次韵师时发溪桥晚眺

· 郭印

卧溪古木势蜿蜒,伫立斜阳旅思寛。
湍没岸痕知涨溢,风生水面觉清寒。
静容桃李敷浓荫,暖放凫鹥浴短翰。
隐约渭滨真髣髴,行藏都付一渔竿。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪桥晚眺时所见的景色,包括蜿蜒的古木、上涨的溪水、繁茂的桃李、戏水的水鸟等,表达了诗人在旅途中舒缓的思绪,以及对隐居生活的向往之情。

逐句注释

  • “卧溪古木势蜿蜒”:
    • 字词:“卧溪”,横卧在溪边;“蜿蜒”,形容古木弯曲的样子。
    • 句意:横卧在溪边的古老树木姿态弯曲。
  • “伫立斜阳旅思寛”:
    • 字词:“伫立”,长时间站立;“旅思”,旅途的思绪;“寛”,同“宽”,舒缓。
    • 句意:我在夕阳下长久站立,旅途的思绪得到了舒缓。
  • “湍没岸痕知涨溢”:
    • 字词:“湍”,湍急的水流;“岸痕”,岸边的痕迹;“涨溢”,水位上涨泛滥。
    • 句意:湍急的水流淹没了岸边的痕迹,由此知道溪水上涨泛滥了。
  • “风生水面觉清寒”:
    • 字词:“清寒”,清凉寒冷。
    • 句意:水面上吹起风,让人感觉清凉寒冷。
  • “静容桃李敷浓荫”:
    • 字词:“静容”,宁静的景象;“敷”,铺展;“浓荫”,浓密的树荫。
    • 句意:宁静的景象中,桃李树铺展开浓密的树荫。
  • “暖放凫鹥浴短翰”:
    • 字词:“凫鹥”,野鸭和鸥鸟;“短翰”,短羽,这里代指水鸟。
    • 句意:在温暖的环境里,野鸭和鸥鸟在水中洗浴。
  • “隐约渭滨真髣髴”:
    • 字词:“隐约”,不清晰;“渭滨”,渭河之滨,相传姜子牙曾在渭水之滨垂钓;“髣髴”,仿佛。
    • 句意:眼前的景象隐隐约约好像当年姜子牙垂钓的渭水之滨。
  • “行藏都付一渔竿”:
    • 字词:“行藏”,指出处或行止,这里指人生的进退取舍;“付”,交给。
    • 句意:把人生的进退取舍都交给一根鱼竿,表达隐居之意。

现代译文

横卧溪边的古老树木姿态弯曲,
我在夕阳下伫立,旅途思绪舒缓。
湍急水流淹没岸痕,知道溪水上涨,
水面生风,让人感到清凉微寒。
宁静中桃李树铺展着浓密树荫,
温暖里野鸭鸥鸟在水中尽情洗浴。
眼前景色隐隐约约好似渭水之滨,
人生进退都交给那一根钓鱼竿。

创作背景

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“旅思”可以推测,诗人可能正在旅途之中。他在溪桥晚眺时,被眼前的景色所触动,从而借景抒情,写下此诗,以表达自己对动荡时局的感慨和对隐居生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描绘溪桥晚眺时的各种景色,如古木、溪水、桃李、水鸟等,将自己舒缓的旅思和对隐居生活的向往之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。
    • 动静结合:“卧溪古木势蜿蜒”“静容桃李敷浓荫”描绘了静态的景色,而“湍没岸痕知涨溢”“暖放凫鹥浴短翰”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出景色的特点和诗人的心境。如“湍没岸痕知涨溢,风生水面觉清寒”,用简洁的语言写出了溪水上涨和风吹水面的感觉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、悠远的意境。从蜿蜒的古木到嬉戏的水鸟,从上涨的溪水到温暖的阳光,构成了一幅和谐的自然画面。最后以“隐约渭滨真仿佛,行藏都付一渔竿”,进一步深化了这种意境,让人感受到诗人对宁静隐居生活的向往。

常见问题

《次韵师时发溪桥晚眺》的作者和朝代是什么?

《次韵师时发溪桥晚眺》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《次韵师时发溪桥晚眺》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪桥晚眺时所见的景色,包括蜿蜒的古木、上涨的溪水、繁茂的桃李、戏水的水鸟等,表达了诗人在旅途中舒缓的思绪,以及对隐居生活的向往之情。

《次韵师时发溪桥晚眺》的创作背景是什么?

郭印生活在北宋末南宋初,当时社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以精确考证,但从诗中“旅思”可以推测,诗人可能正在旅途之中。他在溪桥晚眺时,被眼前的景色所触动,从而借景抒情,写下此诗,以表达自己对动荡时局的感慨和对隐居生活的向往。

《次韵师时发溪桥晚眺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描绘溪桥晚眺时的各种景色,如古木、溪水、桃李、水鸟等,将自己舒缓的旅思和对隐居生活的向往之情融入其中,使情感表达更加含蓄深沉。 动静结合 :“卧溪古木势蜿蜒”“静容桃李敷浓荫”描绘了静态的景色,而“湍没岸痕知涨溢”“暖放凫鹥浴短翰”则展现了动态的画面,动静相衬,使诗歌画面更加生动鲜活。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修...