这首诗围绕诗人的晚年生活规划展开,表达了对仕途的看淡和对闲适隐居生活的向往,同时也流露出想要摆脱世俗束缚、追求自由超脱的情感。
卜居
只忧短髪变星星,早葺生涯寄暮龄。
二顷可能轻相印,一区聊欲著玄经。
不嫌野水侵扉绿,更喜寒筠绕屋青。
投绂归来成底事,要驱龙虎遁天刑。
二顷可能轻相印,一区聊欲著玄经。
不嫌野水侵扉绿,更喜寒筠绕屋青。
投绂归来成底事,要驱龙虎遁天刑。
简要说明
逐句注释
- “只忧短髪变星星,早葺生涯寄暮龄”:
- 字词:“星星”,形容头发花白;“葺”,修缮、经营;“暮龄”,晚年。
- 句意:只担心自己头发渐渐花白,所以早早地规划安排晚年的生活。
- “二顷可能轻相印,一区聊欲著玄经”:
- 字词:“二顷”,指少量的田地;“相印”,宰相的印玺,代指高官厚禄;“一区”,一处住宅;“玄经”,指扬雄的《太玄经》,这里有潜心著述之意。
- 句意:拥有二顷田地的平淡生活,或许能让人看轻高官厚禄,我也想在一处住宅里像扬雄一样潜心著述。
- “不嫌野水侵扉绿,更喜寒筠绕屋青”:
- 字词:“野水”,野外的流水;“扉”,门;“寒筠”,耐寒的竹子。
- 句意:不嫌弃野外的流水蔓延到门前带来的绿意,更欣喜耐寒的竹子环绕房屋的青葱景色。
- “投绂归来成底事,要驱龙虎遁天刑”:
- 字词:“投绂”,扔掉印绶,指辞官;“底事”,何事;“龙、虎”,有多种解释,这里可能象征着世俗的名利、烦恼等;“天刑”,上天的惩罚,可理解为世俗的束缚。
- 句意:辞官归来能做成什么事呢?主要是想摆脱世俗的名利烦恼,逃脱世俗的束缚。
现代译文
只忧虑头发渐渐变得花白,
早早规划好晚年生活寄托余生。
二顷薄田或许能让人看轻高官厚禄,
我也想在一处居所潜心着书立说。
不嫌弃野外流水浸湿门扉带来的绿意,
更喜爱耐寒竹子环绕房屋的青葱景象。
辞官归来能成就什么事呢,
只为驱赶名利烦恼逃脱世俗束缚。
创作背景
郭印生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时他可能对仕途产生了厌倦,萌生了归隐之心。在宋代,文人面临着复杂的政治环境和社会压力,郭印或许是在经历了一些官场的挫折或看到了官场的种种弊端后,开始向往一种简单、宁静的隐居生活,于是写下了这首诗来表达自己的心境和追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“二顷可能轻相印”和“一区聊欲著玄经”分别化用了相关典故。“二顷”暗示淡泊名利的生活态度,“著玄经”则以扬雄为例,表达自己想要潜心学术、远离尘世喧嚣的志向,使诗歌富有文化内涵。
- 借景抒情:“不嫌野水侵扉绿,更喜寒筠绕屋青”通过描写野外流水和环绕房屋的竹子,借清幽的自然景色抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受之情。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却准确地表达了诗人的情感和想法。如“不嫌”“更喜”等词语,直白地展现出诗人对隐居环境的态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。前几句描绘了诗人对晚年生活的规划和向往,后几句则进一步表达了辞官归隐的决心和追求自由的心境,让读者感受到诗人想要远离世俗纷扰、回归自然的情怀。
常见问题
《卜居》的作者和朝代是什么?
《卜居》的作者是郭印,页面按明作品展示。
《卜居》主要写了什么?
这首诗围绕诗人的晚年生活规划展开,表达了对仕途的看淡和对闲适隐居生活的向往,同时也流露出想要摆脱世俗束缚、追求自由超脱的情感。
《卜居》的创作背景是什么?
郭印生活在宋代,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗的内容推测,当时他可能对仕途产生了厌倦,萌生了归隐之心。在宋代,文人面临着复杂的政治环境和社会压力,郭印或许是在经历了一些官场的挫折或看到了官场的种种弊端后,开始向往一种简单、宁静的隐居生活,于是写下了这首诗来表达自己的心境和追求。
《卜居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“二顷可能轻相印”和“一区聊欲著玄经”分别化用了相关典故。“二顷”暗示淡泊名利的生活态度,“著玄经”则以扬雄为例,表达自己想要潜心学术、远离尘世喧嚣的志向,使诗歌富有文化内涵。 借景抒情 :“不嫌野水侵扉绿,更喜寒筠绕屋青”通过描写野外流水和环绕房屋的竹子,借清幽的自然景色抒发了诗人对隐居生活的喜爱和享受之情。 语言特色 :语言质朴自然...