和赵茂州即事六首 其四

· 郭印

官居閴寂似僧居,坐卧行藏得自如。
爽气逼人千亩竹,清风满室一床书。
心游淡泊能调马,意绝贪求岂羡鱼。
即此便同三径隐,未须投绂赋归欤。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人在官居时的闲适生活,表达了诗人淡泊名利、追求自在的心境,认为当下的生活就如同隐居一般,不必辞官归去。

逐句注释

  • “官居閴寂似僧居,坐卧行藏得自如”:
    • 字词:“閴寂”,寂静;“行藏”,出处、行止。
    • 句意:官署里寂静得就像僧人居住的地方,自己无论坐卧、行动都十分自在。
  • “爽气逼人千亩竹,清风满室一床书”:
    • 字词:“爽气”,清爽的空气。
    • 句意:千亩竹林带来的清爽气息扑面而来,满室的清风围绕着一床的书籍。
  • “心游淡泊能调马,意绝贪求岂羡鱼”:
    • 字词:“调马”,驾驭马匹,这里有自我掌控之意;“羡鱼”,出自“临渊羡鱼,不如退而结网”,表示羡慕别人的成就。
    • 句意:内心保持淡泊能够自我掌控,断绝了贪求的念头又怎么会羡慕别人呢。
  • “即此便同三径隐,未须投绂赋归欤”:
    • 字词:“三径”,指归隐者的家园;“投绂”,弃官;“归欤”,归去。
    • 句意:如今这样的生活就如同隐居在三径之中,不必弃官而去写归隐的赋了。

现代译文

官署寂静得好似僧人居住之所,
坐卧行动都自由自在随心如意。
千亩竹林的清爽气息扑面而来,
满室清风环绕着那堆积的书籍。
内心淡泊能够自我掌控和调节,
断绝贪求又怎会羡慕他人成就。
现在的生活就如同隐居一般,
不必弃官而去吟唱归隐之辞。

创作背景

郭印生活在宋代,具体创作此诗的时间不详。从诗中内容推测,他可能在担任茂州官职期间,虽然身处官场,但厌倦了世俗的纷争和名利的追逐,于是通过这首诗来表达自己在官居生活中追求淡泊、宁静的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:通过描绘“千亩竹”“清风”“一床书”等自然和人文景观,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人淡泊名利、追求自在的情感。
    • 用典:“羡鱼”“三径”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。
  • 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境,给人一种清新自然之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、淡泊的意境。前两联描绘了官居的环境,后两联表达了诗人的心境,景与情相互交融,使读者能够深刻感受到诗人对这种生活的满足和对淡泊境界的追求。

常见问题

《和赵茂州即事六首 其四》的作者和朝代是什么?

《和赵茂州即事六首 其四》的作者是郭印,页面按明作品展示。

《和赵茂州即事六首 其四》主要写了什么?

这首诗主要描绘了诗人在官居时的闲适生活,表达了诗人淡泊名利、追求自在的心境,认为当下的生活就如同隐居一般,不必辞官归去。

《和赵茂州即事六首 其四》的创作背景是什么?

郭印生活在宋代,具体创作此诗的时间不详。从诗中内容推测,他可能在担任茂州官职期间,虽然身处官场,但厌倦了世俗的纷争和名利的追逐,于是通过这首诗来表达自己在官居生活中追求淡泊、宁静的心境。

《和赵茂州即事六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :通过描绘“千亩竹”“清风”“一床书”等自然和人文景观,营造出一种清幽、宁静的氛围,抒发了诗人淡泊名利、追求自在的情感。 用典 :“羡鱼”“三径”等典故的运用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,使诗人的情感表达更加含蓄深沉。 语言特色 :语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了诗人的生活场景和心境,给人一种清新...