展开,描绘了亭中所见的景色,包含烟光、山川、江水等,展现出时间的永恒与自然的流转,同时表达了诗人随性的生活态度和对惯常路径的超脱心境。

《宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会局势动荡。这首诗创作的具体时间难以精确确定,但从诗中内容推测,可能是宪司后园修葺“明秀亭”后,元少监写诗,郭印依韵和作。诗人在这一情境下,借景抒怀,表达自己对自然和人生的感悟。

《宪司后园葺旧亭榜以明秀元少监有诗次韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中“三巴故国山川在”的永恒与“万古长空日月流”的流转形成对比,强调了时间的变化和自然的永恒,引发读者对宇宙和人生的思考。 借景抒情 :通过描绘江水奔腾、石田耕获等自然景象,抒发了诗人对自然的感慨和对人生的旷达态度。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的修饰,但生动地描绘出了景色的特点和诗人的心境。如“江水奔腾无昼夜,石田耕获漫春秋”,...